Ana içeriğe geç
Sözlük

obłok

/ˈɔb.wɔk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "obłok" kelimesi Türkçe'de bulut, kümülüs anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulut
Genelkümülüs

Çekim Tablosu

çoğulobłoki
tamlayanobłoku

Tanım

•cloud

Diğer Dillerde

AlmancaCumulus, Gewölk, Haufenwolke, Kumulus, Kumuluswolke, Quellwolke (eril) /ˈkuːmulʊs/
cumulus
çekim: çoğul Cumuli · tamlayan Cumuli
köken: First attested in the 19th century. Learned borrowing from Latin cumulus (“heap”).
Fransızcanuage, s'obscurcir (eril) /ny.aʒ/
cloud
çekim: çoğul nuages
eş: nue, nuée
köken: From nue + -age.
aile: avoir la tête dans les nuages, ennuager, être dans les nuages, être sur un petit nuage, informatique en nuage, nuager, nuageux
İspanyolcacelaje, celajería, cúmulo, nimbo, nube, nublar (eril) /θeˈlaxe/
cloud effect · skylight · harbinger, herald
çekim: çoğul celajes
köken: From cielo + -aje, with the diphthong influenced by caelum. First attested in 1527.
-Infalible -dijo-. Hay celaje allí, y no puede fallar la sentencia que dice: Fronilde nublada, Ficóbriga mojada.
to cloud with fog · to cloud, to bewilder, to befuddle · to cloud, to muddle (colors)
çekim: geçmiş annebbiàto · ortaç annebbiàto · şimdiki annébbia · ulaç annebbiànte
eş: appannare, avvolgere, di nebbia, coprire di nebbia, offuscare di nebbia, velare di nebbia
köken: From a- + nebbia (“fog, mist”) + -are.
Rusçaзатума́ниться, кучевое облако, о́блако, ту́ча
Arapçaسحاب, سَحَاب, عَنَان, غَمَام, غيم, غَيْم (dişil) /sa.ħaːb/
clouds
çekim: çoğul سُحُب · tamlayan سَحَابٍ
köken: From the root س ح ب (s ḥ b)
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ
Farsçaاَبْر, مُزْنَه, مُزْنِه, میغ /ˈmeːɣ/
cloud · fog, mist
köken: From Middle Persian myγ (mēγ, “cloud, mist”), from Parthian, from Proto-Iranian *Hmaygáh (compare Manichaean Parthian myg, Avestan 𐬨𐬀𐬉𐬖𐬀- (maēγa-, “cloud”)), from Proto-Indo-Iranian *Hmaygʰás (compare Sanskrit मेघ (megha, “cloud”)), from Proto-Indo-European *h₃meygʰ- (“cloud, mist, fog”). Related to مه (meh). Cognate with Northern Kurdish mij and Hindi मेघ (megh).
Azericebulud /buˈɫud/
cloud
çekim: çoğul buludlar · tamlayan buludun
köken: From Proto-Turkic *bulït. Cognate with Turkish bulut, Yakut былыт (bïlït).
aile: buludlu
Kazakçaбұлт
cloud
çekim: çoğul бұлттар · tamlayan бұлттың
köken: From Kipchak بلت (bulut), from Proto-Turkic *bulït. Cognate with Turkish bulut, Yakut былыт (bïlït), etc.
aile: бұлттану, бұлтты, бұлттық
Özbekçebulut /buˈlut/
cloud
çekim: çoğul bulutlar · tamlayan bulutning
köken: Inherited from Chagatai بولوت (būlūt /⁠bulut⁠/, “cloud”), from Proto-Turkic *bulït. Cognate with Uyghur بۇلۇت / bulut / булут; Turkish bulut; Kazakh бұлт (būlt); Tuvan булут (bulut), Yakut былыт (bïlït); etc.
Tatarcabolıt, болыт
cloud
çekim: çoğul болытлар · tamlayan болытның
köken: From Kipchak بلت (bulut), from Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut пылыт (pïlït).
Türkmencebulut
cloud
çekim: çoğul bulutlar · tamlayan buluduň
köken: Inherited from Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut пылыт (pïlït).
Kırgızcaбулут
cloud
köken: From Kipchak بلت (bulut), from Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut пылыт (pïlït).
Uygurcaبۇلۇت /bulut/
cloud
çekim: çoğul بۇلۇتلار · tamlayan بۇلۇتنىڭ
köken: From Chagatai بولوت (bulut, “cloud”), from Proto-Turkic *bulït (“cloud”).
Başkurtçaболот /bʊ̞ˈɫʊ̞t/
cloud
çekim: çoğul болоттар · tamlayan болоттоң
köken: From Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut былыт (bïlït).
Ямғыр болото.
Çuvaşçaпӗлӗт
cloud
çekim: çoğul пӗлӗтсем
köken: Related to Turkish bulut and Yakut былыт (bïlït), from Proto-Turkic *bulït.
Felemenkçestapelwolk, wolk
scherp afgegrensde, bloemkoolachtige wolken van het geslacht Cumulus
eş: cumuluswolk
Portekizcecúmulo, enevoar, nimbo, nuvem (eril) /ˈkũ.mu.lu/
addition · cumulus · a mound or heap
çekim: çoğul cúmulos
eş: acúmulo, auge, cumulus
köken: Learned borrowing from Latin cumulus. Compare the inherited doublet cômoro and Spanish colmo.
Não ter o que comer é o cúmulo da pobreza.
to start crying
çekim: geçmiş βούρκωσα · ortaç βουρκωμένος
Japonca積雲 /se̞kʲiɯ̟̃ɴ/
cumulus
köken: From 積 (seki, “stack”) + 雲 (un, “cloud”).
Çinceйүн, 雲 /云
Korece구름, 적운 /kuɾɯm/
cloud
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 屈林. In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 구〮룸 (Yale: kwúlwùm).
aile: 구름다리, 구름바다, 높쌘구름, 높층구름, 뭉게구름, 비층구름, 쌘비구름, 층구름, 층쌘구름, 털구름
구름 개다
구름 끼다
구름 덮이다
İsveççecumulusmoln, moln, sky (nötr)
cumulus (cloud)
çekim: çoğul cumulusmolns · tamlayan cumulusmolns
köken: From cirrus (“from Latin cumulus”) + moln (“cloud”).
Ukraynacaхма́ра
Hintçeअभ्र, बादल, मेघ (eril) /əbʱ.ɾᵊ/
cloud
çekim: çoğul अभ्रों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्र (abhra). Doublet of आभ (ābh) and अब्र (abra).
To frost (to get covered with frost). · To steam (to get covered with condensed water vapour).
çekim: geçmiş huurtunut · şimdiki huurtuu · ulaç huurtuva
köken: From huurtaa + -ua.
aile: huurruttaa, huurtuminen
Çekçemrak, oblak, zatemnit se (eril) /ˈmrak/
cloud
çekim: çoğul mraky · tamlayan mraku
eş: oblak, mračno, mráček, obláček, oblak, mračno
köken: Inherited from Old Czech mrak, from Proto-Slavic *morkъ.
cumulus
çekim: tamlayan cumulusului
köken: Borrowed from French cumulus, from Latin cumulus.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *obolkъ Polish obłok Inherited from Proto-Slavic *obolkъ.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod