Ana içeriğe geç
Sözlük

löysentää

/ˈløy̯sentæːˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişlöysentänyt
şimdikilöysentäisi
ulaçlöysentävä

Tanım

to loosen

Diğer Dillerde

to relax
çekim: geçmiş entspannte · ortaç entspannt · şimdiki entspannt · ulaç entspannend
eş: die Seele baumeln lassen, relaxen, beruhigen, entschärfen
köken: ent- + spannen
aile: Entspannung
Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.
Bei einer Massage kann man sich entspannen.
Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.
Fransızcarelâcher, repos /ʁə.la.ʃe/
to release
çekim: geçmiş relâché · ortaç relâché · şimdiki relâche · ulaç relâchant
köken: Inherited from Old French relascher (cf. also Latin relaxō), corresponding to Modern French re- + lâcher.
to loosen · to slacken, to unclench · to ease up, to let up
çekim: geçmiş aflojé · ortaç aflojado · şimdiki afloja
köken: From a- + flojo + -ar.
aile: aflojamiento, aflojar el bolsillo, aflojar la bolsa, aflojar la lengua, aflojar las riendas, tira y afloja
No aflojen el trabajo en tiempo de guerra.
La tormenta aflojó.
İtalyancariposo (eril) /riˈpɔ.zo/
rest, repose, break · sleep, rest · retirement
çekim: çoğul riposi
eş: sosta, pausa, interruzione, sospensione, stacco, break
köken: Deverbal from riposare + -o. Compare French repos, Spanish reposo, Portuguese repouso, Romanian repaus.
aile: casa di riposo
eterno riposo
andare a riposo
a riposo
easiness, ease (the quality of being easy; simplicity) · lightness (the state of having little weight)
çekim: çoğul лёгкости · tamlayan лёгкости
eş: простота
zıt: тру́дность
köken: лёгкий (ljóxkij) + -ость (-ostʹ)
Felemenkçelosmaken, ontspannen /ˈlɔsˌmaː.kə(n)/
to make loose, to undo, unfasten · to buy all the wares from, to buy until the seller is out of stock · to cut ties (with), extricate oneself
çekim: geçmiş maakten los · ortaç losgemaakt · şimdiki maakt los · ulaç losmakend
zıt: vastmaken
köken: From los + maken.
Wie maakt me los?
Portekizceafrouxar, facilidade, soltar /a.fɾo(w)ˈʃa(ʁ)/
to loosen; to relax (to make less tight) · to slacken (to become less intense)
çekim: geçmiş afrouxei · ortaç afrouxado · şimdiki afrouxa
eş: afroixar, amortecer, atrasar, desapertar, desentesar, relaxar
köken: From a- + frouxo (“loose”) + -ar.
Japoncaくつろがせる, 緩める, 緩和する /jɯ̟ɾɯ̟me̞ɾɯ̟/
to loosen; to make (a knot, rope, etc) loose · to be off guard; to be inattentive · to make less strict; to make less harsh
çekim: geçmiş 緩めた
köken: From 緩(ゆる) (yuru, “loose”) + める (-meru, “-ify”).
帯を緩める
ネクタイを緩める
最後まで気を緩めるな
to alleviate, to assuage, to mitigate, to mollify, to palliate, to soothe · to ease, to lenify, to mellow, to sanitize, to soften
çekim: geçmiş łagodzono · şimdiki łagodzi
eş: powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać
köken: Inherited from Proto-Slavic *lagoditi, from *lagoda.
aile: załagadzać, załagodzić, złagadzać, złagodzić
Çekçeuvolnit /ˈuvolɲɪt/
to relax · to release (to let go)
çekim: geçmiş uvolnivše · ortaç uvolnila · şimdiki uvolní
eş: povolit, rozvázat, vydat, rozšířit, osvobodit
zıt: napnout
köken: From u- + volný + -it.
aile: uvolnění, uvolněný
to undo · to open, loosen · to untie, unfasten, unfurl
çekim: geçmiş desfăcut · ortaç desfăcut · şimdiki să desfacă
köken: Inherited from Early Medieval Latin disfacere, from Latin dis- + facere. Synchronically des- + face. Compare Spanish deshacer.
aile: desfacere
wealth, well-being, prosperity, affluence, welfare
çekim: çoğul jólétek
köken: jó + lét
aile: jóléti
Latincerelaxō
Norveççeslappe av
nimbleness, fleetness · ease, effortlessness · levity
с лекота
Taycaผ่อนคลาย, ลดหย่อน /pʰɔn˨˩.kʰlaːj˧/
to relieve; to ease; to relax.
köken: From ผ่อน (pɔ̀n, “to slacken”) + คลาย (klaai, “to loosen, relax”).
Katalancaafluixar, relaxar /ə.fluˈʃa/
to weaken
çekim: geçmiş afluixí · ortaç afluixat · şimdiki afluixa
köken: From a- + fluix.
Galiçyacarelaxar
Galcellacio
to slacken, to make slack · to slacken, to become slack
çekim: geçmiş llaciwyd · şimdiki llacia
köken: From llac + -io.
aile: llaciad, llacio’r gengl, ymlacio
İrlandacaaosáid (dişil)
ease; convenience
çekim: tamlayan aosáide
to relax (some codes and regulations)
Valoncadistinkyî, laispi, låtchî /lɔː.t͡ʃiː/
to release, to let go
köken: Compare French lâcher.
acwهِدي
aryطْلق
cmn放鬆 /放松, 緩和 /缓和, 缓和, 鬆開 /松开
got𐌰𐌶𐌴𐍄𐌹
grcῥᾳθυμία

Etimoloji

löysä (“loose”) + -ntää (factitive verb)

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod