klara
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "klara" kelimesi Türkçe'de idare etmek, yetinmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelidare etmek
Genelyetinmek
Çekim Tablosu
geçmişklarade
ortaçklarad
ulaçklarande
Tanım
•inflection of klar: · plural
Diğer Dillerde
Almancaauskommen, Clara, Cläre, hinkommen, hinlangen, hinreichen /ˈʔaʊ̯sˌkɔmən/
to get along · to be able to get by · to be fitting or convenient
çekim: geçmiş kam aus · ortaç ausgekommen · şimdiki kommt aus · ulaç auskommend
eş: ausreichen, hinkommen, reichen, zurechtkommen, arrangieren, verstehen
köken: aus- + kommen. For the western German sense compare Dutch uitkomen.
Ich komme gut mit meinen Kollegen aus.
Wir kommen mit den Zutaten aus, die wir haben.
Sie kommt ohne Sport nicht aus.
Fransızcaaccomplir, Claire, Clara, faire avec, se débrouiller /a.kɔ̃.pliʁ/
to accomplish · to achieve
çekim: geçmiş accompli · ortaç accompli · şimdiki accomplit · ulaç accomplissant
köken: Inherited from Middle French accomplir, from Old French acomplir, from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
aile: accomplissement, sentiment du devoir accompli
İspanyolcaapañárselas, arreglárselas, Clara, defenderse, lograr /apaˈɲaɾselas/
to cope, get by, get along
çekim: geçmiş me las apañé · ortaç las apañado · şimdiki se las apaña
eş: componérselas, arreglárselas
İtalyancaarrangiarsi, Chiara, Clara, far funzionare, farcela, fronteggiare
reflexive of arrangiare · to make do · to manage
çekim: geçmiş arrangiàtosi · ortaç arrangiàtosi · şimdiki si arràngia · ulaç arrangiàntesi
eş: accordarsi, intendersi, accomodarsi, aggiustarsi, fare alla meglio, darsi da fare
Rusçaвыдерживать, Кла́ра, обойти́сь, обходи́ться, спра́виться, справля́ться /vɨˈdʲerʐɨvətʲ/
to stand, to withstand, to bear, to sustain, to endure · to pass exam · to contain oneself, to control oneself
çekim: geçmiş выде́рживавший · ortaç выде́рживавший · şimdiki выде́рживает · ulaç выде́рживающий
eş: выносить, переносить, терпеть, выносить, сносить, сдавать
köken: вы́держать (výderžatʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Felemenkçegenoegen nemen, Klaartje, Klara
to be content, to make do
PortekizceClara, sobreviver (dişil) /ˈkla.ɾɐ/
a female given name, equivalent to English Clara or Claire
çekim: çoğul claras
to compel do work (especially unpaid work), enslave, requisition for work · to assign fatigues duty
çekim: geçmiş αγγάρεψα · ortaç έχοντας αγγαρέψει · şimdiki αγγαρεύει · ulaç αγγαρεύοντας
köken: From Koine Greek ἀγγαρεύω (angareúō), from Ancient Greek ἄγγαρος (ángaros).
Japoncaクララ, やりくりする, 間に合わせる /kɯ̟ɾa̠ɾa̠/
a transliteration of the English female given name Clara · a transliteration of the German female given name Clara or Klara
köken: From English Clara, German Clara, German Klara, and similar European names.
Lehçedać radę, Klara, obyć się, obywać się, podołać, poradzić /ˈdat͡ɕ ˈra.dɛ/
to manage to do something, to succeed (to overcome a difficulty or to solve a problem) · to defeat, to beat (to achieve victory over someone or something in a fight, game, or competition)
eş: poradzić sobie
Fincekelvata, kestää, Klaara, läpäistä, pärjätä, selviytyä /ˈkelʋɑtɑˣ/
to do, work, suffice, be good enough · to do, be reasonable or acceptable
çekim: geçmiş kelvannut · şimdiki kelpaa · ulaç kelpaava
köken: From Proto-Finnic *këlbat'ak (compare Estonian kõlbama), borrowed from Pre-Germanic *kelp- (“help”) (from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp- and whence Proto-Germanic *helpaną, compare English help, Swedish hjälpa), or alternatively borrowed from Baltic (compare Lithuanian gelbėti).
aile: kelpaava, kelpo, kelpuuttaa
Tämä roskatuote ei kelpaa mihinkään.
Hän kelpaisi esikuvaksi meille kaikille.
Siihen laihin eläny ja siihen laihin eläny että kellenkään en kelepaa ja kellenkään en kelepaa.
Çekçedosáhnout, Klára, vystačit /ˈdosaːɦnou̯t/
to reach · to reach, to achieve
eş: dohmátnout, docílit, vystoupat, dosíci
köken: From do- + sáhnout.
Rumencedescurca, descurca singur, face față, înfrunta (cu curaj), stăvili
to unravel · to manage, solve, clear up
çekim: geçmiş descurcat · ortaç descurcat · şimdiki descurcă
köken: From des- + încurca, or less likely from a Vulgar Latin *de-obscuricare, from Latin obscurus.
aile: descurcăreț
Macarcabeéri, boldogul, elbír, elboldogul, győz, kihúz /ˈbɛjeːri/
third-person singular indicative present definite of beér
köken: beér (“to catch up with”) + -i (personal suffix)
İbraniceהחזיק מעמד
to hold on; to hold up (maintain composure); to last; to persist; to survive
köken: From הֶחְזִיק (hekhzík, “hold”) + מַעֲמָד (ma'amád, “stance”).
DancaClara, klare sig (med)
a female given name from Latin
NorveççeKlara, klare /¹klɑːra/
a female given name, equivalent to English Clara
Bulgarcaуспявам /oˈspʲa̟vɐm/
to have time, to find time · to manage (to do something), to succeed · to arrive in time (for), to be in time (for)
çekim: geçmiş none · ortaç успя́вал · şimdiki успя́ва · ulaç успя́ващ
SlovakçaKlára (dişil) /klaːra/
a female given name, equivalent to English Clare or Clara
köken: Derived from Latin clāra, feminine of clārvs (“bright, shining, clear”), a post-classical name made famous by the 13th century Saint Clara (Clare) of Assisi.
LitvancaKlerė
Estoncahakkama saama
Katalancaaconseguir, Clara, sortir-se'n /ə.kon.səˈɣi/
to arrive (at a place), to get (to a place) · to catch, get · to hit (e.g. a target)
çekim: geçmiş aconseguí · ortaç aconseguit · şimdiki aconsegueix
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.
GaliçyacaClara
ErmeniceԿլարա /klɑˈɾɑ/
a female given name, Klara, equivalent to English Clara
köken: A modern name, ultimately from Latin Clara, via a European language: compare Russian Кла́ра (Klára), German Klara.
Svahilimudu
to be able to do something; to manage or handle something
çekim: geçmiş positive subject concord + -limudu · şimdiki anamudu
EsperantoKlara /ˈklara/
clear
zıt: malklara
köken: From English clear, clarity, French clair, German klar, Italian chiaro, Portuguese claro, Spanish claro, from Latin clārus.
aile: klare, klarigi, malklara, pliklarigi
Ni esperas por klara tago por pikniki.
MakedoncaЈасна (dişil) /ˈjasna/
a female given name, Jasna, equivalent to English Clara
köken: From јасна (jasna).
Marathiceक्लारा