invalidin
ALMANCA → TR
Almanca "invalidin" kelimesi Türkçe'de geçersiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçersiz
Tanım
•weibliche Person, die durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und deshalb dauerhaft arbeitsunfähig ist
Diğer Dillerde
Fransızcainvalide /ɛ̃.va.lid/
disabled · invalid, null, void
çekim: çoğul invalides
köken: From Latin invalidus.
İspanyolcainválida, inválido
feminine singular of inválido
İtalyancainvalida, invalido, irrito (dişil)
feminine singular of invalido
çekim: çoğul invalide
eş: inefficace, nulla, handicappata, impedita, inabile, inetta
Rusçaинвали́д, инвали́дка, недействи́тельный
Felemenkçegehandicapte, invalide, ongeldig
inflection of gehandicapt: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul gehandicapten
aile: gehandicaptenzorg
Portekizceinválida, inválido
feminine singular of inválido
Yunancaάκυρος, ανάπηρος /ˈaciɾos/
invalid, null and void
çekim: karşılaştırma ακυρότερος · üstünlük ακυρότερος
köken: From Ancient Greek ἄκυρος (ákuros, “invalid”).
Japonca無効な, 障害者 /ɕo̞ːɡa̠iɕa̠/
person who has impairment or disability
köken: Compound of 障(しょう)害(がい) (shōgai, “impairment; disability”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).
ineffective, invalid
zıt: 유효하다
köken: 무효(無效) (muhyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççehandikappad, invalid, ogill, ogiltig
handicapped (having a disability or impediment)
çekim: karşılaştırma mer handikappad · üstünlük mest handikappad
Lehçeinwalida, inwalidka, nieaktualny, nieprawidłowy, nieważny (eril) /in.vaˈli.da/
disabled person
çekim: çoğul inwalidzi · tamlayan inwalidy
eş: kaleka, niepełnosprawny, reg. śl. kripel
köken: Internationalism; compare English invalid, French invalide, and German Invalide, ultimately from Latin invalidus.
aile: inwalidzki, inwalidztwo
Ukraynacaінвалі́д, інвалі́дка, недійови́й, неді́йсний
Finceepäkelpo, invalidi, kelvoton, pätemätön, työkyvytön henkilö, virheellinen /ˈepæˌkelpo/
unfit; insufficient
çekim: karşılaştırma epäkelvompi · üstünlük epäkelvoin
zıt: see kelvollinen
köken: From epä- + kelpo.
Rumenceinvalid, nevalid /in.vaˈlid/
crippled, disabled
çekim: çoğul invalizi · tamlayan invalidului
köken: Borrowed from French invalide, from Latin invalidus. Equivalent to in- + valid.
Macarcaérvénytelen, rokkant /ˈeːrveːɲtɛlɛn/
invalid
çekim: karşılaştırma érvénytelenebb · üstünlük legérvénytelenebb
köken: From érvény (“validity, effect”) + -telen (“in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: érvénytelenít, érvénytelenség
Latinceirritus /ˈɪr.rɪ.tʊs/
invalid, void, null and void · ineffective, useless, irrelevant
çekim: karşılaştırma irritior · üstünlük irritissimus
zıt: opportūnus, commodus, habilis, idōneus, conveniēns, ūtilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin ratus Latin irritus From in- + ratus (“established”).
aile: irritē, irritō
inrita fallaci quotiens dedit oscula fonti!
Norveççeugyldig
Bulgarcaинвали́д, невали́ден, недействи́телен
Slovakçaneplatný
Taycaโมฆะ /moː˧.kʰaʔ˦˥/
invalid; void. · fruitless; nonproductive; unprofitable; useless; worthless; good for nothing.
köken: From Pali mogha (“fruitless; futile; nugatory; null; vain”) or Sanskrit मोघ (mogha, “idem”). Cognate with Khmer មោឃៈ (mookhĕəʼ).
มาตรา ๗ การกระทำใด ๆ ของกษัตริย์ต้องมีกรรมการราษฎรผู้หนึ่งผู้ใดลงนามด้วยโดยได้รับความยินยอมของคณะกรรมการราษฎรจึ่งจะใช้ได้ มิฉะนั้นเป็นโมฆะ
Katalancainvàlid /iɱˈva.lit/
invalid
zıt: vàlid
köken: Borrowed from Latin invalidus.
aile: invalidar, invalidesa
Galiçyacainválido
Galceannilys
İzlandacaógildur
Ermeniceանվավեր /ɑnvɑˈveɾ/
invalid, void
çekim: üstünlük ամենաանվավեր
zıt: վավեր
köken: From Old Armenian անվաւեր (anvawer).
Belarusçaінвалі́д, інвалі́дка, несапра́ўдны, нядзе́йсны
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar