celebrità

/t͡ʃe.le.briˈta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "celebrità" kelimesi Türkçe'de şan, şöhret, ünlü anlamına gelir.

Çeviri

Genelşan

Genelşöhret

Genelünlü

Tanım

•fame · celebrity (famous person)

Diğer Dillerde

AlmancaAnsehen , Bekanntheit, berühmte Person, Berühmtheit , Celebrity , Promi /ˈʔanˌzeːən/

to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)

çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend

köken: an- + sehen

aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen

Sieh dir diese riesige Tomate an.

Sie sah ihn erstaunt an.

Sarah ist wunderschön anzusehen.

Fransızcacélébrité , people , renom , renommée (dişil)

the celebrity · a celebrity

çekim: çoğul célébrités

eş: gloire, renommée

köken: From Latin celibritātem.

İspanyolcacelebridad , celebrity , hao , nombradía , renombre (dişil) /θelebɾiˈdad/

celebrity

çekim: çoğul celebridades

eş: famoso

köken: From Latin celebritātem.

Rusçaзвезда́, знамени́тость, изве́стность, селе́ба, селе́брити

Arapçaشُهْرة, نَجْم, نَجْمَة

Farsçaستاره , سلبریتی /si.taː.ˈra/

star · fate, destiny · star (actors, athletes, etc.)

çekim: çoğul ستارگان

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂stḗr Proto-Indo-Iranian *Hstā́ Proto-Iranian *Hstā́ Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /⁠star-⁠/) Middle Persian [script needed] (stʾlk' /⁠stārag⁠/) Persian ستاره Inherited from Middle Persian [script needed] (stʾlk' /⁠stārag⁠/), from Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /⁠star-⁠/), from Proto-Iranian *Hstā́, from…

aile: بیستاره, ستارهای, ستارهشناس, ستارهشناسی

دیگر ستارگان را حتی هیچ اعتماد نیست. شاید ستارهها شبگردهای دشمن ما باشند.

بس ستارهی آتش از آهن جهید، و ان دل سوزیده پذرفت و کشید

Felemenkçeberoemdheid (dişil) /bəˈrumtˌɦɛi̯t/

fame · a famous individual

çekim: çoğul beroemdheden

köken: From beroemd + -heid.

De beroemdheid is hem naar het hoofd gestegen.

Zij wist een beroemdheid te strikken voor de opening van haar galerie.

Portekizcecelebridade , colunável , renome (dişil) /se.le.bɾiˈda.d͡ʒi/

fame, celebrity · celebrity, famous person

çekim: çoğul celebridades

köken: Borrowed from Latin celebritātem.

Yunancaδιασημότητα , δόξα , φήμη

διάσημο πρόσωπο

Japoncaセレブ , セレブリティー , 名士 , 有名人 /se̞ɾe̞bɯ̟/

female who is high-class, rich, etc. (living a celebrity-like life)

köken: Shortening of セレブリティー (sereburitī, “celebrity”).

Korece셀럽, 실레브리티, 연예인 , 유명인 /ˈjɘ(ː)ɲe̞in/

performer, entertainer, artiste · celebrity

köken: Sino-Korean word from 演藝人 (“entertainer”)

İsveççeanseende , celebritet , känd person , kändis , namnkunnighet , ryktbarhet (nötr)

present participle of anse

çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes

Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]

Lehçecelebryta , celebrytka , gwiazda, osobowość medialna, renoma (eril) /t͡sɛ.lɛˈbrɘ.ta/

celebrity

çekim: çoğul celebryci · tamlayan celebryty

eş: celebryt, znany z tego, że jest znany

köken: Etymology tree English celebritybor. Polish celebryta Borrowed from English celebrity.

Ukraynacaзі́рка, знамени́тість, сла́ва

Hintçeकीर्ति , ख्याति , प्रसिद्धि , यश , वैभव (dişil) /kiːɾ.t̪iː/

mention, fame, glory

çekim: çoğul कीर्तियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit कीर्ति (kīrti).

Fincejulkimo, julkisuuden henkilö, julkkis , kuuluisuus , maine /ˈjulkimo/

celebrity, celeb, star

çekim: çoğul julkimot · tamlayan julkimon

köken: julki + -mo

Çekçecelebrita , hvězda , renomé (dişil) /ˈt͡sɛlɛbrɪta/

celebrity (famous person)

çekim: çoğul celebrity · tamlayan celebrity

eş: celebritka

Rumencefaimă , renume (dişil)

fame, renown, reputation, luster, name

çekim: çoğul faime

köken: Inherited from Latin fāma.

Macarcahíresség , hírnév , sztár /ˈhiːrɛʃːeːɡ/

the status of being famous, celebrity · celebrity (a famous person)

çekim: çoğul hírességek

köken: híres + -ség

İbraniceיְדוּעָן, מוֹנִיטִין, סֶלֶבּ, סֶלֶבְּרִיטִי

Latincecelebritas, fāma (dişil) /kɛˈɫɛ.brɪ.taːs/

crowd, multitude · celebration · fame, renown, celebrity

çekim: çoğul celebritātēs · tamlayan celebritātis

köken: Etymology tree Latin celeber Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin celebritās From celeber + -tās.

Dancacelebritet, kendis , kendt

celebrity

çekim: çoğul kendisser · tamlayan kendiss

köken: From Swedish kändis.

Norveççeberømthet, celebritet, kjendis, selebritet

Endonezceorang tenar , pesohor /oraŋ təˈnar/

synonym of pesohor

köken: From orang (“person”) + tenar (“famous”).

Vietnamcadanh nhân /zajŋ̟˧˧ ɲən˧˧/

a renowned (typically deceased) individual who (has) made important contributions to humanity

köken: Sino-Vietnamese word from 名人, composed of 名 (“name”) and 人 (“person”)

Bulgarcaзвезда́, знамени́тост, известност, слава (dişil) /ˈsɫavɐ/