냐옹

/ɲa̠o̞ŋ/

KORECE → TR

Korece "냐옹" kelimesi Türkçe'de pisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelpisi

Tanım

•alternative form of 야옹 (yaong)

Diğer Dillerde

AlmancaKätzchen , Mieze, Spielkasse (nötr) /ˈkɛtsçən/

diminutive of Katze: kitten; little cat; endearing cat · catkin (type of blossom)

çekim: tamlayan Kätzchens

eş: Katzenjunges

köken: Katze (“cat”) + -chen

Fransızcacagnotte , chaton , mimi , minet (dişil) /ka.ɲɔt/

pool, pot (of money, for distribution)

çekim: çoğul cagnottes

köken: From Occitan cagnoto, canhòta, cagn, cagno, cagni, from Vulgar Latin *cania, from Latin canis.

İspanyolcabote , gatico , gatito , michi , minino , pozo (eril) /ˈbote/

boat, dinghy · vessel, can, canister, container, jar, tin · jackpot, pot, pool (large cash prize)

çekim: çoğul botes

eş: almadía, barca, batel, canoa, chalupa, chinchorro

köken: Borrowed from Middle English bot, from Old English bāt (“boat”).

aile: a bote pronto, bote de basura, bote de metralla, bote de premios, bote de remo, bote a remos, bote de remos, bote neutral, bote salvavidas, bote volador

İtalyancagattino , micetto , micino , micio (eril) /ɡatˈti.no/

diminutive of gatto · kitten · catkin

çekim: çoğul gattini

eş: cucciolo di gatto - diminutivo di gatto, micino

köken: From gatto (“cat”) + -ino (diminutive suffix).

Rusçaки́са, ки́ска, котёнок, ко́тик, ко́шечка, ко́шка /kɐˈtʲɵnək/

kitten

çekim: çoğul котя́та · tamlayan котёнка

köken: кот (kot) + -ёнок (-jónok)

Arapçaهُرَيْرَة

Farsçaپیشی /peː.ˈʃiː/

precedence

köken: From پیش (pēš /piš) + ـی (-ī /-i).

aile: پیشی گرفتن

Felemenkçekatje , kattenjong /ˈkɑ.tjə/

diminutive of kat; kitty · catkin

çekim: çoğul katjes

eş: kauri, porseleinhoorn

köken: From kat + -je.

Portekizcegatinho , vaquinha (eril) /ɡaˈt͡ʃĩ.ɲu/

diminutive of gato · kitten

çekim: çoğul gatinhos

zıt: gatão, gatarrão

köken: From gato + -inho.

Yunancaκοινό ταμείο , ψιψίνα (nötr)

common purse, people's purse, shared or community fund · kitty, pot

çekim: çoğul κοινά ταμεία

Japoncaニャンコ, ネコちゃん, 仔猫, 子ネコ, 子猫 , 小猫

こねこの漢字表記。

İsveççekisse , misse

a kitty-cat, a pussy-cat

çekim: çoğul kissar · tamlayan kisses

köken: From the interjection kiss (often repeated), used to call a cat. Compare the origins of misse, pulla, and pålle.

aile: kissekatt, kissemiss

Lehçekicia , kiciuś , kotek (dişil) /ˈki.t͡ɕa/

kitten, kitty, pussy-cat · hottie; sexually attractive woman

çekim: çoğul kicie · tamlayan kici

köken: Etymology tree Polish kici Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish kicia From kici + -a.

Ukraynacaки́цька, ки́ця, кі́тка, ко́тик, кото́к, кошеня́

Fincekassa , kisu /ˈkɑsːɑ/

checkout, point of sale, cash desk, till (place where cash is held available for conducting business) · cash register, cashbox · till (contents of a cash register)

çekim: çoğul kassat · tamlayan kassan

köken: Borrowed from Swedish kassa, from German Kasse, from Italian cassa. First attested in 1700.

aile: alkoholikassa, apukassa, avustuskassa, eläkekassa, hautausapukassa, henkilöstökassa, itsepalvelukassa, kassa-alennus, kassa-apulainen, kassahallinto

työttömyyskassa

Macarcacica /ˈt͡sit͡sɒ/

kitten

çekim: çoğul cicák

köken: From cic (the sound for calling a cat) + -a (diminutive suffix). First attested in 1639.

aile: cicácska, cicás, cicázik, cicus, cicaharc, kiscica, plázacica, porcica, szobacica

İbraniceגּוּר חֲתוּלִים, גּוּרַת חֲתוּלִים, חֲתַלְתּוּל, חֲתַלְתּוּלָה

Dancakattekilling, killing /kilenɡ/

kitten (young cat) · leveret (young hare)

çekim: çoğul killinger · tamlayan killings

köken: From Old Norse ketlingr, diminutive form of ketta (“cat”). Cognate with Swedish källing.

Norveççekattunge

Bulgarcaбанка , котенце (dişil) /ˈbaŋkɐ/

bank (financial institution and the building itself) · bank (fund or sum of money) · banker (person running the game)

çekim: çoğul ба́нки

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian bancabor. Ottoman Turkish بانقهbor. Bulgarian банка Borrowed from Ottoman Turkish بانقه, borrowed from Italian banca. First attested in 1853.

кръ́вна ба́нка

Estoncakiisu

kitty · pussy · kitten

köken: Compare Finnish kisu.

Taycaเจ้าเหมียว, แมวเหมียว

Katalancamix (eril) /ˈmiʃ/

a sound used to call a domestic cat · the domestic cat

çekim: çoğul mixos

köken: Probably from Andalusian Arabic مش (mašš).

İrlandacaleac (dişil) /l̠ʲak/

large, flat stone; slab (paving stone); flagstone · gravestone · slab (flat piece of material), something slab-shaped

çekim: çoğul leaca · tamlayan leice

köken: From Old Irish lecc, from Proto-Celtic *ɸlikkā, from Proto-Indo-European *pl̥keh₂ (“flat surface”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Celtic cognates include Welsh llech, Breton lec'h, Cornish legh, and Gaulish Are-lica (toponym). Indo-European cognates include Ancient Greek πλάξ (pláx, “flat stone”).

aile: bain as an leac, bonnleac, bundún leice, cuir ar an leac, faoi leac, idir leac is losaid, leac chloiche, leac chruaite, leac chruaiteacháin, leac chuimhneacháin

Tá leac lena cheann.

leac seacláide

Ghearr an long an coipeadh ina leaca.

Ermeniceկատվիկ /kɑtˈvik/

diminutive of կատու (katu)

çekim: çoğul կատվիկներ

köken: From կատու (katu) + -իկ (-ik).

Gürcüceფისო , ფისუნია /pʰiso̞/

kitty

çekim: çoğul ფისოები · tamlayan ფისოს

köken: Probably based on ფსფსფს (pspsps), a typical call used for cats. Compare Armenian փիսո (pʻiso), փիսիկ (pʻisik, “kitty”).

Esperantokaĉjo , kanjo , kateto , katido /ˈkat͡ʃjo/

affectionate name for a male cat, kitty

çekim: çoğul kaĉjoj

köken: Etymology tree Esperanto kato Esperanto -ĉjo Esperanto kaĉjo From kato (“cat”) + -ĉjo (affectionate derivative of male name).

Jen mia kaĉjo.

Belarusçaкацянё, кацяня́, кі́са, кі́ска /kat͡sʲaˈnʲo/

alternative form of кацяня́ (kacjanjá)

çekim: çoğul кацяня́ты · tamlayan кацяня́ці

Etimoloji

* Onomatopoeia; possibly influenced by Japanese にゃあ (nyā)