Ana içeriğe geç
Sözlük

pestkop

/ˈpɛst.kɔp/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "pestkop" kelimesi Türkçe'de zorba anlamına gelir.

Çeviri

Genelzorba

Çekim Tablosu

çoğulpestkoppen

Tanım

•a bully, who maliciously, systematically bullies or pesters others

Diğer Dillerde

bully, bully-off (method of starting or restarting a game)
çekim: çoğul Bullys · tamlayan Bullys
köken: Unadapted borrowing from English bully.
Andere klein halten, um sich selbst groß zu fühlen. So war das auch bei den Pausenhof-Bullys.
andouille, a type of sausage · imbecile, numpty, fool
çekim: çoğul andouilles
köken: Inherited from Old French andoille, from Early Medieval Latin inductilis, from Latin indūcō (“cover, overlay”).
aile: andouillette
—Allons, ce n'est pas la première fois qu'on traite un journaliste d'andouille !
İspanyolcaabusador, abusón, acosar, bravo, bravucón, buleador (eril) /abusaˈdoɾ/
abuser
çekim: çoğul abusadores
eş: abusivo, abusón, atrevido, pasado
köken: From abusar + -dor.
present participle of arrogare
eş: altero, altezzoso, borioso, impertinente, impudente, insolente
köken: Borrowed from Latin arrogantem, form of arrogāns, present active participle of arrogō (“to claim as one's own”).
aile: arrogantemente
Portekizcearrogante, bravo, bulir, idiota, ignorante, intimidar /a.ʁoˈɡɐ̃.t͡ʃi/
arrogant
çekim: karşılaştırma mais arrogante · üstünlük o mais arrogante
köken: Borrowed from Latin arrogantem.
aile: arrogantemente
Yunancaνταής
παλικαράς, καβγατζής
Japonca苛め, 苛めっ子, 苛める /iʑime̞/
bullying (persistent acts intended to make life unpleasant for another person)
Korece괴롭히는 사람, 괴롭히다, 깡패 /kwe̞ɾo̞pʰida̠/
to harass; to bully; to torment
çekim: geçmiş 괴롭혔다
köken: 괴롭- (goerop-, “to be distressing”) + -히- (-hi-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
İsveççemobba, mobbare
to bully
çekim: geçmiş mobbade · ortaç mobbad · ulaç mobbande
köken: Borrowed from English mob. Attested since 1969.
aile: mobbare, mobbning
bli mobbad i skolan
Lehçedręczyciel, znęcać się (eril) /drɛnˈt͡ʂɘ.t͡ɕɛl/
tormentor (person who torments)
çekim: çoğul dręczyciele · tamlayan dręczyciela
eş: gnębiciel, ciemiężca, ciemiężyciel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drǫkъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *drǫčiti Polish dręczyć Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish dręczyciel From dręczyć + -ciel.
Ukraynacaзабія́ка, хуліган, хуліга́н (eril) /xʊlʲiˈɦan/
hooligan
çekim: çoğul хуліга́ни · tamlayan хуліга́на
köken: Borrowed from English hooligan. Compare Russian хулига́н (xuligán).
aile: хуліга́нистий, хуліга́нити, хуліга́нство, хуліга́нський
cruel, brutal, inhumane · harsh, severe, ruthless
köken: Borrowed from Sanskrit क्रूर (krūra).
aile: क्रूरता
Fincekiusaaja, kiusata, mulkku /ˈkiu̯sɑːjɑ/
A bully, one who bullies. · A teaser, one who teases. · A tempter, seducer.
çekim: çoğul kiusaajat · tamlayan kiusaajan
köken: kiusata + -ja
aile: koulukiusaaja, nettikiusaaja, työpaikkakiusaaja, verkkokiusaaja
rapist
çekim: çoğul násilníci · tamlayan násilníka
eş: surovec, útočník, neurvalec, sexuální násilník
köken: Inherited from Proto-Slavic *nasilьnikъ. By surface analysis, násilí + -ník.
Rumencebou, intimida, tiran (eril) /bow/
idiot
çekim: çoğul boi · tamlayan boului
köken: Inherited from Latin bōvem, accusative singular of bōs, possibly through a Vulgar Latin root *bovum. Compare Aromanian bou.
aile: bouț, boulean, boușor
dick, dork (penis) · dick, dork (a highly contemptible person)
çekim: çoğul faszok
köken: From Proto-Finno-Ugric *pośe, borrowed from an Indo-Iranian language.
aile: faszi, balfasz, faszfej, faszkalap, faszszopó, lófasz
İbraniceבִּרְיוֹן
Latincegrassātor
bog bilberry (bush)
çekim: çoğul bøller · tamlayan bølles
köken: From Proto-Germanic *bulljō, from Proto-Indo-European *bhljā (“testicle”), probably because of the similarity of the berry to testicles.
Norveççebølle, mobbe
Endonezcebajingan, bedebah, brengsek, keparat /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
Vietnamcabắt nạt, đầu gấu /ʔɓat̚˧˦ naːt̚˧˨ʔ/
to bully
köken: bắt + nạt.
to threaten, to intimidate (to make a threat against someone) · to menace, to threaten (to be dangerous)
çekim: geçmiş none · ortaç запла́шван · şimdiki запла́шва · ulaç запла́шващ
eş: сплашвам
Той ме заплаши с нож.
Разлив на петрол заплашва дивия живот.
bully
köken: คน (kon) + พาล (paan).
Katalancaassetjador

Etimoloji

From pesten + kop (“head, person”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod