கட்டு
/kɐʈːʊ/
TAMILCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpast of கட்டிவிட்டிரு (kaṭṭiviṭṭiru)
ortaçகட்டிய
şimdikiகட்டுகிறார்
ulaçகட்டுகிற
Tanım
•to tie, bind, fasten, shackle · to build, construct, fix, erect · to harden, condense, consolidate
Diğer Dillerde
Almancabauen, bezahlen, gerinnen, konstruieren, übernehmen /ˈbaʊ̯ən/
to build, to construct · to rely · to roll (a joint)
çekim: geçmiş baute · ortaç gebaut · şimdiki baut · ulaç bauend
eş: errichten, erstellen, hochziehen, anfertigen, fertigen, herstellen
zıt: zerstören
köken: From Middle High German būwen, from Old High German būan, from Proto-West Germanic *būan, from Proto-Germanic *būaną, from Proto-Indo-European *bʰúHt, the athematic root aorist of the root *bʰuH-.
aile: abbauen, anbauen, aneinanderbauen, aufbauen, ausbauen, auseinanderbauen, Bau, Bauer, baufällig, Bausoldat
ein Haus bauen
Du kannst auf mich bauen.
Baust du einen? Ich kann grad nicht mehr.
Fransızcacoaguler, construction, construire /kɔ.a.ɡy.le/
to coagulate
çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulé · şimdiki coagule · ulaç coagulant
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of cailler, which was inherited.
İspanyolcacoagular, construcción, construir /koaɡuˈlaɾ/
to clot; to coagulate
çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulado · şimdiki coagula
eş: cuajar
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the inherited doublet cuajar.
aile: coagulante
İtalyancacostruire, costruzione, struttura /kos.truˈi.re/
to build, construct · to plan, frame
çekim: geçmiş costruìto · ortaç costruìto · şimdiki costruìsce · ulaç costruènte
eş: edificare, erigere, innalzare, assemblare, fabbricare, produrre
zıt: distruggere
köken: From Latin cōnstruere, probably a borrowing.
Rusçaкоагули́ровать, коагули́роваться, конструи́ровать, констру́кция, постро́ить, сверну́ться
to make · to build, to construct · to create, to produce
çekim: geçmiş ساخت · ortaç ساخته · şimdiki میسازد · ulaç سازنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek-der. Proto-Iranian *cāčáyati Persian ساختن From Middle Persian s’htn' (sāxtan, “to build, make”), from Proto-Iranian *cāčáyati (“to prepare, build”). Cognate with Sanskrit शक् (śak, “to be able, capable”); see there for more cognates.
aile: ساختار, ساختمان, ساز, سازمان, سازنده, سازه, سازگار
جان ما سازد بہر سوزی کہ ہست وقت او خرم بہر روزی کہ ہست
Felemenkçeklonteren /ˈklɔn.tə.rə(n)/
to clump (form clusters or lumps)
çekim: geçmiş klonterden · ortaç geklonterd · şimdiki klontert · ulaç klonterend
eş: schiften
köken: From Middle Dutch clonteren. Equivalent to klont + -eren.
aile: klontering, samenklonteren
Portekizcecoagular, montagem, montar /ko.a.ɡuˈla(ʁ)/
to coagulate (transform a liquid organic substance into a solid mass) · to clutter, obstruct · to coagulate
çekim: geçmiş coagulei · ortaç coagulado · şimdiki coagula
eş: coalhar
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of coalhar.
Yunancaκατασκευάζω, κατασκεύασμα, κατασκευή, οικοδομώ /katasceˈvazo/
to construct (to build or form by assembling parts) · to construct (to build (a sentence, an argument, etc.) by arranging words or ideas) · to coin (make up or invent, and establish)
çekim: geçmiş κατασκεύασα · ortaç έχοντας κατασκευάσει · şimdiki κατασκευάζει · ulaç κατασκευάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κατασκευάζω (kataskeuázō), equivalent to κατα- (kata-, “thorough”) + σκευάζω (skevázo, “I pack, construct”).
