riittämätön
/ˈriːtːæmætøn/
FINCE → TR
Fince "riittämätön" kelimesi Türkçe'de az, eksik, kıt, nadir, yetersiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelaz
Geneleksik
Genelkıt
Genelnadir
Genelyetersiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmariittämättömämpi
üstünlükriittämättömin
Tanım
•insufficient, inadequate, deficient
Diğer Dillerde
Almancadefizient, inadäquat, spärlich, unangemessen, ungeeignet, unzulänglich /defiˈt͡si̯ɛnt/
deficient
çekim: karşılaştırma defizienter · üstünlük am defizientesten
inadequate · inappropriate, unsuitable
eş: impropre, inapproprié, incorrect
köken: From in- + adéquat.
İspanyolcadeficiente, escaso, inadecuado /defiˈθjente/
deficient · unsatisfactory
eş: falto, incompleto, imperfecto, insuficiente, malo, reprobado
köken: Borrowed from Latin dēficientem.
aile: deficientemente
İtalyancainadeguato, scarso /i.na.deˈɡwa.to/
unfit, unsuitable · inadequate, insufficient · scarce, scanty
eş: carente, insufficiente, inutile, irrisorio, misero, inefficace
zıt: adeguato
Rusçaнеадеква́тный, недоста́точный, ску́дный
Arapçaنَادِر
few, little, scanty
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ʾndk' /andak/, “little, few”), the diminutive form of [script needed] (ʾnd /and/, “so much, many”). By surface analysis, اند (and, “an unknown number”) + ـک (-ak, diminutive suffix).
aile: اندکی
Azericeqəhət, qıt /ɡɯt/
scarce
çekim: karşılaştırma daha qıt · üstünlük ən qıt
köken: From Proto-Common Turkic *kït. Compare Turkish kıt and Turkmen gyt.
aile: qıtlıq
Felemenkçegebrekkig, inadequaat, ongeschikt, ontoereikend, onvoldoende, schaars /ɣəˈbrɛ.kəx/
deficient, lacking, inadequate, faulty
çekim: karşılaştırma gebrekkiger · üstünlük gebrekkigst
köken: From gebrek (“deficiency”) + -ig.
aile: gebrekkigheid
Portekizceescasso, inadequado /isˈka.su/
scarce, rare · sparse, scanty
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese escasso, from Vulgar Latin *excarsus, for Latin excerptus, from excerpō. Thus doublet of excerto.
aile: escassamente, escassez
A água é escassa nesta área.
O tempo está a ficar escasso.
insufficient; imperfect; lacking
そして、このパンデミックに対する医療提供体制、これやはりまだまだ不十分な点もたくさんあると思っています。
Korece드문, 부적절(不適切)하다, 부족(不足)하다
'드물다'의 관형사형.
İsveççebristfällig, knapp
inadequate, lacking (substantially flawed)
çekim: karşılaştırma bristfälligare · üstünlük bristfälligast
Lehçena złym poziomie, nie na poziomie, niedostateczny, nieobfity, niewystarczający, skąpy /ɲɛ.dɔ.staˈtɛt͡ʂ.nɘ/
insufficient · inadequate
çekim: çoğul niedostateczne · tamlayan niedostatecznego
eş: niewystarczający, niezadowalający
zıt: dostateczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *dostatъkъ Polish dostatek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostateczny Polish niedostateczny From nie- + dostateczny.
aile: niedostateczność
Ukraynacaнедоста́тній, непо́вний
Hintçeअपर्याप्त /ə.pəɾ.jɑːpt̪/
insufficient, inadequate
zıt: पर्याप्त, काफ़ी
köken: Learned borrowing from Classical Sanskrit अपर्याप्त (aparyāpta). By surface analysis, अ- (a-) + पर्याप्त (paryāpt).
पूरे राज्य में एक या दो केंद्र जनता को शिक्षित करने के लिए घोर अपर्याप्त हैं।
शरीर में आयोडीन की अपर्याप्त मात्रा वजन बढ़ने और अत्यधिक थकावट का कारण बन सकती है.
Çekçenedostatkový, vzácný
takový, kterého je nedostatek
deficient
köken: Borrowed from French déficient.
Macarcaalkalmatlan, elégtelen, gyér, inadekvát, ritka, vajmi kevés /ˈɒlkɒlmɒtlɒn/
inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)
çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb
zıt: alkalmas
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság
Latinceexiguus /ɛkˈsɪ.ɡu.ʊs/
strict, exact · paltry, inadequate, small, scanty, slight, little
çekim: çoğul exiguī · tamlayan exiguī
zıt: adaequātus
köken: Etymology tree Latin exig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin exiguus From exig(ō) (“to demand”) + -uus.
aile: exiguē, exiguō, exiguum
“Fēmina, quae nostrīs errāns in fīnibus urbem
Dancaknap, mangelfuld /knap/
scant, scarce · brief, concise
çekim: çoğul knapper · tamlayan knaps
köken: Probably from Middle Low German knap, otherwise related to it. Further cognate with German knapp, Swedish knapp, Dutch knap.
Norveççeutilstrekkelig
Endonezcedefisien, inadekuat, langka /defiˈsiɛn/
deficient: · insufficient or inadequate in amount
çekim: karşılaştırma lebih defisien · üstünlük paling defisien
köken: From Dutch deficiënt, from Latin deficiens, present participle of deficere (“to lack, fail, be wanting”).
Bulgarcaжалък, недостатъчен, недостигащ, незадоволителен, неподходящ, оскъден /ˈʒa̟ɫɐk/
wretched, miserable, pitiful · contemptible
çekim: karşılaştırma по́-жа́лки · üstünlük на́й-жа́лки
köken: From Proto-Slavic *žalъkъ, from жал (žal, “grief”) + -ък (-ǎk).
Letoncatrūcīgs
poor (lacking or having very little of the necessary means of subsistence) · poor (having poor inhabitants, lacking the necessary means for their subsistence) · poor, insufficient, scarce (lacking important components in its preparation; not available in sufficient quantity)
çekim: karşılaştırma trūcīgāks · üstünlük vistrūcīgākais
eş: nabags, nabadzīgs, mazturīgs, nemantīgs
zıt: bagāts, mantīgs, turīgs
köken: From trūk(t) (“to lack”) + -īgs, with palatalization of k to c.
aile: trūcīgums
trūcīga ģimene
trūcīgs pensionārs
trūcīgu vecāku bērns
Estoncanapp
Galiçyacaescaso, inadecuado /esˈkaso/
scarce, rare · sparse, scanty · foolish, injudicious
köken: From Old Galician-Portuguese escasso, perhaps from Vulgar Latin *excarsus, for excerptus, from Latin excerpō. Cognate with Portuguese escasso, Spanish escaso, English scarce.
aile: escasamente, escaseza
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar