mit übertriebener Pracht, sehr aufwendig ausgestattet
emotive
eş: émotionnel
aile: émotivement
communicative
aile: comunicatividad
ostentatious
eş: esibito, sfoggiato, sbandierato, sciorinato, affettato, simulato
aile: ostentatamente
extravagant, weird, eccentric · tawdry, obtrusive, cloying
çekim: karşılaştırma buitenissiger · üstünlük buitenissigst
eş: vreemd, raar, zonderling, excentriek, merkwaardig, buitensporig
köken: Coined in 1868 by Eduard Douwes Dekker (Multatuli) as buiten (“outside”) + is (“is”, 3rd person singular of zijn, “to be”) + -ig (“-y”).
effusive
köken: From efuso + -ivo.
aile: efusividade
που φανερώνει με έντονο τρόπο τα φιλικά αισθήματά του
eş: εκδηλωτικός
grand, pompous
çekim: karşılaştırma pompösare · üstünlük pompösast
ostentatious
çekim: karşılaştırma bardziej ostentacyjny · üstünlük najbardziej ostentacyjny
eş: demonstracyjny, manifestacyjny, na pokaz, paradny, wystawny
köken: Etymology tree Latin ostentō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ostentātiōlbor. Polish ostentacja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ostentacyjny From ostentacja + -ny.
aile: ostentacyjność
ostentatious, showy, flamboyant · of impressive appearance, handsome · demonstrative
ostentatious · pretentious, arrogant
köken: आडंबर (āḍambar, “ostentation”) + -ई (-ī).
ostentatious
çekim: karşılaştırma okázalejší · üstünlük nejokázalejší
aile: kukmák okázalý, okázalost
ostentatious
köken: Borrowed from Italian ostentativo or German ostentativ.
emotional
köken: From Latin ēmōtus + -iu.
aile: emotivitat
loud (of a colour, clothing etc.) · exaggerated, sensational, overblown · flamboyant, ostentatious
çekim: karşılaştırma gáifí · üstünlük is gáifí
köken: From Middle Irish gáibthech (“dangerous, terrible”). By surface analysis, gábh + -ach.
aile: gáifeachas
violent, phrenzied laughter
çekim: çoğul అట్టహాసము లు
ostentatious, pretentious
köken: Etymology tree Esperanto paradi Esperanto -a Esperanto parada From paradi + -a.