köken: Inherited from Old French ligne, from Latin līnea.
aile: aligner, avion de ligne, dans les grandes lignes, en ligne, entrer en ligne de compte, hors ligne, juge de ligne, ligne claire, ligne d'arrivée, ligne de bataille
köken: Maybe from Latin Bacchānālia (“feast of Bacchus”), plural of Bacchānal (“a place devoted to Bacchus”), from Bacchus (“the god of wine”), from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos). Compare with French boucan.
row, line, tier · ranks (the body or membership of an organization; the soldiers of an army) · series
çekim: çoğul ряды́ · tamlayan ря́да
eş: коллектив, уговор, соглашение
köken: Inherited from Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ. Cognate with Latvian rinda (“row, line”), Old Norse greida (“unfold, arrange”), Persian رده (rade, “row, category”).
aile: в ряд, из ря́да вон, Phrases
сиде́ть в пере́днем ряду́
Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.
line (a string, a thread) · line (a straight path through two or more points) · line, a thin wrinkle or crease in skin, fabric, &c.
çekim: çoğul linhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linha, from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Galician liña, Spanish línea and Catalan llinya.
aile: andar na linha, dar linha, entrelinha, linha ascendente, linha de batalha, linha de comando, linha de corte, linha de crédito, linha de frente, linha de fundo
[...] atirava então o novello de linha para cima da mesa, espetando-lhe raivosamente as agulhas de meia
—Pessimamente! gritou Ega. Com expressões de compaixão; sem linha nenhuma; estendido por cima do piano; agarrando com a mão no sapato...
Por cima, no parapeito de velludo da galeria, corria outra linha de senhoras com vestidos claros, abanando-se mollemente;
poem (literary piece written in verse) · row (line of entries in a table, opposed to a column) · line, verse (row of text)
çekim: çoğul wiersze · tamlayan wiersza
eş: linia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin versuslbor. Polish wiersz Learned borrowing from Latin versus. Compare Belarusian верш (vjerš), Ukrainian вірш (virš). Doublet of wers.
A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden etc. · A line of entries in a table, etc., going from left to right, as opposed to a column going from top to bottom. · marching, placed or situated in a line or lines.