hyydyttää
/ˈhyːdytːæːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişhyydyttänyt
şimdikihyydyttäisi
ulaçhyydyttävä
Tanım
•to coagulate (cause to congeal) · to clot (cause to clot)
Diğer Dillerde
Almancagerinnen, koagulieren, zum Gerinnen bringen /ɡəˈʁɪnən/
to coagulate (become congealed)
çekim: geçmiş gerann · ortaç geronnen · şimdiki gerinnt · ulaç gerinnend
eş: koagulieren, ausfällen, ausflocken, stocken, klumpen
köken: ge- + rinnen
aile: Gerinnsel, Gerinnung
Die Milch war leider geronnen.
Fransızcacoaguler /kɔ.a.ɡy.le/
to coagulate
çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulé · şimdiki coagule · ulaç coagulant
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of cailler, which was inherited.
to clot; to coagulate
çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulado · şimdiki coagula
eş: cuajar
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the inherited doublet cuajar.
aile: coagulante
İtalyancacoagulare /ko.a.ɡuˈla.re/
to clot, to coagulate
çekim: geçmiş coagulàto · ortaç coagulàto · şimdiki coàgula · ulaç coagulànte
eş: accagliare, addensare, agglutinare, cagliare, condensare, indurire
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the doublet cagliare.
Rusçaкоагули́ровать, коагули́роваться, сверну́ть, сверну́ться, свёртывать, свёртываться /ˈsvʲɵrtɨvətʲ/
to displace, to remove · to roll up, to furl · to curtail, to reduce, to cut down
çekim: geçmiş свёртывавший · ortaç свёртывавший · şimdiki свёртывает · ulaç свёртывающий
eş: сворачивать, сворачивать, скатывать
köken: сверт- (svert-) + -ывать (-yvatʹ)
Он с трудо́м свёртывает ка́мень.
свёртывать ковёр
свёртывать папиро́су
Felemenkçecoaguleren, klonteren, stollen, stremmen
een proces van uitvlokking doen ondergaan
Portekizcecoagular, gelificar, grumo /ko.a.ɡuˈla(ʁ)/
to coagulate (transform a liquid organic substance into a solid mass) · to clutter, obstruct · to coagulate
çekim: geçmiş coagulei · ortaç coagulado · şimdiki coagula
eş: coalhar
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of coalhar.
Yunancaπήζω, συμπηγνύω
μετατρέπω από υγρό σε, μαλακό συνήθως, στερεό
Japonca凝固させる
to coagulate, to clot, to congeal
çekim: geçmiş koagulerade · ortaç koagulerad · ulaç koagulerande
Lehçegrudka (dişil) /ˈɡrut.ka/
diminutive of gruda · papule
çekim: çoğul grudki · tamlayan grudki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gruda Polish gruda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grudka From gruda + -ka.
Ukraynacaзгу́сток
to coagulate
çekim: geçmiş coagulat · ortaç coagulat · şimdiki coagulează
köken: Borrowed from French coaguler, Latin coagulare. Compare the inherited închega.
aile: coagulare
to thicken, boil down, concentrate (to make thicker, more viscous) · to condense, compress, reduce (e.g. to condense the character spacing) · to sum up (to shorten a speech, message)
çekim: geçmiş sűrítettek
köken: sűrű (“thick”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: sűrítés, sűríthető, sűrítmény, besűrít, belesűrít, összesűrít
A rendőrség sűrítette az éjszakai ellenőrzéseket.
Latinceconcrescō
Dancakoagulere /koaɡuleːrə/
to coagulate
çekim: geçmiş koagulerede · ortaç koaguleret · ulaç koagulerende
köken: From Latin coagulare.
aile: koagulering, koagulation
Norveççekoagulere
Bulgarcaкоагулирам, сплотявам, съсирвам
Slovakçakoagulovať, zrážať, zraziť
to coagulate
çekim: geçmiş coagulí · ortaç coagulat · şimdiki coagula
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the inherited doublet quallar.
to curdle, solidify · to coagulate
çekim: geçmiş callei · ortaç callado
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin coagulare (“coagulate”). Cognate with Portuguese coalhar, Spanish cuajar, and Sicilian quagghiari.
aile: callada, callón
desque entra o verão, por que estonçes se começã a rreter et deslyr as neues et as geadas que o poder do frio tem coalladas
coagulation, congelation
çekim: çoğul ceuladau
köken: caul (“curd”) + -ad or ceulo (“to congeal”) + -ad.
to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous
çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé
köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.
Chruaigh a chroí.
Chruaigh an saol le linn an chogaidh.
Tamilceகட்டு, தோய் /kɐʈːʊ/
to tie, bind, fasten, shackle · to build, construct, fix, erect · to harden, condense, consolidate
çekim: geçmiş past of கட்டிவிட்டிரு (kaṭṭiviṭṭiru) · ortaç கட்டிய · şimdiki கட்டுகிறார் · ulaç கட்டுகிற
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kaṭ-. Cognate with Kannada ಕಟ್ಟು (kaṭṭu), Malayalam കെട്ടുക (keṭṭuka), Telugu కట్టు (kaṭṭu) and Tulu ಕಟ್ಟುನಿ (kaṭṭuni).
aile: கட்டணம், கட்டி, கட்டுத்தறி, கட்டுமரம், கட்டுமானம், கட்டுரை
Esperantokoaguli
Afrikancakoaguleer, stol /stɔl/
to solidify, to congeal, to coagulate
çekim: geçmiş gestol · ortaç gestol · ulaç stollende
köken: From Dutch stollen.
Etimoloji
hyytyä (“to congeal”) + -ttää