İsveççekonstruera, stelna
to design (and possibly participate in constructing) · to construct (put together / "design" from parts, usually of something more abstract) · to construct
çekim: geçmiş konstruerade · ortaç konstruerad · ulaç konstruerande
Den nya modellen är konstruerad av Nisse
konstruera korsord
konstruera meningar
Lehçebudować, konstruować, skonstruować, zbudować /buˈdɔ.vat͡ɕ/
to build; to construct (to combining various elements to create objects, especially buildings) · to build, to construct (to fabricate machines or other technical devices) · to build, to construct (to contribute gradually to the creation of something, usually some value or social good)
çekim: geçmiş budowano · şimdiki buduje
eş: wznosić, konstruować, stawiać, dźwigać, erygować, stwarzać
zıt: burzyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Inherited from Old Polish budować.
aile: budowa, budownik, dobudować, dobudowywać, nabudować, nadbudować, nadbudowywać, obudować, obudowywać, odbudować
Ukraynacaбудува́ти, збудува́ти, зконструюва́ти, конструюва́ти
Fincehyydyttää, hyytyä, maksaa, rakennelma, rakentaa /ˈhyːdytːæːˣ/
to coagulate (cause to congeal) · to clot (cause to clot)
çekim: geçmiş hyydyttänyt · şimdiki hyydyttäisi · ulaç hyydyttävä
köken: hyytyä (“to congeal”) + -ttää
aile: hyydyte, hyydyttäminen, hyydytys
Çekçekonstruovat, sestavit /ˈkonstruovat/
to design · to construct
çekim: geçmiş konstruovala · ortaç konstruovala · şimdiki konstruuje
köken: From Latin construo + -ovat.
to construct, build
çekim: geçmiş construit · ortaç construit · şimdiki construiește
köken: Borrowed from French construire, Latin construo.
third-person singular indicative present definite of áll · third-person singular subjunctive present definite of áll
köken: áll (“to stand, withstand”) + -ja (personal suffix)
aile: állja a sarat, állja a szavát
İbraniceהרכיב, קומפוזיציה, קונסטרוקציה
to seat (someone) on an animal or in a vehicle, cause (someone) to ride · to raise, raise up, put up · to graft (a branch) onto a tree
çekim: geçmiş הִרְכַּבְתָּ
köken: From the root ר־כ־ב in hif'il construction
הִרְכַּבְתָּ אֱנוֹשׁ לְרֹאשֵׁנוּ בָּאנוּ־בָאֵשׁ וּבַמַּיִם וַתּוֹצִיאֵנוּ לָרְוָיָה׃
Latincecompingō, concrescō, construō
Dancabygge, konstruere /byɡə/
to build, construct · to craft
çekim: geçmiş byggede · ortaç bygget · ulaç byggende
köken: From Old Danish byggiæ, from Old Norse byggva, byggja, from Proto-Germanic *būwijaną (or possibly *buwwēną), cognate with Swedish bygga.
aile: bebygge, bygge ind, bygge om, bygge op, bygge over, bygge på, bygge rede, bygge sig op, bygge til, byggearbejder
Norveççekonstruere
Bulgarcaградя́, коагулирам, констру́кция, строя́
Litvancastatyti /stɐ¹ˈtʲiːtʲɪ/
to erect, place upright · to put, place, position · to construct, build
çekim: geçmiş stãtė · ortaç stãtęs · ulaç stãtąs
köken: From Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with Latvian statît (“to place”), Old Prussian preistattinnimai; also related to Ancient Greek στατός (statós, “standing”), Latin status.
statyti stulpą
statyti žvakę ant stalo
statyti namą
Estoncaehitama /ˈehitɑmɑ/
to build (to erect or construct a building or other structure) · to be built
çekim: geçmiş olla ehitanud · ortaç ehitanud · şimdiki ehitab · ulaç ehitav
köken: ehtima + -ma
aile: ehitaja, ehitis, ehitus
Katalancaconstruir /kons.tɾuˈi/
to build; to construct
çekim: geçmiş construí · ortaç construït · şimdiki construeix
köken: Borrowed from Latin cōnstruere, with normal change of conjugation to -ir.
to curdle, solidify · to coagulate
çekim: geçmiş callei · ortaç callado
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin coagulare (“coagulate”). Cognate with Portuguese coalhar, Spanish cuajar, and Sicilian quagghiari.
aile: callada, callón
desque entra o verão, por que estonçes se começã a rreter et deslyr as neues et as geadas que o poder do frio tem coalladas
to build, construct
çekim: geçmiş կառուցեի · şimdiki կառուցում է
köken: Adaptation of Old Armenian կառուցանեմ (kaṙucʻanem).
Gürcüceაგებს, აშენებს, კონსტრუქცია /äɡe̞bs/
to lose · to build · to impale
Etimoloji
Inherited from Proto-Dravidian *kaṭ-. Cognate with Kannada ಕಟ್ಟು (kaṭṭu), Malayalam കെട്ടുക (keṭṭuka), Telugu కట్టు (kaṭṭu) and Tulu ಕಟ್ಟುನಿ (kaṭṭuni).
Kelime Ailesi