Diğer Diller

kuuluisuus

/ˈkuːlui̯suːs/

FINCE → TR

Fince "kuuluisuus" kelimesi Türkçe'de şan, şöhret, ün anlamına gelir.

Çeviri

Genelşan

Genelşöhret

Genelün

Çekim Tablosu

çoğulkuuluisuudet

tamlayankuuluisuuden

Tanım

•A celebrity. · Prestige, fame.

Diğer Dillerde

AlmancaAnsehen , Bekanntheit , Berühmtheit , Ruf , Ruhm /ˈʔanˌzeːən/

to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)

çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend

köken: an- + sehen

aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen

Sieh dir diese riesige Tomate an.

Sie sah ihn erstaunt an.

Sarah ist wunderschön anzusehen.

Fransızcacélébrité , gloire , renom , renommée (dişil)

the celebrity · a celebrity

çekim: çoğul célébrités

eş: gloire, renommée

köken: From Latin celibritātem.

İspanyolcacelebridad , fama , hao , nombradía , renombre (dişil) /θelebɾiˈdad/

celebrity

çekim: çoğul celebridades

eş: famoso

köken: From Latin celebritātem.

İtalyancacelebrità , fama , rinomanza (dişil) /t͡ʃe.le.briˈta/

fame · celebrity (famous person)

eş: fama, notorietà, rinomanza, popolarità, gloria, personaggio

köken: Borrowed from Latin celebritātem.

Rusçaзнамени́тость, изве́стность, сла́ва

Arapçaشُهْرة, شُهْرَة

Farsçaشهرت /ʃuh.ˈrat/

fame, reputation · esteem · glory

köken: Borrowed from Arabic شُهْرَة (šuhra, “renown, fame”). Doublet of شهره (šohre).

Azericeşöhrət /ʃœhˈræt/

glory, fame

çekim: çoğul şöhrətlər · tamlayan şöhrətin

köken: Borrowed from Arabic شُهْرَة (šuhra).

aile: şan-şöhrət, şanlı-şöhrətli, şöhrətbaz, şöhrətbazlıq, şöhrətgir, şöhrətləndirilmə, şöhrətləndirilmək, şöhrətləndirmə, şöhrətləndirmək, şöhrətlənmə

Kazakçaдаңқ /dɑŋq/

fame, glory

Özbekçedong, shuhrat

fame, glory, reputation

çekim: çoğul shuhratlar · tamlayan shuhratning

köken: Borrowed from Arabic شُهْرَة (šuhra).

aile: shuhratlanmoq, shuhratli, shuhratparast, shuhratparastlik

Tatarcaдан

glory; fame

çekim: çoğul даннар · tamlayan данның

köken: Cognate with Bashkir дан (dan).

Türkmencemeşhurlyk, şöhrat

glory, fame · reputation

çekim: çoğul şöhratlar · tamlayan şöhradyň

köken: From Arabic شُهْرَة (šuhra).

aile: şöhratlanmak, şöhratly, şöhratlylyk, şöhratparaz

Kırgızcaдаңк /daŋq/

glory, fame

çekim: çoğul даңктар · tamlayan даңктын

Uygurcaشۆھرەت /ʃøhrɛt/

fame · reputation

çekim: çoğul شۆھرەتلەر

köken: From Arabic شُهْرَة (šuhra). Cognate with Turkish şöhret.

Başkurtçaдан /dɑn/

glory, fame, high reputation · praise, eulogy, glorification

çekim: tamlayan дандың

köken: From Persian [Term?].

Батыр яуҙан ҡайтмаһа, даны ҡайтыр иленә.

Яҡшыларҙан зат ҡалыр, батырҙарҙан дан ҡалыр.

Аттың яҡшыһы алға сыға, егеттең яҡшыһы данға сыға.

Felemenkçebekendheid , beroemdheid , roem (dişil) /bəˈkɛntˌɦɛi̯t/

familiarity, acquaintance, knowledge · fame, name · someone famous, a celebrity

çekim: çoğul bekendheden

köken: From bekend + -heid.

De bekendheid met de lokale cultuur hielp hem tijdens zijn reis.

Zijn bekendheid met de taal was een voordeel.

Door die film bereikte ze grote bekendheid.

Portekizcefama , renome (dişil) /ˈfɐ̃.mɐ/

fame · reputation

çekim: çoğul famas

eş: aura, brado, cartaz, celebridade, conceito, consideração

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fama, from Latin fāma, from Proto-Indo-European *bheh₂-mā-, from *bheh₂- (“to speak”).

Ele entrou para o hall da fama.

Esse homem tem má fama.

Yunancaδιασημότητα , δόξα , φήμη

διάσημο πρόσωπο

Japonca名声 , 有名 /me̞ːse̞ː/

good reputation, fame, renown

作家として名声を博した。

Korece명성 , 유명 /mjʌ̹ŋsʰʌ̹ŋ/

reputation, fame

köken: Sino-Korean word from 名聲 (“reputation, fame”)

İsveççeanseende , berömmelse , berömmelser , kändisskap , namnkunnighet , ryktbarhet (nötr)

present participle of anse

çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes

Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]

Lehçerenoma , sława (dişil) /rɛˈnɔ.ma/

renown

çekim: tamlayan renomy

eş: prestiż, wziętość, sława, popularność, rozgłos

köken: Etymology tree French renomméebor. Polish renoma Borrowed from French renommée.

aile: renomowany, renomista, renomować

Ukraynacaвідо́мість, сла́ва

Hintçeकीर्ति , ख्याति , प्रसिद्धि , यश , लोकप्रियता , वैभव (dişil) /kiːɾ.t̪iː/

mention, fame, glory

çekim: çoğul कीर्तियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit कीर्ति (kīrti).

Çekçeproslulost , renomé , sláva , věhlas (dişil) /ˈproslulost/

fame (state of being well-known and spoken of)

çekim: çoğul proslulosti · tamlayan proslulosti

köken: From proslulý + -ost.

Rumencefaimă , renume (dişil)

fame, renown, reputation, luster, name

çekim: çoğul faime

köken: Inherited from Latin fāma.

Macarcahír , hírnév /ˈhiːr/

news, information · news item · knowledge of a thing or event

çekim: çoğul hírek

köken: Of unknown origin.

aile: hirdet, hirtelen, híres, híresztel, hírhedt, hírlik, hírnök, híradó, hírforrás, hírharang

İbraniceמוֹנִיטִין

Etimoloji

kuuluisa + -uus

Kelime Ailesi

maailmankuuluisuus