tolch
/tɔlχ/
eril
GALCE → TR
Galce "tolch" kelimesi Türkçe'de kan pıhtısı, pıhtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkan pıhtısı
Genelpıhtı
Çekim Tablosu
çoğultolchau
Tanım
•clot, blood clot, thrombus, coagulation
Diğer Dillerde
AlmancaBlutgerinnsel, Thrombus (nötr) /ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩/
blood clot
çekim: çoğul Blutgerinnseln · tamlayan Blutgerinnsels
eş: Koagulum, Thrombus
köken: Blut (“blood”) + Gerinnsel (“clot”)
Fransızcacaillot, caillot sanguin, thrombus (eril) /ka.jo/
clot · curd
çekim: çoğul caillots
köken: From cailler + -ot.
un caillot sanguin
İspanyolcacoágulo, coágulo de sangre, cuajarón (eril) /koˈaɡulo/
clot · blood clot
çekim: çoğul coágulos
köken: Borrowed from Latin coāgulum. Doublet of the inherited cuajo.
İtalyancacoagulare, coagulo, grumo, trombo, trombosi /ko.a.ɡuˈla.re/
to clot, to coagulate
çekim: geçmiş coagulàto · ortaç coagulàto · şimdiki coàgula · ulaç coagulànte
eş: accagliare, addensare, agglutinare, cagliare, condensare, indurire
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the doublet cagliare.
Rusçaсверну́ть, свёртывать, сгусти́ть, сгу́сток, сгуща́ть, тромб /ˈsvʲɵrtɨvətʲ/
to displace, to remove · to roll up, to furl · to curtail, to reduce, to cut down
çekim: geçmiş свёртывавший · ortaç свёртывавший · şimdiki свёртывает · ulaç свёртывающий
eş: сворачивать, сворачивать, скатывать
köken: сверт- (svert-) + -ывать (-yvatʹ)
Он с трудо́м свёртывает ка́мень.
свёртывать ковёр
свёртывать папиро́су
Arapçaجُلْطَة, خُثْرَة
Felemenkçeklonter, trombose (eril) /ˈklɔn.tər/
synonym of klont (“lump”)
çekim: çoğul klonters
eş: klont
to coagulate (transform a liquid organic substance into a solid mass) · to clutter, obstruct · to coagulate
çekim: geçmiş coagulei · ortaç coagulado · şimdiki coagula
eş: coalhar
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of coalhar.
Yunancaθρόμβος (eril)
blood clot, thrombus
çekim: çoğul θρόμβοι · tamlayan θρόμβου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).
İsveççeblodpropp
a blood clot
çekim: çoğul blodproppar · tamlayan blodpropps
köken: From blod (“blood”) + propp (“plug”).
Lehçegrudka, skrzep, skrzeplina, zakrzep (dişil) /ˈɡrut.ka/
diminutive of gruda · papule
çekim: çoğul grudki · tamlayan grudki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gruda Polish gruda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grudka From gruda + -ka.
Ukraynacaзгу́сток, згу́сток кро́ві, тромб
Hintçeखून का थक्का, रक्तातच
Fincehyydyttää, hyytymä, klimppi, veritulppa /ˈhyːdytːæːˣ/
to coagulate (cause to congeal) · to clot (cause to clot)
çekim: geçmiş hyydyttänyt · şimdiki hyydyttäisi · ulaç hyydyttävä
köken: hyytyä (“to congeal”) + -ttää
aile: hyydyte, hyydyttäminen, hyydytys
Çekçekrevní sraženina, trombus (dişil) /krɛvɲiː sraʒɛɲɪna/
blood clot
çekim: çoğul krevní sraženiny · tamlayan krevní sraženiny
Rumencecheag, cheag de sânge, coagula, tromb, trombus (nötr)
clot · rennet · abomasum
çekim: çoğul cheaguri · tamlayan cheagului
köken: Inherited from Vulgar Latin root *clagum, from metathesis of Latin coāgulum (cf. the contracted Late Latin form quaglum, found in some manuscripts). Cognate with Aromanian cljag. A late Eastern Romance (or earlier Romanian) form was borrowed into Ukrainian ґляґ (gljag), dialectal Polish klag, dialectal Russian гляк (gljak), гляканка (gljakanka). Doublet of coagul, a borrowing.
aile: cheag sangvin, cheag de sânge
Macarcavérrög /ˈveːrːøɡ/
blood clot, thrombus (a clot formed in a blood vessel in a living organism)
çekim: çoğul vérrögök
köken: vér (“blood”) + rög (“clot”)
aile: vérrögöcske, vérrögös, vérrögképződés
Latinceblatta /ˈbɫat.ta/
any insect that shuns the light, e.g. cockroach, moth · a clot of blood
çekim: çoğul blattae · tamlayan blattae
köken: No clear etymology. Possibly related to Ancient Greek βλάπτω (bláptō, “to disable, hinder, harm”).
aile: blattārius, blattea, blatteus, blattiārius, blattifer
Dancablodprop
Norveççeblodpropp
Bulgarcaсъсирек (eril) /sɐˈsirɛk/
clot (of blood)
çekim: çoğul завъ́ршеци
köken: Resultant noun from съси́ря (sǎsírja, “to congeal”) + -ек (-ek).
Taycaลิ่ม, ลิ่มเลือด /lim˥˩/
wedge, peg · clot (of blood); lump
köken: Cognate with Lao ຫຼິ້ມ (lim). Possibly doublet of เล่ม (lêm).
aile: เป็นลิ่มๆ
Katalancacoàgul, coàgul sanguini, coagular, grumoll (eril) /koˈa.ɣul/
clot
çekim: çoğul coàguls
köken: Borrowed from Latin coagulum. Doublet of quall and col.
aile: coàgul sanguini
Galiçyacagrolo (eril) /ˈɡɾolo̝/
a mouthful; gulp (the usual amount swallowed)
çekim: çoğul grolos
köken: Unknown.
aile: engrolar
İrlandacateachtán, téachtán fola