renome
/ʁeˈnõ.mi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "renome" kelimesi Türkçe'de şan, şöhret anlamına gelir.
Çeviri
Genelşan
Genelşöhret
Çekim Tablosu
çoğulrenomes
Tanım
•renown (fame or wide recognition)
Diğer Dillerde
to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)
çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend
köken: an- + sehen
aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen
Sieh dir diese riesige Tomate an.
Sie sah ihn erstaunt an.
Sarah ist wunderschön anzusehen.
İtalyancacelebrità, fama, rinomanza (dişil) /t͡ʃe.le.briˈta/
fame · celebrity (famous person)
eş: fama, notorietà, rinomanza, popolarità, gloria, personaggio
köken: Borrowed from Latin celebritātem.
Rusçaизве́стность
Arapçaشُهْرة
glory, kudos, fame · pride · star (of film, pop, etc)
çekim: çoğul δόξες · tamlayan δόξας
köken: Inherited from Ancient Greek δόξα (dóxa). Compare Mariupol Greek дъо́кса (ðóksa).
İsveççeanseende, namnkunnighet, ryktbarhet (nötr)
present participle of anse
çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes
Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]
Lehçerenoma (dişil) /rɛˈnɔ.ma/
renown
çekim: tamlayan renomy
eş: prestiż, wziętość, sława, popularność, rozgłos
köken: Etymology tree French renomméebor. Polish renoma Borrowed from French renommée.
aile: renomowany, renomista, renomować
Ukraynacaсла́ва
Hintçeकीर्ति, ख्याति, प्रसिद्धि, यश, वैभव (dişil) /kiːɾ.t̪iː/
mention, fame, glory
çekim: çoğul कीर्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कीर्ति (kīrti).
Fincekuuluisuus, maine /ˈkuːlui̯suːs/
A celebrity. · Prestige, fame.
çekim: çoğul kuuluisuudet · tamlayan kuuluisuuden
köken: kuuluisa + -uus
aile: maailmankuuluisuus
fame, renown, reputation, luster, name
çekim: çoğul faime
köken: Inherited from Latin fāma.
Macarcahírnév /ˈhiːrneːv/
name, fame, repute (good reputation obtained by outstanding qualities, success, and good deeds) · reputation (what somebody is known for, either good or bad)
çekim: çoğul hírnevek
köken: hír + név
aile: hírneves, hírnevű, világhírnév
İbraniceמוֹנִיטִין
Latincecelebritas, fāma (dişil) /kɛˈɫɛ.brɪ.taːs/
crowd, multitude · celebration · fame, renown, celebrity
çekim: çoğul celebritātēs · tamlayan celebritātis
köken: Etymology tree Latin celeber Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin celebritās From celeber + -tās.
Bulgarcaизвестност, слава (dişil) /ˈsɫavɐ/
glory · fame
köken: Inherited from Old Church Slavonic слава (slava), from Proto-Slavic *slàva.
Galiçyacarenome, sona (dişil) /ˈsona/
rumor; word of mouth · fame; reputation
çekim: çoğul sonas
köken: Attested since 1708. From son (“sound”).
fame, renown
çekim: tamlayan allaidh
köken: From Old Irish allud m (“fame, renown, glory”). Perhaps from the same ultimate source as Scottish Gaelic allail (“noble”).
Tagalogcakabalitaan
Esperantodistingo /disˈtinɡo/
distinction, renown
çekim: çoğul distingoj
köken: Etymology tree Esperanto distingi Esperanto -o Esperanto distingo From distingi + -o.
glory, fame, renown · beautiful appearance, splendour · honour
çekim: çoğul यशां॑सि · tamlayan यश॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *yáćas (“glory; honour”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬵 (yasah).
गिर्व॑णः पा॒हि नः॑ सु॒तं मधो॒र् धारा॑भिर् अज्यसे । इन्द्र॒ त्वादा॑त॒म् इद् यशः॑ ॥ gírvaṇaḥ pāhí naḥ sutáṃ mádhor dhā́rābhir ajyase.
Manksçaard-ennym
cmn名声, 声威, 声望
gdcliù
got𐌼𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰
grcκλέος, κῦδος