virheellinen ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

virheellinen

/ˈʋirheːlːinen/

FINCE → TR

Fince "virheellinen" kelimesi Türkçe'de geçersiz, kusurlu, yanılgılı, yanlış anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçersiz

Genelkusurlu

Genelyanılgılı

Genelyanlış

Çekim Tablosu

karşılaştırmavirheellisempi

üstünlükvirheellisin

Tanım

•erroneous, incorrect · invalid, incorrect

Diğer Dillerde

Almancabrüchig , fehlerhaft, inakkurat, inkorrekt , Invalide , Invalidin /ˈbʁʏçɪç/

brittle, fragile

çekim: karşılaştırma brüchiger · üstünlük am brüchigsten

eş: baufällig, bröckelig, fragil, mürbe, rissig, zerbrechlich

Fransızcadéficient , fallacieux , imprécis , incorrect , invalide

deficient · defective

köken: From Latin dēficientem.

İspanyolcadesacertado , desatinado , falaz , fallado , incorrecto , inválida /desaθeɾˈtado/

wrong, off the mark

İtalyancaerrato , impreciso , inaccurato , invalida , invalido , irrito /erˈra.to/

wrong, incorrect, mistaken

eş: sbagliato, inesatto, erroneo, scorretto, fallace, ;

zıt: corretto, esatto, giusto, preciso

aile: erratamente

Rusçaинвали́д, инвали́дка, неве́рный, недействи́тельный, непра́вильный, оши́бочный

Azericeeyibli, kəsirli, natamam, nöqsanlı, qüsurlu

incomplete · flawed

çekim: karşılaştırma daha natamam · üstünlük ən natamam

köken: Borrowed from Persian ناتمام (nâtamâm). By surface analysis, na- + tamam.

aile: natamamlıq

Kırgızcaжаңылыштык , ката

fallacy · fallibility

Başkurtçaяңылыш /jɑ.ŋɯ̞.ˈɫɯ̞ʂ/

wrong, incorrect

zıt: дөрөҫ

köken: From *yaŋïlïš (“wrong, false, erroneous”), from Proto-Turkic *yaŋïl- (“to err, be wrong, make a mistake”). Cognate with Tatar ялгыш (yalğış), Kazakh жаңылыс (jañylys), Kyrgyz жаңылыш (jaŋılış), Kumyk янгылыш (yañılış), Uzbek yanglish, Turkmen ýalňyş, Crimean Tatar yañlış, Turkish yanlış (“false, wrong”), etc.

Felemenkçebedrieglijk , gehandicapte , incorrect , invalide , ongeldig , onjuist /bəˈdrix.lək/

deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)

çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst

eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals

köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.

aile: bedrieglijkheid

Portekizcefalacioso , incorreto , inválida , inválido /fa.la.siˈo.zu/

fallacious (characterized by fallacy; false or mistaken)

köken: From falácia + -oso.

Yunancaάκυρος , ανάπηρος /ˈaciɾos/

invalid, null and void

çekim: karşılaştırma ακυρότερος · üstünlük ακυρότερος

köken: From Ancient Greek ἄκυρος (ákuros, “invalid”).

Japonca無効な, 間違った, 障害者 /ɕo̞ːɡa̠iɕa̠/

person who has impairment or disability

köken: Compound of 障(しょう)害(がい) (shōgai, “impairment; disability”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).

Çince不对, 不對, 不正确, 不正確 /pu⁵¹⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/

wrong; incorrect; amiss · abnormal; unusual · in discord

eş: 過誤, 誤, 謬, 謬誤, 訛, 錯

Korece그른, 무효, 무효하다, 잘못된, 장애인

'그르다'의 관형사형.

İsveççebristfällig , felaktig , handikappad, inkorrekt, invalid, ogill

inadequate, lacking (substantially flawed)

çekim: karşılaştırma bristfälligare · üstünlük bristfälligast

Lehçebłędny , chybiony , inwalida , inwalidka , mylny , nieaktualny /ˈbwɛnd.nɘ/

wrong, erroneous, incorrect, mistaken, false (being mistaken or containing mistakes) · distracted (characteristic of a person who is tired, sick, or confused) · synonym of nieprzytomny

çekim: karşılaştırma bardziej błędny · üstünlük najbardziej błędny

eş: niepoprawny, niewłaściwy

zıt: bezbłędny, poprawny, arastny, arcydobry, ach i och, ambrozyjski

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blandás Proto-Slavic *blǫdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *blǫdьnъ Old Polish błędny Polish błędny Inherited from Old Polish błędny. By surface analysis, błąd + -ny.

aile: bezbłędny, błędnawy, błędne koło, błędnodruk, błędność, błędny ognik, błędny rycerz, nerw błędny, chodzić jak błędna owca

błędny wzrok

błędne spojrzenie

Ukraynacaінвалі́д, інвалі́дка, недійови́й, неді́йсний, непра́вильний

Hintçeत्रुटिपूर्ण /t̪ɾʊ.ʈɪ.puːɾɳ/

erroneous, faulty

köken: From त्रुटि (truṭi, “error, defect”) + -पूर्ण (-pūrṇ, “full of”).

Çekçeneplatný , nepřesný , nesprávný /ˈnɛplatniː/

invalid

zıt: platný

köken: From ne- + platný.

Rumenceincorect , invalid, nevalid

incorrect

köken: Borrowed from French incorrect. Equivalent to in- + corect.

Macarcaérvénytelen , hamis , helytelen , hibás, rokkant, téves /ˈeːrveːɲtɛlɛn/

invalid

çekim: karşılaştırma érvénytelenebb · üstünlük legérvénytelenebb

köken: From érvény (“validity, effect”) + -telen (“in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: érvénytelenít, érvénytelenség

Latincefalsus , irritus, mendōsus, perperus, vitīosus /ˈfaɫ.sʊs/

deceived, tricked, cheated, disappointed, having been deceived · mistaken, having been mistaken, having deceived myself · appeased, beguiled, having been appeased

çekim: çoğul falsī · tamlayan falsī

köken: Perfect passive participle from fallō (“deceive, trick; mistake”).

Dancaugyldig

invalid

köken: From u- + gyldig

aile: ugyldighed, ugyldiggøre

Norveççeugyldig

Vietnamcakhông chính xác, không đúng, sai /saːj˧˧/

not right, correct or proper; wrong, incorrect, improper, inaccurate, imprecise, erroneous, etc.

zıt: đúng

köken: Sino-Vietnamese word from 差 (“difference; discrepancy”).

làm sai