suoriutua
/ˈsuo̯riu̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsuoriutunut
şimdikisuoriutuu
ulaçsuoriutuva
Tanım
•to manage, wield (to handle or control a job successfully) · to get through, overcome, endure (to handle or control a task, ordeal or challenge successfully) · to perform one's part, conduct one's self, acquit
Diğer Dillerde
AlmancaArbeit leisten, Arbeit verrichten, bringen, performen, schaffen, sich beweisen /ˈbrɪŋən/
to bring, to fetch, to take, to convey, to bear · to bring, to lead, to guide, to accompany · to get, to cause
çekim: geçmiş brachte · ortaç gebracht · şimdiki bringt · ulaç bringend
zıt: abbringen
köken: From Middle High German bringen, from Old High German bringan, from Proto-West Germanic *bringan, from Proto-Germanic *bringaną, from Proto-Indo-European *bʰrenk-. Compare Hunsrik bringe, Low German brengen, Dutch brengen, Afrikaans bring, English bring, West Frisian bringe, Gothic 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽 (briggan).
aile: abbringen, anbringen, auf den neuesten Stand bringen, aufbringen, ausbringen, bringend, Bringer, durchbringen, einbringen, erbringen
Ich bringe die Katze ins Haus.
Sie hat dich ins Krankenhaus gebracht.
Diese Münze bringt mir Glück.
Fransızcaaccomplir, diriger, franchir, performer /a.kɔ̃.pliʁ/
to accomplish · to achieve
çekim: geçmiş accompli · ortaç accompli · şimdiki accomplit · ulaç accomplissant
köken: Inherited from Middle French accomplir, from Old French acomplir, from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
aile: accomplissement, sentiment du devoir accompli
İspanyolcaaguantar, defenderse, funcar, funcionar, gerenciar, gerentear /aɡwanˈtaɾ/
to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine) · to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand · to suck it up, deal with it
çekim: geçmiş aguanté · ortaç aguantado · şimdiki aguanta
eş: resistir, soportar, sufrir, tolerar
köken: Borrowed from Italian agguantare.
aile: aguantable, aguantadero, aguantar carros y carretas, aguantar el chaparrón, cada palo que aguante su vela
Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
Esto no se puede aguantar.
Ya no aguanto más.
İtalyancaarrangiarsi, comportarsi con correttezza, farcela, superare
reflexive of arrangiare · to make do · to manage
çekim: geçmiş arrangiàtosi · ortaç arrangiàtosi · şimdiki si arràngia · ulaç arrangiàntesi
eş: accordarsi, intendersi, accomodarsi, aggiustarsi, fare alla meglio, darsi da fare
Rusçaруководи́ть, справля́ться, управля́ть, успева́ть
Farsçaکیاستن, مدیریت کردن /mo.d̪iː.ɹi.jǽt̪ʰ kʰʲæɹ.d̪æn/
to manage, to handle effectively
çekim: geçmiş مدیریت کرد · ortaç مدیریت کرده · şimdiki مدیریت میکند · ulaç مدیریت کننده
köken: Possibly a calque of English manage.
چگونه زمان خود را مدیریت کنیم؟
استرس خود را مدیریت کنیم.
Felemenkçevervullen, zich bewijzen
to fulfill
çekim: geçmiş vervulden · ortaç vervuld · şimdiki vervult · ulaç vervullend
köken: From ver- + vullen.
Portekizcemanejar /ma.neˈʒa(ʁ)/
to manage · to handle
çekim: geçmiş manejei · ortaç manejado · şimdiki maneja
köken: Either inherited from Vulgar Latin *manizāre or borrowed through Italian maneggiare. By surface analysis, mão (“hand”) + -ejar (verb-forming suffix).
Korece처리(處理)하다
inflection of klar: · plural
çekim: geçmiş klarade · ortaç klarad · ulaç klarande
Klarar du av att dra tredjeroten ur 1331 utan att använda räknaren?
Lyckligtvis klarade sig alla utan skador då bilen for av vägen.
Vi har knappt med pengar, så vi får klara oss med vad vi har.
Lehçedać radę, podołać, poradzić, sprawić, zająć, zajmować /ˈdat͡ɕ ˈra.dɛ/
to manage to do something, to succeed (to overcome a difficulty or to solve a problem) · to defeat, to beat (to achieve victory over someone or something in a fight, game, or competition)
eş: poradzić sobie
Çekçedosáhnout, řídit, zvládat, zvládnout /ˈdosaːɦnou̯t/
to reach · to reach, to achieve
eş: dohmátnout, docílit, vystoupat, dosíci
köken: From do- + sáhnout.
Rumencedescurca, descurca singur, face față
to unravel · to manage, solve, clear up
çekim: geçmiş descurcat · ortaç descurcat · şimdiki descurcă
köken: From des- + încurca, or less likely from a Vulgar Latin *de-obscuricare, from Latin obscurus.
aile: descurcăreț
Macarcaboldogul, elbír, elboldogul, funkcionál, győz, intéz /ˈboldoɡul/
to prosper, thrive, get on, succeed (in something: -ban/-ben) · (can) handle, (can) manage, (can) cope with something (-val/-vel)
çekim: geçmiş boldogultak
köken: From boldog + -ul (verb-forming suffix).
aile: boldogulás, elboldogul, megboldogul
Szakmájában jól boldogult. Két év múlva előléptették.
