stol
/stɔl/
AFRIKANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişgestol
ortaçgestol
ulaçstollende
Tanım
•to solidify, to congeal, to coagulate
Diğer Dillerde
Almancaerstarren, gerinnen, koagulieren /ʔɛɐ̯ˈʃtaʁən/
to congeal, set or stiffen · to freeze, to become motionless
çekim: geçmiş erstarrte · ortaç erstarrt · şimdiki erstarrt · ulaç erstarrend
köken: er- + starr
to freeze (to lower something's temperature to the point that it freezes) · to freeze, to suspend (an activity, a program)
çekim: geçmiş congelé · ortaç congelado · şimdiki congela
eş: helar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *gel- Latin gelū Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin gelō Latin congelōlbor. Spanish congelar Learned borrowing from Latin congelāre. Cognate with English…
aile: congelador, congelamiento, congelante, descongelar
İtalyancacoagulare, congelare /ko.a.ɡuˈla.re/
to clot, to coagulate
çekim: geçmiş coagulàto · ortaç coagulàto · şimdiki coàgula · ulaç coagulànte
eş: accagliare, addensare, agglutinare, cagliare, condensare, indurire
köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the doublet cagliare.
Rusçaзамерза́ть, замёрзнуть, застыва́ть, засты́ть, затверде́ть, коагули́ровать /zɐˈmʲɵrznʊtʲ/
to freeze · to freeze, to congeal · to be cold, to freeze, to feel cold
çekim: geçmiş замёрзший · ortaç замёрзший
eş: окоченеть, закоченеть, продрогнуть
köken: за- (za-) + мёрзнуть (mjórznutʹ)
Все на́ши де́вы и девчо́нки, разуме́ется, мно́го зна́ли о стра́шном Селива́не, вблизи́ двора́ кото́рого замёрз мужи́к Никола́й.
Felemenkçestollen, stremmen /ˈstɔ.lə(n)/
to coagulate, to solidify, to congeal · to coagulate, to solidify
çekim: geçmiş stolden · ortaç gestold · şimdiki stolt · ulaç stollend
köken: From the root of stal and stellen.
aile: bloedstollend, stolling
Het vet is gestold.
Portekizcecongelar, gelificar /kõ.ʒeˈla(ʁ)/
to freeze
çekim: geçmiş congelei · ortaç congelado · şimdiki congela
zıt: descongelar
köken: Learned borrowing from Latin congēlāre.
aile: descongelar
to freeze
çekim: geçmiş πάγωσα · ortaç παγωμένος · şimdiki παγώνει · ulaç παγώνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek παγώνω (pagṓnō), from παγόω (pagóō), from Ancient Greek πήγνυμι (pḗgnumi). By surface analysis, πάγος (págos) + -ώνω (-óno).
to coagulate, to clot, to congeal
çekim: geçmiş koagulerade · ortaç koagulerad · ulaç koagulerande
Lehçezestalać, zestalić /zɛˈsta.lat͡ɕ/
to solidify (make solid) · to solidify (become solid)
çekim: geçmiş zestalano · şimdiki zestala
köken: Etymology tree Polish zestalić Polish -ać Polish zestalać From zestalić + -ać.
Ukraynacaзамерза́ти, заме́рзнути, застига́ти, засти́гнути, засти́гти
Fincehyydyttää, hyytelöidä, jähmettää /ˈhyːdytːæːˣ/
to coagulate (cause to congeal) · to clot (cause to clot)
çekim: geçmiş hyydyttänyt · şimdiki hyydyttäisi · ulaç hyydyttävä
köken: hyytyä (“to congeal”) + -ttää
aile: hyydyte, hyydyttäminen, hyydytys
to coagulate
çekim: geçmiş koagulerede · ortaç koaguleret · ulaç koagulerende
köken: From Latin coagulare.
aile: koagulering, koagulation
Norveççekoagulere, stivne
Bulgarcaвтвърдявам се, коагулирам
to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous
çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé
köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.
Chruaigh a chroí.
Chruaigh an saol le linn an chogaidh.
İzlandacahlaupa /ˈl̥œi̯ːpa/
to run · to leap, jump, spring · to shrink
çekim: geçmiş hljóp
köken: From Old Norse hlaupa, from Proto-Germanic *hlaupaną, from Proto-Indo-European *klewb- (“to spring, stumble”).
aile: hlaup, hlaupa apríl, hlaupa á glæ, hlaupa á sig, hlaupa eins og fætur toga, hlaupast, hlaupast undan merkjum
Khmerceកក
to be hardened, coagulated, frozen, set · to be dense · to be countless, many, crowded, in a crowd
aile: ទឹកកក
Kernevekçekowla
to clot, congeal, congest, curdle
çekim: geçmiş kowlas · ulaç ow kowla
köken: From Proto-Brythonic *kaɣul, from Vulgar Latin coāgulum. Cognate with Welsh caul.
aile: kowlans, kowles, kowlys
mipapaku, whakatotoka
Etimoloji
From Dutch stollen.