opiskelija
/ˈopiskelijɑ/
FINCE → TR
Fince "opiskelija" kelimesi Türkçe'de akademisyen, bilim işçisi, öğrenci, üniversite öğrencisi, üniversiteli anlamına gelir.
Çeviri
Genelakademisyen
Genelbilim işçisi
Genelöğrenci
Genelüniversite öğrencisi
Genelüniversiteli
Çekim Tablosu
çoğulopiskelijat
tamlayanopiskelijan
Tanım
•student
Diğer Dillerde
Almancaakademisch, Hochschüler, Hochschülerin, Lernende, Lernender, Lernender m Lernende
academic
çekim: karşılaştırma akademischer · üstünlük am akademischsten
köken: From Old High German akadēmisc.
Fransızcaacadémique, élève, étudiant, étudiante, universitaire /a.ka.de.mik/
academic
çekim: çoğul académiques
köken: Borrowed from Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).
aile: année académique, antiacadémique
İspanyolcaacadémico, alumna, alumno, discente, educando, escolar /akaˈdemiko/
academic · scholastic
çekim: çoğul académicos
eş: sabio, docto, investigador
köken: Borrowed from Medieval Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).
aile: académicamente, academicismo, academicista, antiacadémico, año académico, libertad académica
İtalyancaaccademico, studente, studentessa, studiosa, studioso (eril) /ak.kaˈdɛ.mi.ko/
academician
çekim: çoğul accademici
eş: di studio, scolastico, universitario, astratto, dottrinale, erudito
köken: From Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).
aile: accademicamente
Rusçaакадеми́ческий, студе́нт, студе́нтка, университе́тский, уча́щаяся, уча́щийся
professor · teacher at a grammar school or similar institution · title of courtesy commonly given to individuals of high education or learning, best translated simply as mister
çekim: çoğul أَسَاتِذَة · tamlayan أُسْتَاذٍ
köken: From Classical Persian استاذ (ustād).
Farsçaتِلْمیذ, دانِشآموز, دانِشْجو, دانشگاهی, شاگِرْد, طالِب
Azericetələbə /tælæˈbæ/
student (at a university or other higher education facilities)
çekim: çoğul tələbələr · tamlayan tələbənin
köken: Borrowed from Arabic طَلَبَة (ṭalaba), plural of طَالِب (ṭālib, “seeker, pursuer; student, scholar”).
reader · pupil, student
çekim: çoğul оқушылар · tamlayan оқушының
köken: оқу (oqu) + -шы (-şy).
Özbekçeo'quvchi, student, talaba, tolibi ilm
student
çekim: çoğul talabalar · tamlayan talabaning
köken: Borrowed from Arabic طَلَبَة (ṭalaba), plural of طَالِب (ṭālib).
Tatarcaстудент
Türkmenceokuwçy, student, talyp
student
çekim: çoğul talyplar · tamlayan talybyň
köken: Borrowed from Arabic طَالِب (ṭālib).
Kırgızcaокуучу, студент, үйрөнчүк /oquːˈt͡ʃu/
reader · pupil, student (not college)
çekim: çoğul окуучулар · tamlayan окуучунун
köken: From окуу (okuu, “reading, learning”) + -чу (-cu).
Uygurcaئوقوغۇچى, ئىستودېنت, تالىپ, ستودېنت /tɑlip/
student
çekim: çoğul تالىپلار
köken: From Arabic طَالِب (ṭālib).
Felemenkçeacademisch, student, studente, universitair /ˌaː.kaːˈdeː.mis/
academic
çekim: karşılaştırma academischer · üstünlük meest academisch
köken: From academie + -isch.
Portekizceacadémica, acadêmica, académico, acadêmico, aluna, aluno /ɐ.kɐˈdɛ.mi.kɐ/
feminine singular of académico
academic, scholarly · theoretical (rather than practical)
çekim: karşılaştırma ακαδημαϊκότερος · üstünlük ακαδημαϊκότερος
a (university) student
köken: 大(だい)学(がく) (daigaku, “university”) + 生(せい) (-sei, “student; pupil”).
Çinceщүәсын, 學生 /学生
Korece학문적인, 학생 /ha̠ks͈ɛŋ/
student, scholar, school pupil
eş: 학도
köken: Sino-Korean word from 學生.
aile: 고등학생(高等學生), 대학생(大學生), 소학생(小學生), 중학생(中學生), 초등학생(初等學生)
최근에 박사 과정을 시작했는데 다시 학생이 돼서 기분이 좋습니다.
academic (member of an academy, college, or university)
çekim: çoğul akademikers · tamlayan akademikers
Lehçeakademicki, akademiczka, akademik, student, studentka, stypendysta /a.ka.dɛˈmit͡s.ki/
academy, academia; academic · academic (theoretical or speculative) · academic (conforming to set rules and traditions)
çekim: karşılaştırma bardziej akademicki · üstünlük najbardziej akademicki
köken: Etymology tree Ancient Greek Ἀκάδημος (Akádēmos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ία (-ía) Ancient Greek Ἀκαδήμεια (Akadḗmeia)der. Latin acadēmīalbor. Polish akademia Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish akademik Proto-Indo-European *-iskos…
aile: akademickość, dom akademicki, kwadrans akademicki, rok akademicki
Ukraynacaакадемі́чний, студе́нт, студе́нтка
Hintçeछात्र, छात्रा, तालिब, तालिबा, पूर्वछात्र, मुरीद (eril) /t͡ʃʰɑːt̪.ɾᵊ/
student, pupil, disciple · schoolboy
çekim: çoğul छात्रों
köken: Borrowed from Sanskrit छात्र (chātra).
Çekçeakademický, student, studentka /ˈakadɛmɪt͡skiː/
academic · esoteric, scholastic, pedantic or hypothetical (used disparagingly, especially about a debate)
eş: vysokoškolský, univerzitní, teoretický, učený
Rumenceacademic, student, studentă, universitar /a.kaˈde.mik/
academic
köken: Borrowed from French académique, from Latin academicus.
Macarcadiák, egyetemi, főiskolás, hallgató, kutató, oktató /ˈdijaːk/
student
çekim: çoğul diákok
köken: Bulgarian or Serbo-Croatian loanword, compare Bulgarian dialectal дяк (djak, “pupil, deacon”), Serbo-Croatian đak (“pupil”), archaic dijak (“scribe”), from Byzantine Greek διάκος (diákos, “deacon”). Doublet of deák.
aile: diákcsemege, diákcsoport, diákigazolvány, diákkiállítás, diákotthon
İbraniceאקדמאי, אָקָדֵמִי, חבר אקדמיה, סְטוּדֶנְט, סְטוּדֶנְטִית, תַּלְמִיד (eril)
academic
çekim: çoğul אָקָדֵמָאִים
Etimoloji
opiskella (“to study”) + -ja (“-er”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1874.