A tanulók nehezen boldogulnak a feladattal.
Latinceafficiō, moderor, tractō /ˈmɔ.dɛ.rɔr/
to set a measure or bounds to; moderate, mitigate, allay, qualify. · to restrain · to manage, arrange, regulate, rule, guide, govern, direct, control. (dative or accusative)
çekim: ortaç moderātus · şimdiki moderātur · ulaç moderāns
köken: Etymology tree Latin *med-der.? Latin *-osder.? Latin moderor From the same root as modus m (“measure, manner”), but not directly derived from this noun, which declines in Latin as a masculine o-stem. The form moderor was presumably built on a neuter s-stem noun derived from Proto-Indo-European *med- (“to measure”) + *-os (noun-forming suffix), whose existence is also indirectly attested by the…
aile: moderābilis, moderāmen, moderāmentum, moderanter, moderātē, moderātim, moderātiō, moderātor, moderātus
to handle · to deal with, cope with
çekim: geçmiş håndterede · ortaç håndteret
köken: From Old Danish hantere and Middle Low German hanteren, influenced by hånd.
aile: håndtering, håndterlig, håndterbar
Norveççehåndtere, klare
Endonezcemengontrol /məˈŋontrol/
to control: · to design (an experiment) so that the effects of one or more variables are reduced or eliminated · to hold in check, to curb, to restrain
eş: mengendalikan
köken: Affixation of kontrol + meng-.
Bulgarcaоправдавам, оправдая, справям се, успявам /oprɐvˈdavɐm/
to absolve, to exonerate, to exculpate
çekim: geçmiş none · ortaç оправда́ван · şimdiki оправда́ва · ulaç оправда́ващ
Estoncahakkama saama, haldama
to govern, to rule, to manage, to administer
çekim: geçmiş olla hallanud · ortaç hallanud · şimdiki haldab · ulaç haldav
köken: Borrowed from Finnish hallita.
Taycaจัดการ /t͡ɕat̚˨˩.kaːn˧/
to manage; to administer; to direct. · to conduct; to carry out; to perform; to do. · to deal with; to cope with; to handle.
köken: From จัด (jàt, “to set; to arrange; etc”) + การ (gaan, “affair; activity; etc”).
aile: กรรมการผู้จัดการ, จัดการงานนอกสั่ง, บริหารจัดการ, ผู้จัดการ, ผู้จัดการงานแทน, ผู้จัดการมรดก
Katalancaaconseguir, dirigir, manejar, representar, sortir-se'n /ə.kon.səˈɣi/
to arrive (at a place), to get (to a place) · to catch, get · to hit (e.g. a target)
çekim: geçmiş aconseguí · ortaç aconseguit · şimdiki aconsegueix
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.
Galiçyacaaxeitar
to adjust, arrange, improve, make fit; to accommodate · to be suitable; to manage; to get by; to adapt
çekim: geçmiş axeitei · ortaç axeitado
köken: Attested since the 15th century (but its derivative, axeito, since the 13th). From a- + xeito; compare Portuguese ajeitar.
aile: axeitado, axeito
Non me axeito a este traballo.
Moğolcaудирдах, эрхлэх /ʊ̈.tɪr.təχ/
to manage, to control
köken: From *udurid-, equivalent to Proto-Mongolic *udu- (“to follow”) + -рь (-rʹ) (“sequence”) + -дах (-dax) (“to guide a sequence (retinue), to manage”). Compare Kalmyk удр татх (udr tatx, “to lead”, literally “to pull a sequence”), Ordos ᠤᠳᠤᠷᠢᠳᠬᠤ (uduridqu, “to take the initiative in doing something”). As for *udu- itself, it is likely a borrowing from Proto-Turkic *ūð- (“to follow”), compare Turkish…
aile: удирдаач, удирдамж, удирдвар, удирдлага, удиртгал
Svahilimudu
to be able to do something; to manage or handle something
çekim: geçmiş positive subject concord + -limudu · şimdiki anamudu
Belarusçaкіраваць /kʲiraˈvat͡sʲ/
to steer (using devices, levers, etc., to regulate the progress, movement, work of someone, something) · to influence (the development of something, the course of some process) · to manage (to be at the head of something, to direct the activities of someone, something)
çekim: geçmiş кірава́ўшы · şimdiki кіру́е
köken: Inherited from Old Ruthenian кирова́ти (kirováti), керова́ти (kerováti), from Middle Polish kierować. Compare Ukrainian керува́ти (keruváty).
aile: кірава́нне, кірава́цца
ckbجێبەجێکردن
cmn度過 /度过
Etimoloji
suori- (“to perform”) + -utua (by replacing the suffix); compare Karelian šuoriutuo (“to get ready; to get dressed”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar