colto
/ˈkol.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "colto" kelimesi Türkçe'de öğrenilmiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelöğrenilmiş
Çekim Tablosu
üstünlükcoltissimo
Tanım
•cultivated (of land) · cultured, well-educated, cultivated (of people) · cultured, refined (e.g. of speech, writing)
Diğer Dillerde
academic
çekim: karşılaştırma akademischer · üstünlük am akademischsten
köken: From Old High German akadēmisc.
Fransızcaappris, cultivé, érudit, instruit, savant /a.pʁi/
past participle of apprendre
köken: Inherited from Old French, from Latin apprēnsus, variant of apprehensus.
İspanyolcaculto, docto, ilustrado, instruido, letrado /ˈkulto/
educated; cultured · learned; scholarly · cultivated
çekim: çoğul cultos
eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio
zıt: inculto, ignorante, silvestre
köken: From Latin cultus.
aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto
Rusçaнау́чный, учёный, эруди́рованный /ʊˈt͡ɕɵnɨj/
learned, adept, erudite · scientific, academic
çekim: karşılaştırma (по)учёнее
eş: знающий, обученный, наученный, научный
köken: From учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj).
Felemenkçeaangeleerd, geleerd
past participle of aanleren
που γνωρίζει ανάγνωση και γραφή
Korece박식한
well-read; who have read a lot and thus knows a lot
çekim: karşılaştırma mer beläst · üstünlük mest beläst
köken: be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.
Ukraynacaвче́ний, уче́ний
past passive indicative connegative of oppia
Normaali käyttäytyminen on kuorrutus opittua käyttäytymistä vaiston päällä.
third-person singular indicative past indefinite of művel
çekim: karşılaştırma műveltebb · üstünlük legműveltebb
köken: művel + -t
aile: műveltség
tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped
çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs
köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).
cultaque diffūsīs saltat amīca comīs
Norveççelærd
Bulgarcaучен (eril) /ˈut͡ʃɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of у́ча (úča)
çekim: karşılaştırma по́-у́чени · üstünlük на́й-у́чени
Slovakçaučený
Katalancaculte (eril/dişil) /ˈkul.tə/
cultured, world-wise
çekim: çoğul cultes
zıt: inculte
köken: Borrowed from Latin cultus.
İrlandacaléannta
learned, erudite, scholarly
zıt: ainléannta
köken: From léann (“learning; education, study”) + -ta.
Gürcüceგანსწავლული, ერუდირებული, სწავლული /ɡ̊änst͡sʼävɫuli/
learned, erudite, highly knowledgeable
çekim: karşılaştırma უფრო განსწავლული · üstünlük ყველაზე განსწავლული
scientific
çekim: karşılaştırma понаучен · üstünlük најнаучен
köken: Inherited from Proto-Slavic *naučьnъ.
Sanskritçeपण्डित /pɐɳ.ɖi.tɐ́/
learned, wise, shrewd, clever, skilful in, conversant with (with locative case)
çekim: çoğul प॒ण्डि॒ताः · tamlayan प॒ण्डि॒तस्य॑
köken: Etymology tree Sanskrit पण्डा (paṇḍā) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -इत (-ita) Sanskrit पण्डित पण्डा (paṇḍā) + -इत (-ita). पण्डा (paṇḍā) is of uncertain etymology, but is likely a sanskritization of the Middle Indo-Aryan descendant of प्रज्ञा (prajñā, “wisdom”). See पण्डा (paṇḍā) for more.
c. 700 BCE, Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad
chrᎠᎦᏔᎿᎢ
cmn博學 /博学, 有學問 /有学问
gdfiosrach, foghlaimte, ionnsaichte, iùlmhor, sgoilearach
Etimoloji
From Latin cultus, perfect passive participle of verb colō (“to till, to cultivate”), originating from Proto-Indo-European *kʷl̥tós, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Doublet of culto.