coagulare

/ko.a.ɡuˈla.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişcoagulàto

ortaçcoagulàto

şimdikicoàgula

ulaçcoagulànte

Tanım

•to clot, to coagulate

Diğer Dillerde

Almancagerinnen , koagulieren, zum Gerinnen bringen /ɡəˈʁɪnən/

to coagulate (become congealed)

çekim: geçmiş gerann · ortaç geronnen · şimdiki gerinnt · ulaç gerinnend

eş: koagulieren, ausfällen, ausflocken, stocken, klumpen

köken: ge- + rinnen

aile: Gerinnsel, Gerinnung

Die Milch war leider geronnen.

Fransızcacoaguler /kɔ.a.ɡy.le/

to coagulate

çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulé · şimdiki coagule · ulaç coagulant

köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of cailler, which was inherited.

İspanyolcacoagular , cuajar /koaɡuˈlaɾ/

to clot; to coagulate

çekim: geçmiş coagulé · ortaç coagulado · şimdiki coagula

eş: cuajar

köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the inherited doublet cuajar.

aile: coagulante

Rusçaкоагули́ровать, сверну́ть, свёртывать, сгусти́ть, сгуща́ть /ˈsvʲɵrtɨvətʲ/

to displace, to remove · to roll up, to furl · to curtail, to reduce, to cut down

çekim: geçmiş свёртывавший · ortaç свёртывавший · şimdiki свёртывает · ulaç свёртывающий

eş: сворачивать, сворачивать, скатывать

köken: сверт- (svert-) + -ывать (-yvatʹ)

Он с трудо́м свёртывает ка́мень.

свёртывать ковёр

свёртывать папиро́су

Felemenkçecoaguleren , stollen , stremmen

een proces van uitvlokking doen ondergaan

Portekizcecoagular , gelificar , grumo /ko.a.ɡuˈla(ʁ)/

to coagulate (transform a liquid organic substance into a solid mass) · to clutter, obstruct · to coagulate

çekim: geçmiş coagulei · ortaç coagulado · şimdiki coagula

eş: coalhar

köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Doublet of coalhar.

Yunancaπήζω , συμπηγνύω

μετατρέπω από υγρό σε, μαλακό συνήθως, στερεό

Japonca凝固させる

İsveççekoagulera, ysta sig

to coagulate, to clot, to congeal

çekim: geçmiş koagulerade · ortaç koagulerad · ulaç koagulerande

Lehçegrudka (dişil) /ˈɡrut.ka/

diminutive of gruda · papule

çekim: çoğul grudki · tamlayan grudki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gruda Polish gruda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grudka From gruda + -ka.

Ukraynacaзгу́сток

Fincehyydyttää , hyytelöidä , klimppi , koaguloida , saostaa /ˈhyːdytːæːˣ/

to coagulate (cause to congeal) · to clot (cause to clot)

çekim: geçmiş hyydyttänyt · şimdiki hyydyttäisi · ulaç hyydyttävä

köken: hyytyä (“to congeal”) + -ttää

aile: hyydyte, hyydyttäminen, hyydytys

Rumencecoagula , închega /ko.a.ɡuˈla/

to coagulate

çekim: geçmiş coagulat · ortaç coagulat · şimdiki coagulează

köken: Borrowed from French coaguler, Latin coagulare. Compare the inherited închega.

aile: coagulare

İbraniceהקפיא

to freeze

çekim: geçmiş הִקְפֵּאתָ

aile: מַקְפִּיא דָּם

Dancakoagulere /koaɡuleːrə/

to coagulate

çekim: geçmiş koagulerede · ortaç koaguleret · ulaç koagulerende

köken: From Latin coagulare.

aile: koagulering, koagulation

Norveççekoagulere

Bulgarcaкоагулирам, съсирвам

Slovakçakoagulovať, zrážať, zraziť

Katalancacoagular , grumoll , quallar /ko.ə.ɣuˈla/

to coagulate

çekim: geçmiş coagulí · ortaç coagulat · şimdiki coagula

köken: Borrowed from Latin coāgulāre. Compare the inherited doublet quallar.

Galiçyacagrolo (eril) /ˈɡɾolo̝/

a mouthful; gulp (the usual amount swallowed)

çekim: çoğul grolos

köken: Unknown.

aile: engrolar

Galceceulad , ceulo , tolch , tolchi (eril)

coagulation, congelation

çekim: çoğul ceuladau

köken: caul (“curd”) + -ad or ceulo (“to congeal”) + -ad.

İrlandacacruaigh , téacht, teachtán

to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous

çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé

köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.

Chruaigh a chroí.

Chruaigh an saol le linn an chogaidh.

Esperantokoaguli

Afrikancakoaguleer, stol /stɔl/

to solidify, to congeal, to coagulate

çekim: geçmiş gestol · ortaç gestol · ulaç stollende

köken: From Dutch stollen.

Khmerceកក

to be hardened, coagulated, frozen, set · to be dense · to be countless, many, crowded, in a crowd

aile: ទឹកកក