stipendium

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "stipendium" kelimesi Türkçe'de burs, öğrenimlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelburs

Genelöğrenimlik

Tanım

•een bepaalde hoeveelheid geld die wordt uitgekeerd aan bijv. een student, kunstenaar, wetenschapper of sporter, zodat deze zich verder kan ontwikkelen

Diğer Dillerde

AlmancaStipendium (nötr) /ʃtiˈpɛndi̯ʊm/

scholarship (grant-in-aid to a student)

çekim: çoğul Stipendien · tamlayan Stipendiums

köken: Latin stīpendium

aile: Dozentenstipendium, Forschungsstipendium

For quotations using this term, see Citations:Stipendium.

Fransızcabourse , bourse d'études (dişil) /buʁs/

coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant

çekim: çoğul bourses

eş: porte-monnaie, portefeuille

köken: Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).

aile: bourse d'études, bourse d'excellence, boursicaut, boursicoter, boursier, sans bourse délier

Les testicules [...] sont suspendus au-dessous du bassin dans une espèce de bourse ou de scrotum [...]

Ça remonte à quand, la dernière fois que tu t'es vidé les bourses ?

İspanyolcabeca (dişil) /ˈbeka/

grant, stipend · scholarship

çekim: çoğul becas

köken: Borrowed from Italian becco, from Latin beccus (“beak”) because of a medieval gown worn that covered the face like a beak.

aile: becado, becario

una beca Erasmus

İtalyancaborsa di studio (dişil)

scholarship, bursary, stipend

çekim: çoğul borse di studio

Rusçaстипе́ндия

Arapçaإِعَانَة دِرَاسِيَّة, مِنْحَة دِرَاسِيَّة

Farsçaبورس تحصیلی, بورسیه, کمکهزینه

Azericestipendiya, təhsil təqaüdü, təqaüd /tæɡɑːyd/

retirement · pension · scholarship, grant-in-aid

çekim: çoğul təqaüdlər · tamlayan təqaüdün

köken: From Arabic تَقَاعُد (taqāʕud).

aile: təqaüdçü

təqaüdə çıxmaq

Kazakçaстипендия, шәкіртақы

Özbekçestipendiya

Türkmencestipendiýa

Kırgızcaстипендия

Uygurcaستىپېندىيە, ستېپېندىيە

Portekizcebolsa de estudos (dişil)

scholarship (study allowance)

çekim: çoğul bolsas de estudos

Yunancaυποτροφία (dişil) /ipotɾoˈfi.a/

scholarship (financial award to student)

çekim: çoğul υποτροφίες · tamlayan υποτροφίας

köken: From υπότροφος (ypótrofos, “scholar”) + -ία (-ía).

Japonca奨学金 /ɕo̞ːɡa̠kɯ̟kʲĩɴ/

scholarship (study allowance); student loan

köken: 奨学(しょうがく) (shōgaku) + 金(きん) (-kin)

Korece장학금 /ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɦa̠k̚k͈ɯm/

scholarship

köken: Sino-Korean word from 奬學金

İsveççestipendium (nötr)

a scholarship, a grant

çekim: çoğul stipendier · tamlayan stipendiums

köken: Borrowed from Latin stipendium.

aile: arbetsstipendium, doktorandstipendium, forskarstipendium, författarstipendium, konstnärsstipendium, kulturstipendium, resestipendium

Lehçestypendium (nötr) /stɘˈpɛn.djum/

scholarship (study allowance) · scholarship (state-funded, institutional, or private trip abroad to a scientific center)

çekim: çoğul stypendia · tamlayan stypendiów

eş: grant, ofiara

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steyp-der. Proto-Italic *stips Latin stips Proto-Indo-European *(s)pend- Proto-Indo-European *(s)péndeti Proto-Italic *pendō Latin pendō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin *stipipendium Latin stīpendiumlbor. Polish stypendium Learned borrowing from Latin stīpendium. First attested in 1606.

aile: stypendiat, stypendium fundowane, stypendium naukowe, stypendium socjalne, stypendysta, stypendystka

Ukraynacaстипе́ндія

Hintçeछात्रवृत्ति, स्कालरशिप (dişil) /t͡ʃʰɑːt̪.ɾəʋ.ɾɪt̪.t̪iː/

scholarship

çekim: çoğul छात्रवृत्तियाँ

köken: छात्र (chātra, “student”) + वृत्ति (vŕtti, “profession; value”).

Finceapuraha , stipendi /ˈɑpuˌrɑhɑ/

grant (quantity of money given by an institution to a qualifying individual or group of individuals to support their academic or artistic work etc.)

çekim: çoğul apurahat · tamlayan apurahan

köken: apu (“aid, help”) + raha (“money”). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1822.

aile: apuraha-anomus, apurahajärjestelmä, kohdeapuraha, matka-apuraha, opintoapuraha, taiteilija-apuraha, tutkimusapuraha

Çekçestipendium (nötr) /ˈscɪpɛndɪjum/