Ana içeriğe geç
Sözlük

beläst

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "beläst" kelimesi Türkçe'de aydın, öğrenilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelaydın
Genelöğrenilmiş

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer beläst
üstünlükmest beläst

Tanım

•well-read; who have read a lot and thus knows a lot

Diğer Dillerde

academic
çekim: karşılaştırma akademischer · üstünlük am akademischsten
köken: From Old High German akadēmisc.
past participle of apprendre
köken: Inherited from Old French, from Latin apprēnsus, variant of apprehensus.
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
cultivated (of land) · cultured, well-educated, cultivated (of people) · cultured, refined (e.g. of speech, writing)
çekim: üstünlük coltissimo
eş: istruito, educato, dotto, letterato, sapiente, erudito
zıt: incolto, acculturato, ignorante
köken: From Latin cultus, perfect passive participle of verb colō (“to till, to cultivate”), originating from Proto-Indo-European *kʷl̥tós, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Doublet of culto.
terreni colti e incolti
il professore è un uomo molto colto
quel giornalista scrive in maniera colta e raffinata
learned, adept, erudite · scientific, academic
çekim: karşılaştırma (по)учёнее
eş: знающий, обученный, наученный, научный
köken: From учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj).
Azericemütaliəli
well-read (well informed and knowledgeable through having read extensively)
çekim: karşılaştırma daha mütaliəli · üstünlük ən mütaliəli
köken: From mütaliə + -li.
past participle of aanleren
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
που γνωρίζει ανάγνωση και γραφή
Korece박식한
Lehçeoczytany /ɔ.t͡ʂɘˈta.nɘ/
well-read
çekim: karşılaştırma bardziej oczytany · üstünlük najbardziej oczytany
köken: Etymology tree Polish oczytać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish oczytany From oczytać + -any.
Hintçeशिक्षित /ʃɪk.ʂɪt̪/
literate, educated
zıt: अशिक्षित
köken: From शिक्षा (śikṣā, “education”).
Fincelukenut, opittu, oppinut /ˈlukenut/
learned, educated by studying books
çekim: karşılaştırma lukeneempi · üstünlük lukenein
aile: lukeneisto, lukeneisuus
Çekçenaučený, sečtělý, učený /ˈnau̯t͡ʃɛniː/
learned
çekim: karşılaştırma naučenější · üstünlük nejnaučenější
Rumencecitit, erudit, învățat /t͡ʃiˈtit/
read (which has been read) · well-read
çekim: tamlayan cititului
zıt: necitit
köken: From citi (“to read”) + -it.
scrisul și cititul
Macarcaművelt, tanult, tudós /ˈmyːvɛlt/
third-person singular indicative past indefinite of művel
çekim: karşılaştırma műveltebb · üstünlük legműveltebb
köken: művel + -t
aile: műveltség
having been taught, instructed, trained, learned, skilled, versed, experienced in any thing · having been rehearsed, presented on stage
zıt: rudis, inexpertus, imperītus, ignārus, iners, hospes
köken: Perfect passive participle of doceō (“to teach”).
Dancabelæst
well-read
çekim: karşılaştırma mere belæst · üstünlük mest belæst
köken: be- + læst.
Norveççebelest, lærd
Bulgarcaначетен, учен /nɐˈt͡ʃɛtɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of начета́ (načetá)
Slovakçasčítaný, učený
Katalancalletrat /ʎəˈtɾat/
literate, lettered
İrlandacaléannta
learned, erudite, scholarly
zıt: ainléannta
köken: From léann (“learning; education, study”) + -ta.
Ermeniceգրագետ /ɡəɾɑˈɡet/
literate · grammatical, correct, without mistakes · competent, skilful
çekim: üstünlük ամենագրագետ
köken: From Old Armenian գրագէտ (gragēt).
learned, erudite, highly knowledgeable
çekim: karşılaştırma უფრო განსწავლული · üstünlük ყველაზე განსწავლული

Etimoloji

be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod