Ana içeriğe geç
Sözlük

yhteydenotto

/ˈyhtey̯denˌotːo/
FINCE → TR
Fince "yhteydenotto" kelimesi Türkçe'de mesaj anlamına gelir.

Çeviri

Genelmesaj

Çekim Tablosu

çoğulyhteydenotot
tamlayanyhteydenoton

Tanım

•contact (act of contacting)

Diğer Dillerde

AlmancaKommunikation, Kontakt, kontaktieren, Mitteilung, Verbindung (dişil) /komunikaˈt͡si̯oːn/
communication, exchange of signs · the imparting or sharing between of anything, communication · Holy Communion or the incarnation of Christ believed to take place therein, communication
çekim: çoğul Kommunikationen · tamlayan Kommunikationen
eş: Informationsaustausch
köken: Borrowed from Latin commūnicātiō (“sharing, communication”).
aile: Alltagskommunikation, Bildkommunikation, Breitbanddatenkommunikation, Bürokommunikation, Datenkommunikation, Dialogkommunikation, Dipl.-Kommunikationswirt, Dipl.-Kommunikationswirtin, Diplom-Kommunikationswirt, Diplom-Kommunikationswirtin
Fransızcacommunication, contact, contacter, message (dişil) /kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/
communication
çekim: çoğul communications
eş: correspondance, diffusion, liaison, publicité
köken: Inherited from Old French communicacion, borrowed from Latin commūnicātiō (“sharing, communication”). By surface analysis, communiquer + -ation.
aile: communicationnel
chargé de communication
voie de communication
İspanyolcacomunicado, contactar, entrar en contacto con (eril) /komuniˈkado/
communiqué, statement · ellipsis of comunicado de prensa (“press release, press statement”)
çekim: çoğul comunicados
İtalyancaavviso, contattare, contatto (eril) /avˈvi.so/
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
Rusçaконта́кт, контакти́ровать, связа́ться, свя́зываться, связь, сообще́ние /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, خَبَر, رَبْط, رِسَالَة, عَلَاقَة
Farsçaتماس گرفتن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
Azericeəlaqə /æɫɑːˈɡæ/
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Özbekçerisola, xabar
news
çekim: çoğul xabarlar · tamlayan xabarning
köken: Inherited from Chagatai خبر (xbr), from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar).
eng songgi xabarlar
Felemenkçecontact, contacteren (nötr) /kɔnˈtɑkt/
physical contact, touching · contact (close association) · contact (communication, exchange)
çekim: çoğul contacten
köken: Borrowed from French contact, from Latin contactus.
aile: briefcontact, contactadres, contactarm, contactarmoede, contactberoep, contactdoos, contactgestoord, contactkoor, contactlens, contactloos
Portekizcecomunicação, comunicado, contactar, contacto, contatar, contato (dişil) /ko.mu.ni.kaˈsɐ̃w̃/
communication (concept of information exchange) · notice, warning, notification
çekim: çoğul comunicações
köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiōnem (“sharing, communication”). By surface analysis, comunicar + -ção.
Yunancaεπικοινωνία (dişil) /e.pi.ci.noˈni.a/
communication (between two people, machines, etc)
çekim: çoğul επικοινωνίες · tamlayan επικοινωνίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπικοινωνία (epikoinōnía, “mutual relationship”), with semantic loan from French communication. The Ancient Greek word is from ἐπικοινωνός (epikoinōnós) + -ία (-ía), from ἐπι- (epi-, “on, upon”) + κοινωνός (koinōnós, “companion, partner”), from κοινός (koinós, “common; shared”).
Japonca伝言, 接触, 連絡, 連絡する /dẽ̞ŋɡõ̞ɴ/
message
çekim: geçmiş 伝言した
僕は予てマスミに対して伝言したい一つの事柄を持っていたのに気がついた。
Korece련락, 련락하다, 소식, 연락, 연락하다, 접촉 /ɾjʌ̹ɭɭa̠k̚/
North Korea standard spelling of 연락 (yeollak)
köken: Sino-Korean word from 連絡/聯絡.
to get in touch, to reach out, to contact
çekim: geçmiş hörde av sig
köken: höra av (“hear from”) + sig (“oneself”)
Vi hör av oss när vi börjar närma oss
Har Nisse hört av sig än?
Om jag inte hör av mig så kan ni fixa det själva. Ni behöver inte vänta på mig.
Lehçekontakt, kontaktować się, skontaktować się, wiadomość (eril) /ˈkɔn.takt/
contact (establishment of communication) · contact (understanding with a person) · contact (mutual relationship between some countries or organizations)
çekim: çoğul kontakty · tamlayan kontaktu
eş: czucie, dotyk, styczność, łączność, stykanie się, dotykanie (się)
köken: Internationalism; possibly borrowed from French contact or German Kontakt, ultimately from Latin contāctus. First attested in 1745–1747. Semantic loan from German Kontakt. Compare Silesian kōntakt.
aile: lekarz pierwszego kontaktu, skontaktować, kontaktować, złapać kontakt, łapać kontakt
Jesteśmy w kontakcie.
Ukraynacaзв'язо́к, конта́кт, повідо́млення
Hintçeसन्देश, संपर्क (eril) /səm.pəɾk/
contact · link, connection · mixing, mixture
çekim: çoğul संपर्कों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्पर्क (samparka).
Çekçekontakt, kontaktovat, spojení, zpráva (eril) /ˈkontakt/
contact
çekim: çoğul kontakty · tamlayan kontaktu
eş: styk, dotyk, dotek, styk, spojení, kontaktní
köken: Borrowed from Latin contāctus.
získat kontakt
communication
çekim: çoğul comunicări · tamlayan comunicări
köken: From comunica + -re.
Macarcaérintkezés, értesítés, hír, híradás, közlemény, üzenet /ˈeːrintkɛzeːʃ/
verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul érintkezések
köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceהוֹדָעָה, יצר קשר, מֶסֶר
Dancakontakte
to contact
çekim: geçmiş kontaktede
Norveççekommunikasjon, kontakte
Vietnamcaliên lạc, sự tiếp xúc /liən˧˧ laːk̚˧˨ʔ/
to connect · to communicate
köken: Sino-Vietnamese word from 聯絡.
Bulgarcaконта́кт, свързвам се, свъ́рзване, съобще́ние
Slovakçakontakt, spojenie, správa (dişil) /spraːva/
message · administration
çekim: çoğul správy · tamlayan správy
köken: Cognates East Slavic cognates include Belarusian спра́ва (správa), Russian спра́ва (správa), and Ukrainian спра́ва (správa). South Slavic cognates include Serbo-Croatian sprȁva/спра̏ва and Macedonian справа (sprava). Western Slavic cognates include Polish sprawa, Kashubian sprawa, Silesian sprawa, and Czech správa.
aile: správy
Slovencekontakt, sporočilo, zveza (nötr) /spɔrɔt͡ʃìːlɔ/
message
çekim: çoğul sporočíla · tamlayan sporočíla

Etimoloji

yhteyden (genitive) + otto
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod