Almanca 🔊 Düker (eril) /ˈdyːkər/ culvert
çekim: çoğul Dükern · tamlayan Dükers
eş: Rohr, Wasserleitung
köken: Formally from Low German Düker, from Middle Low German düker (“diver”, also “culvert”?). Doublet of Taucher ("diver"). The sense “culvert” may be a loan translation of Dutch duiker. At least its adoption into standard German was probably reinforced by Dutch.
hawk or buzzard (genus Buteo) · idiot, fool · fail (fail of an exam, in school)
çekim: çoğul buses
köken: Inherited from Old French buison, buson, from Latin būteōnem.
aile: buse à queue courte, buse bondrée, triple buse
sewer, storm drain · cloaca
çekim: çoğul cloacas
köken: Borrowed from Latin cloāca (“sewer”), from cluō (“cleanse”).
aile: cloacal, rata de cloaca
Rusça 🔊 водопропускная труба
an underwater diver · a gymnastic diver · a fairly narrow water passage under roads and dikes; a culvert
çekim: çoğul duikers
köken: From Middle Dutch dukere. By surface analysis, duiken (“to dive”) + -er.
aile: brilduiker, diepzeeduiker, geelsnavelduiker, grondduiker, ijsduiker, kuifduiker, papegaaiduiker, parelduiker, roodkeelduiker, zeeduiker
canal que atravessa transversalmente uma rodovia ou ferrovia destinado ao escoamento de água.
culvert · grommet
çekim: çoğul przepusty · tamlayan przepustu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *pustiti Polish puścić Polish przepuścićdeverb. Polish przepust Deverbal from przepuścić.
🔊 przepust kablowy
Hintçe 🔊 पुलिया (dişil) /pʊ.lɪ.jɑː/ small bridge; culvert
çekim: çoğul पुलियाएँ
köken: From पुल (pul) + -इया (-iyā).
culvert
çekim: çoğul siltarummut · tamlayan siltarummun
köken: silta (“bridge”) + rumpu (“culvert, cylinder, drum”)
aile: siltarumpupoliitikko, siltarumpupolitiikka
culvert
çekim: çoğul propustky · tamlayan propustku
köken: From propustit + -ek.
Macarca 🔊 áteresz , vízátvezető cső
Norveççe 🔊 kulvert , stikkrenne
Vietnamca 🔊 cống /kəwŋ͡m˧˦/ sewer; drain
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).
aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống
gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain
çekim: çoğul водосто́ци
köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).
sewer, drain
çekim: çoğul clavegueres
köken: Inherited from Vulgar Latin *clavācāria, derived from Late Latin clavāca, variant of Latin cloāca.
aile: clavegueró, clavegueram
culvert
köken: Borrowed from Spanish alcantarilla, from alcántara + -illa (diminutive suffix), from Arabic القَنْطَرَة (al-qanṭara).
Esperanto 🔊 drenilo , torentdrenilo , tunelponto /dreˈnilo/ drain
çekim: çoğul dreniloj
köken: Etymology tree Esperanto dreni Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto drenilo From dreni (“to drain”) + -ilo.