амут
/ˈamut/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "амут" kelimesi Türkçe'de köstek anlamına gelir.
Çeviri
Genelköstek
Çekim Tablosu
çoğulамути
Tanım
•horsecollar
Diğer Dillerde
horsecollar
çekim: çoğul Kummete · tamlayan Kummets
eş: Hamen, Kumt
köken: From Middle High German komat, kommet, borrowed from Upper Sorbian chomot, from Proto-Slavic *xomǫtъ. Compare Polish chomąto.
Fransızcacollier d'épaule, manille (dişil) /ma.nij/
manille
çekim: çoğul manilles
köken: Alteration of earlier malille, from Spanish malilla, diminutive of mala.
İspanyolcacollera, grillete (dişil) /koˈʝeɾa/
horse collar
çekim: çoğul colleras
eş: par, pareja, gemelo, mancorna, mancuerna, mancuernilla
İtalyancaanello con perno, grillo (eril) /ˈɡril.lo/
cricket (insect) · whim, fancy · shackle (U-shaped piece of metal secured with a pin or bolt across the opening)
çekim: çoğul grilli
eş: animaletto, insetto, capriccio, desiderio, estro, fantasia
köken: From Latin gryllus, from Ancient Greek γρύλλος (grúllos).
aile: grilletto, grillotalpa
La luna ed i grilli / normalmente mi tengono sveglia / mentre io voglio dormire e sognare
Rusçaкарабин, мо́чка, соедини́тельная ско́ба, хому́т (eril) /kərɐˈbʲin/
carbine (short-barreled rifle) · carabiner (metal link with a gate)
çekim: çoğul караби́ны · tamlayan караби́на
eş: обрез
köken: Borrowed from German Karabin (obsolete variant of Karabiner) or French carabine. First attested in the 17th century.
Azericexamıt /xɑˈmɯt/
horse collar
çekim: çoğul xamıtlar · tamlayan xamıtın
köken: From Russian хому́т (xomút).
Kazakçaқамыт
horse collar
çekim: çoğul қамыттар · tamlayan қамыттың
köken: From Russian хому́т (xomút).
Özbekçexomut
Tatarcaкамыт
Türkmencehamyt /χɑːˈmɯt/
horse collar
çekim: çoğul hamytlar · tamlayan hamydyň
köken: Borrowed from Russian хому́т (xomút).
Kırgızcaкаамыт
Başkurtçaҡамыт /qɑˈmɯ̞t/
horsecollar
çekim: çoğul ҡамыттар · tamlayan ҡамыттың
köken: Adapted borrowing of Russian хомут (xomut, “horsecollar”). Cognate with Kazakh қамыт (qamyt), Kyrgyz каамыт (kaamıt), Southern Altai комут (komut), Kumyk хамут (xamut), Uzbek xomut, Turkmen hamyt, Azerbaijani xamıt (“horsecollar”).
Felemenkçegareel, haam, sluiting (nötr) /ɣaːˈreːl/
horsecollar
çekim: çoğul garelen
köken: From Middle Dutch goreel, from Old French gorel.
Portekizcemanilha (dişil) /maˈni.ʎɐ/
shackle (U-shaped piece of metal secured with a pin or bolt) · shackle (restraint fit over a wrist or ankle) · bracelet (band worn around the wrist as jewellery)
çekim: çoğul manilhas
köken: Borrowed from Spanish manilla, from Latin manicula, from manus (“hand”).
Yunancaαγκύλιο (nötr) /aŋɟiˈlio/
shackle · shackle (U-shaped piece of metal, as in a padlock)
çekim: çoğul αγκύλια · tamlayan αγκυλίου
köken: From Koine Greek ἀγκύλιον (ankúlion).
horsecollar; a part of harness
çekim: çoğul chomąta · tamlayan chomąta
eş: jarzmo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xomǫtъ Polish chomąto Inherited from Proto-Slavic *xomǫtъ.
Ukraynacaхому́т
hame(s); (metonymic) collar, horse collar (part of the harness that fits round the neck of a draught horse that the reins pass through; part of harness designed to distribute the load around the shoulders of a draft animal)
çekim: çoğul länkien · tamlayan länkien
köken: Uncertain. Most likely not Proto-Finnic, as the horse collar was not yet known in Europe when Proto-Finnic was spoken, and because the forms are inconsistent: * (Eastern) Finnish länget, Ingrian länget, Karelian länket, Ludian länged, Veps länged, which point to *länke- * (Southwest) Finnish ranget, Estonian rangid, Livonian rangõd and Votic rangid, which point to *rankë- * (Western) Finnish…
aile: Längelmäki, längistä, Länkinen, länkiharppi, länkipatja, länkisääri, länkivaljaat, ämmänlänget
Çekçechomout (eril) /ˈxomou̯t/
horsecollar
çekim: çoğul chomouty · tamlayan chomoutu
eş: nesvoboda
köken: Inherited from Old Czech chomút, from Proto-Slavic *xomǫtъ.
Dancasjækkel
Norveççesjakkel
Bulgarcaкарабина, хаму́т, хомо́т (dişil) /kɐrɐˈbinɐ/
carbine (weapon similar to a rifle but much shorter in length)
çekim: çoğul караби́ни
köken: Borrowed through Greek καραμπίνα (karampína), Italian carabina or Turkish karabina, from French carabine. First attested in 1853.
aile: караби́нен, караби́нка
Slovakçachomút
Slovencehomọ̑t
Estoncarangit
collar (part of harness designed to distribute the load around the shoulders of a draft animal) · horse collar
çekim: çoğul colleres
köken: From coll + -era.
Galiçyacagrillón
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *xomǫtъ.