drönare
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "drönare" kelimesi Türkçe'de bodat, boruzan, çamcarı, cızırdamak, cızırtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbodat
Genelboruzan
Genelçamcarı
Genelcızırdamak
Genelcızırtı
Geneldron
Genelharadan
Genelhordan
Genelpuları
Genelsaka
Genelvızıltı
Genelyaramaz
Çekim Tablosu
çoğuldrönares
tamlayandrönares
Tanım
•drone; a male of social aculeatas which includes mosquito, bee, wasp, and ant · a lazy (male) person · drone, a remotely controlled unmanned aircraft
Diğer Dillerde
Almancabrummen, Brummen, Drohne, Dröhnen, Krattler, Nichtsnutz /ˈbʁʊmən/
to growl · to hum · to boom
çekim: geçmiş brummte · ortaç gebrummt · şimdiki brummt · ulaç brummend
köken: From Middle High German brummen, from Old High German *brummōn, from Proto-West Germanic *brummōn (“to drone, hum, growl”).
aile: Brummbär, Brummbass, Brummeisen, Brummer, Brummfliege, Brummi, Brummkopf, Brummkreisel, Brummochse, Brummschädel
Fransızcabon à rien, bourdonnement, bourdonner, drone, faux bourdon, nullard (eril) /bɔ̃ a ʁjɛ̃/
a good-for-nothing person
çekim: çoğul bons à rien
bumblebee
çekim: çoğul abejones
eş: zángano, abejorro
köken: From abeja + -ón.
aile: abejonear, jugar al abejón con
İtalyancabrusio, buono a nulla, drone, fannullone, fuco, indolente (eril) /bruˈzi.o/
hubbub, buzz
çekim: çoğul brusii
eş: bisbiglio, borbottio, brontolio, fruscio, mormorio, ronzio
köken: Onomatopoeic. Possibly from Middle High German brūsen + -io (frequentative), from Old High German *brūsen, from Proto-Germanic *brausijaną (“to break; crack; crackle”).
Rusçaбезде́льник, беспило́тник, беспило́тный лета́тельный аппара́т, бесполе́зный, БПЛА, дрон (eril) /bɨpɨɫɨˈa/
initialism of беспило́тный лета́тельный аппара́т (bespilótnyj letátelʹnyj apparát) (unmanned aerial vehicle, UAV)
eş: беспилотник, дрон
Arapçaطَائِرَة بِدُونِ طَيَّار, مُسَيَّرَة, يَعْسُوب
no good, of no use, good-for-nothing (mostly of people) · unconcerned, not caring, aloof (mostly of people)
çekim: karşılaştırma daha bivec · üstünlük ən bivec
köken: Borrowed from Persian بی وجه. By surface analysis, bi- + vec.
Bu bivec qaynıma bir qız axtarırıq.
Kazakçaдрон, ұшқышсыз ұшу аппараты
Özbekçedron, uchuvchisiz uchish apparati
Kırgızcaдрон, учкучсуз учуучу аппарат
Başkurtçaдрон
drone (unmanned aircraft)
çekim: çoğul дрондар · tamlayan дрондың
köken: From Russian дрон (dron), from English drone.
Мобиль интернет булмағанда дрон идараһын юғалта.
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
Er bromde iets in de kelder.
De man bromde iets onverstaanbaars.
Portekizcedrone, imprestável, inútil, zangão, zângão, zero à esquerda (eril) /ˈdɾo.ni/
drone (unmanned aircraft)
çekim: çoğul drones
köken: Borrowed from English drone.
Yunancaκηφήνας, χαραμοφάης (eril)
drone (male bee) · parasite, freeloader
çekim: çoğul κηφήνες · tamlayan κηφήνα
köken: From the Ancient Greek κηφήν (kēphḗn).
scoundrel; loafer
köken: Sino-Korean word from 乾達, from 乾 (“sky”) + 達 (“to reach”) from Sino-Korean word from 乾達婆 derived from Sanskrit गन्धर्व (gandharva)
Lehçebezpilotowiec, bezużyteczny, bezzałogowiec, brzęczeć, brzęczenie, buczeć /bɛz.u.ʐɘˈtɛt͡ʂ.nɘ/
useless
eş: bezwartościowy, nieużyteczny, nieprzydatny, zbędny, zbyteczny
zıt: płodny, użyteczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *užitъkъ Old Polish użytek Polish użytek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish użyteczny Polish bezużyteczny…
aile: bezużyteczność
Ukraynacaбезпіло́тний літа́льний апара́т, безпіло́тник, дрон, нікуди́шній, нікче́мний, тру́тень /drɔn/
drone (unmanned aircraft)
çekim: çoğul дро́ни · tamlayan дро́на
köken: Borrowed from English drone.
aile: дрон-каміка́дзе, дрона́р
Hintçeकाम का न काज का दुश्मन अनाज का, मानव रहित विमान /kɑːm kɑː nə kɑːd͡ʒ kɑː d̪ʊʃ.mən ə.nɑːd͡ʒ kɑː/
good-for-nothing
köken: Literally “of no work or use, but an enemy of the grain”.
drone (unmanned aircraft)
çekim: çoğul dronet · tamlayan dronen
köken: Borrowed from English drone.
Çekçebezpilotní letoun, budižkničemu, dron, trubec (dişil) /ˈbuɟɪʃkɲɪt͡ʃɛmu/
good-for-nothing, ne'er-do-well
çekim: çoğul budižkničemové · tamlayan budižkničemů
eş: neschopa, lúzr, nula, mouchysněztesimě, mouchyvemtesimě
köken: Univerbation of budiž + k + ničemu.
drone
çekim: çoğul drone · tamlayan drone
köken: Borrowed from English drone.
Macarcadíszpinty, drón, hasznavehetetlen, haszontalan, here, jómadár /ˈdiːspiɲc/
weaver finch · bad lot, ne'er-do-well
çekim: çoğul díszpintyek
köken: dísz + pinty
İbraniceחסר תועלת, לא יוצלח, מַזְלָ״ט, מָלָ״ט
seaweed; orchil, orchella weed, Roccella tinctoria · red dye derived from it; (in general) dyestuff · rouge
çekim: çoğul fūcī · tamlayan fūcī
köken: From Ancient Greek φῦκος (phûkos, “seaweed, orchil”).
aile: fūcō
(apēs) in tēctīs certātim tenvia cērā/spīrāmenta linunt fūcōque et flōribus ōrās/explent
fūcum facere
Dancadrone, dronefly (nötr)
a drone (male bee) · a drone (radio-controlled pilotless aircraft)
çekim: çoğul droner · tamlayan drones
köken: From Middle Low German drone (sense 1), and English drone (sense 2).
Norveççedøgenikt, drog, drone, dronefly
Endonezce(orang) brengsek, dron, lebah jantan, sampah /ˈsampah/
discarded items that are of no use (rubbish; garbage; junk; trash; waste) · synonym of hina
çekim: çoğul sampah-sampah
köken: Inherited from Malay sampah.
aile: menyampah [agent focus], locative, collective, variety, verbal noun, fruit], penyampah [agentive, qualitative, instrumental, abstract
Etimoloji
From Old Norse *drán, from Proto-Germanic *drēnuz.