hao

eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "hao" kelimesi Türkçe'de şan, şöhret anlamına gelir.

Çeviri

Genelşan
Genelşöhret

Çekim Tablosu

çoğulhaos

Tanım

•renown

Diğer Dillerde

AlmancaAnsehen, Hallo, Ruf, Ruhm /ˈʔanˌzeːən/
to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)
çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend
köken: an- + sehen
aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen
Sieh dir diese riesige Tomate an.
Sie sah ihn erstaunt an.
Sarah ist wunderschön anzusehen.
Fransızcahé, renom, renommée (eril) /e/
Used to call someone; hey · Used to express surprise; eh · Used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener confirm or agree with what has been said.
çekim: çoğul hés
eş: heille, eille, hep
Tu es Canadien, hé?
İtalyancacelebrità, ehi, fama, ou, rinomanza (dişil) /t͡ʃe.le.briˈta/
fame · celebrity (famous person)
eş: fama, notorietà, rinomanza, popolarità, gloria, personaggio
köken: Borrowed from Latin celebritātem.
Rusçaизве́стность, эй /ɛj/
hey! (you, there!)
eş: эгей
köken: Borrowed from English a.
Arapçaاسمع, شُهْرة, يَاه
alternative form of تَسَمَّعَ (tasammaʕa)
çekim: geçmiş اِسَّمَّعْتُ
لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Farsçaهلا, هی /hej/
repeatedly, continuously, always; keep... · to be... -ing; marks the progressive aspect, usually marked with داشتن (dâštan) in Tehran.
köken: Perhaps from Proto-Indo-Iranian *sádaH (“always”). Compare Sanskrit सदा (sadā, “always”), Avestan 𐬵𐬀𐬜𐬀 (haδa, “always”).
او هی میگفت مشکلی نیست.
مادرش اینا هی زنگ زدن.
چند روز بعد دِیپاتا گفت: «خروس هندی هی میمیره.»
Felemenkçehé, hey /ɦeː/
een uitroep om aandacht
eş: hei, heila, hela
Hé, kijk uit waar je loopt!
Portekizceei, renome /ˈej/
apocopic form of eis; used preceding the pronouns lo, la, los or las
eş: EIIL, EIIS
Yunancaδόξα, φήμη (dişil) /ˈðo.ksa/
glory, kudos, fame · pride · star (of film, pop, etc)
çekim: çoğul δόξες · tamlayan δόξας
köken: Inherited from Ancient Greek δόξα (dóxa). Compare Mariupol Greek дъо́кса (ðóksa).
Japoncaおい, ねえ /o̞i/
said to get someone's attention; hey!; oi!
eş: 甥っ子, 甥御
köken: Compare unrelated English oi, Portuguese oi, Malay oi, etc.
おい、起きなさい!
私は半ば無意識においと声を掛けました。すると向うでもおいと返事をしました。
Korece어이, 이봐 /ˈɘ(ː)i/
hey, yo (informal, mostly used between male close friends)
köken: Of native Korean origin.
어이, 너는 누구야?.
어이, 오늘은 어디 갈까?
present participle of anse
çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes
Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]
Lehçeej, hej, renoma /ˈɛj/
expresses annoyance or displeasure · used to call someone's attention; hey
eş: hej, hejże
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ejь Polish ej Inherited from Proto-Slavic *ejь.
Ukraynacaгей, ей, сла́ва /ɦɛi̯/
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́ї · tamlayan ге́я
köken: From English gay.
excuse me, look; used to get one's attention
Fincehei, kuuluisuus, maine /ˈhei̯/
hi (greeting) · hey (to get someone's attention) · bye (often repeated twice: hei hei)
köken: From Proto-Finnic *hei (compare Estonian hei, Ingrian hei, Karelian hei, Ludian hei, Veps hei). Compare also Old Norse hei (whence Swedish hej) and English hey.
aile: hei hei, hei-huuto, heippa, hihhei
Çekçehej, hele, renomé /ˈɦɛj/
hey, hi (an exclamation to call attention)
eş: haló
Rumencefaimă, hei, renume (dişil)
fame, renown, reputation, luster, name
çekim: çoğul faime
köken: Inherited from Latin fāma.
Macarcafigyelj, figyu, hahó, hé, hírnév /ˈfiɟɛjː/
second-person singular subjunctive present indefinite of figyel
köken: figyel + -j
Figyelj rám!
İbraniceמוֹנִיטִין
Latincecelebritas, eho, fāma, heus, salve, salvete (dişil) /kɛˈɫɛ.brɪ.taːs/
crowd, multitude · celebration · fame, renown, celebrity
çekim: çoğul celebritātēs · tamlayan celebritātis
köken: Etymology tree Latin celeber Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin celebritās From celeber + -tās.
Dancahallo, hej /halɔ/
hello (a greeting usually used to answer the telephone) · An exclamation to get attention. · n hello ("Hello!" or an equivalent greeting)
köken: Imperative of Middle High German haln (“to fetch (a ferryman)”); see German hallo.
Vietnamcanày, ơi /naj˨˩/
this
köken: From Proto-Vietic *-niː, from Proto-Austroasiatic *niːʔ (“this”). Cognate with Khmer នេះ (nih, “this”), Pacoh nâh (“this”), Khasi kane/une (“this”) and Car Nicobarese në (“these things”). See also nay (“now”) and Central Vietnamese ni (“this”). Compare Lao ນີ້ (nī) , Thai นี้ (níi) , Thai นี่ (nîi) and Chinese 若 (OC *njaɡ, “that”), 爾 (MC nyeX, “that”). Part of the n-series of demonstratives,…
Ông này là nha sĩ đó anh.
Giờ này rồi còn lông bông gì vậy?
Bulgarcaизвестност, слава, хей (dişil) /ˈsɫavɐ/
glory · fame
köken: Inherited from Old Church Slavonic слава (slava), from Proto-Slavic *slàva.
Letoncaeu, klau
Use to draw somebody's attention
Estoncahei
Katalancaei, ep /ˈej/
hey (exclamation to get attention)
Galiçyacaeh, ei, oi, renome, sona /ˈej/
gee up
zıt: xo