Eş/Zıt

belesen

/bəˈleːzn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "belesen" kelimesi Türkçe'de aydın, bilgili anlamına gelir.

Çeviri

Genelaydın

Genelbilgili

Çekim Tablosu

karşılaştırmabelesener

üstünlükam belesensten

Tanım

•well-read

Diğer Dillerde

Fransızcaérudit , lettré /e.ʁy.di/

learned, erudite

çekim: çoğul érudits

eş: docte, fort en thème, lettré, instruit, savant, cultivé

köken: Learned borrowing from Latin ērudītus.

İspanyolcadocto , erudito , leído , letrado /ˈdoɡto/

learned, erudite

eş: sabio, erudito

köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.

İtalyancaerudito /e.ruˈdi.to/

learned, erudite, scholarly

çekim: çoğul eruditi

eş: sapiente, dotto, colto, istruito, ammaestrato, indottrinato

köken: From Latin ērudītus.

aile: eruditamente

Rusçaначи́танный, образо́ванный, учёный, эруди́рованный /ʊˈt͡ɕɵnɨj/

learned, adept, erudite · scientific, academic

çekim: karşılaştırma (по)учёнее

eş: знающий, обученный, наученный, научный

köken: From учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj).

Arapçaوَاسِع الاطلاع

Farsçaبا سواد

Azericemütaliəli

well-read (well informed and knowledgeable through having read extensively)

çekim: karşılaştırma daha mütaliəli · üstünlük ən mütaliəli

köken: From mütaliə + -li.

Felemenkçebelezen , erudiet , geleerd /bəˈleːzə(n)/

to exorcise · to convince, persuade

çekim: geçmiş belazen · şimdiki beleest · ulaç belezend

köken: From Middle Dutch belēsen. Equivalent to be- + lezen.

aile: belezenheid

Hij is een belezen man en kan over veel verschillende onderwerpen meepraten.

Ze is zeer belezen en heeft een brede kennis van literatuur.

De bibliothecaris is erg belezen en kent veel boeken uit zijn hoofd.

Portekizceerudito , letrado , versado /e.ɾuˈd͡ʒi.tu/

erudite (scholarly, learned)

çekim: çoğul eruditos

köken: Borrowed from Latin ērudītus.

Yunancaλόγιος , πολυμαθής /ˈlo.ʝi.os/

scholarly, learned

çekim: karşılaştırma λογιότερος · üstünlük λογιότερος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λόγιος (lógios).

Japonca博識の, 多読の

İsveççebeläst , lärd

well-read; who have read a lot and thus knows a lot

çekim: karşılaştırma mer beläst · üstünlük mest beläst

köken: be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.

Lehçeoczytany /ɔ.t͡ʂɘˈta.nɘ/

well-read

çekim: karşılaştırma bardziej oczytany · üstünlük najbardziej oczytany

köken: Etymology tree Polish oczytać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish oczytany From oczytać + -any.

Ukraynacaначи́таний

Hintçeशिक्षित /ʃɪk.ʂɪt̪/

literate, educated

zıt: अशिक्षित

köken: From शिक्षा (śikṣā, “education”).

Fincelukenut , oppinut , sivistynyt /ˈlukenut/

learned, educated by studying books

çekim: karşılaştırma lukeneempi · üstünlük lukenein

aile: lukeneisto, lukeneisuus

Çekçesečtělý /ˈsɛt͡ʃcɛliː/

well-read

eş: sčetlý, erudovaný

Rumencecitit , erudit /t͡ʃiˈtit/

read (which has been read) · well-read

çekim: tamlayan cititului

zıt: necitit

köken: From citi (“to read”) + -it.

scrisul și cititul

Macarcaművelt , tanult /ˈmyːvɛlt/

third-person singular indicative past indefinite of művel

çekim: karşılaştırma műveltebb · üstünlük legműveltebb

köken: művel + -t

aile: műveltség

İbraniceחבר אוריינות (eril)

erudite

çekim: çoğul חברי אוריינות

Latinceērudītus, tinctus litteris

Dancabelæst , lærd

well-read

çekim: karşılaştırma mere belæst · üstünlük mest belæst

köken: be- + læst.

Norveççebelest, lærd

Vietnamcabác học, có học thức /ʔɓaːk̚˧˦ hawk͡p̚˧˨ʔ/

learned person; scholar; savant

köken: Sino-Vietnamese word from 博學.

aile: nhà bác học

Bulgarcaерудиран, начетен /nɐˈt͡ʃɛtɛn/

indefinite masculine singular past passive participle of начета́ (načetá)

Slovakçaerudovaný, sčítaný

Katalancaerudit , lletrat /ə.ɾuˈðit/

erudite

köken: Borrowed from Latin ērudītus.

Galiçyacaerudito

erudite (scholarly, learned)

çekim: çoğul eruditos

köken: From Latin ērudītus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

kenntnisreich