to differ or vary · to deviate or diverge
çekim: geçmiş wich ab · ortaç abgewichen · şimdiki weicht ab · ulaç abweichend
eş: differieren
köken: ab + weichen, compare Danish afvige.
aile: Abweicherin, Abweicher, Abweichung
to differ · to defer
çekim: geçmiş différé · ortaç différé · şimdiki diffère · ulaç différant
eş: ajourner, repousser
köken: From Latin differō (“differ”).
aile: différance
to afflict
çekim: geçmiş afligí · ortaç afligido · şimdiki aflige
eş: abatir, acongojar, apesarar, apesadumbrar, entristecer, aquejar
köken: Borrowed from Latin afflīgere.
aile: afligente, afligimiento
🔊 ¿Qué te aflije, pues, Señor?.... diviértete, alegra, y disipa tus males....
🔊 ¡Maldita sea, coja el bastón! No le aflija. Azóteme en la espalda. ¡Golpéeme!
to trouble · to grieve · to pang
çekim: geçmiş afflìtto · ortaç afflìtto · şimdiki afflìgge · ulaç affliggènte
eş: addolorare, affannare, amareggiare, angustiare, angosciare, angustiare
köken: Borrowed from Latin afflīgere. Compare French affliger, Spanish afligir and English afflict, which were also all borrowed.
to harm (cause damage) · afflict (to cause pain to)
çekim: geçmiş afligi · ortaç afligido · şimdiki aflige
köken: Learned borrowing from Latin afflīgere.
🔊 Ergueu-se nas pontas dos pés, mas isto lhe arrancou um grunhido: os calcanhares esfolados começavam a affligil-o.
to differ, be different, vary
çekim: geçmiş διέφερα · ortaç έχοντας διαφέρει · şimdiki διαφέρει · ulaç διαφέροντας
köken: From Ancient Greek διαφέρω (diaphérō, “to differ”), from δια- (dia-) + φέρω (phérō).
aile: ενδιαφέρω
🔊 Αυτό το κείμενο διαφέρει από αυτό που μου έδειξες χθες
to differ · to vary · to disagree
çekim: geçmiş 異なった
köken: Verbalization of 異 (koto, “difference”) + なる (naru, “the 連体形 (rentaikei, “adnominal form”) of なり (nari, “to be”)”).
🔊 しかるにある英国人の話に、英米のストライキの性質において大いに異なるものがある。
🔊 そうして、異なる印象のニュアンスを、できるだけくわしく説明した。
to be different
eş: 상이하다
zıt: 같다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 다ᄅᆞ다〮 (Yale: tàlò-tá).
to deviate (from something concrete or abstract) · to be different · to leave (usually without permission), to abscond
çekim: geçmiş avvek · ortaç avviken · ulaç avvikande
köken: av + vika
🔊 avvika från kursen
🔊 avvika från ämnet
🔊 avvika från normen
to part, separate, diverge (run apart; leave the company of; disunite from a group or mass) · to resign, quit [with elative] (quit a job or position) · to divorce [with elative] (dissolve a marriage)
çekim: geçmiş eronnut · şimdiki eroaa · ulaç eroava
köken: ero- (“difference, separation”) + -ta
aile: eroamaton, eroava, eroaminen, eronto, erottaa
🔊 Hän erosi ystävistään juna-asemalla.
🔊 Pääministeri erosi kohun seurauksena.
🔊 Vanhempani erosivat, kun olin viisivuotias.
mít některé vlastnosti odlišné
eş: odlišovat se, různit se, odchylovat se, diferencovat se
to differ (from someone or something: -tól/-től; in some aspect: -ban/-ben)
çekim: geçmiş különböztek
zıt: egyezik, megegyezik, azonos
köken: From különb (“different”) + -özik (suffix forming verbs with reflexive, or repetitive or iterative senses).
aile: különbözet, különböztet → megkülönböztet, elkülönbözik, összekülönbözik
different
çekim: karşılaştırma lebih beda · üstünlük terbeda
köken: Borrowed from Sanskrit भेद (bheda, “contrast, distinction, difference”) via Malay beda.
aile: bedakan, berbeda, berbeda-beda, berbedaan, dibeda-bedakan, dibedakan, diperbedakan, membeda-bedakan, membedakan, memperbedakan
different, other
zıt: giống
aile: khác biệt, khác chi, khác gì, khác lạ, khác nào, khác nhau, khác thường, mặt khác, sai khác
illness, disease, sickness, malady, ailment
çekim: çoğul бо́лести
köken: Inherited from Proto-Slavic *bolěstь. By surface analysis, бол (bol, “pain, ache”) + -ест (-est).
disease
çekim: çoğul ligas · tamlayan ligas
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *leyg- (“illness”).
to defer, to postpone, to prolong · to reserve · to differ
çekim: geçmiş diferí · ortaç diferit · şimdiki difereix
köken: Borrowed from Latin differre (“to differ”), with normal change of conjugation to -ir.
aile: diferible, diferit
to postpone · to differ, disagree, differentiate
çekim: geçmiş diferín · ortaç diferido · şimdiki difire
köken: From Latin differō (“differ”).
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.