wtrącać
/ˈftrɔn.t͡sat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişwtrącano
şimdikiwtrąca
Tanım
•to interpose · to interfere, to chip in
Diğer Dillerde
Fransızcacasser le fil, couper, interrompre /ku.pe/
to cut, cut up; to chop, to sever · to cut, to clip, to trim · to cut off, to keep out, to bar
çekim: geçmiş coupé · ortaç coupé · şimdiki coupe · ulaç coupant
eş: casser, fendre, inciser, trancher
köken: Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar…
aile: à couper au couteau, à couper le souffle, à-coup, contre-coupe, contrecoup, cou-coupé, coup-de-poing, coupe-air, coupe-ballot, coupe-batterie
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
couper le cours d'une rivière
couper le souffle
Rusçaвме́шиваться, перебива́ть, прерыва́ть
Felemenkçein de rede vallen, tussenkomen
to intervene
çekim: geçmiş kwamen tussen · ortaç tussengekomen · şimdiki komt tussen · ulaç tussenkomend
köken: From tussen (“between”) + komen (“come”).
Yunancaπαρεμβαίνω
εμπλέκομαι ενεργά σε μια κατάσταση
İsveççeinskjuta
interpose
çekim: geçmiş insköt · ortaç inskjuten · ulaç inskjutande
köken: Inherited from Old Swedish inskiuta. By surface analysis, in + skjuta. Cognate of Danish indskyde, German einschießen (see also einschieben).
Fincekeskeyttää /ˈkeskeytːæːˣ/
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus
Bulgarcaпрекъсвам /prɛˈkɤsvɐm/
to interrupt, to break off, to cut off · to hang up (the phone) · to stop (of work, an action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç прекъ́сван · şimdiki прекъ́сва
köken: пре- (pre-) + къ́сам (kǎ́sam) + -вам (-vam)
miaruaru, kohiko
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *trǫtiti Old Polish trącić Polish trącić Polish wtrącić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wtrącać From wtrącić + -ać.
Kelime Ailesi