overmeesteren
/ˌoː.vərˈmeː.stə.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "overmeesteren" kelimesi Türkçe'de aşmak, geçmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşmak
Genelgeçmek
Çekim Tablosu
geçmişovermeesterden
ortaçovermeesterd
şimdikiovermeestert
ulaçovermeesterend
Tanım
•to overpower, to overmaster
Diğer Dillerde
Almancabesiegen, schlagen, überlegen sein, übertreffen, unterdrücken /bəˈziːɡən/
to defeat (to overcome in battle or contest)
çekim: geçmiş besiegte · ortaç besiegt · şimdiki besiegt · ulaç besiegend
köken: be- + Sieg (“victory”) + -en
aile: Besieger, Besiegung, besiegend, besiegt
to flatten (to make something flat)
çekim: geçmiş aplati · ortaç aplati · şimdiki aplatit · ulaç aplatissant
eş: aplanir
aile: aplatissage, aplatisseur, aplatissoir, aplatissoire
İspanyolcaaventajar, derrotar, rebasar, reprimir, sobrepasar, subyugar /abentaˈxaɾ/
to surpass
çekim: geçmiş aventajé · ortaç aventajado · şimdiki aventaja
köken: From a- + ventaja (“advantage”) + -ar.
aile: aventajado
İtalyancabattere, dominare, reprimere, sedare, superare, vincere /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaпобеди́ть, подави́ть, подавля́ть, превзойти́
Portekizcesedar /seˈda(ʁ)/
to sedate (to tranquilise by giving a sedative)
çekim: geçmiş sedei · ortaç sedado · şimdiki seda
köken: Learned borrowing from Latin sedāre (“to settle, to calm”).
Japonca押さえる
おさえる 参照
to defeat; to overcome
çekim: geçmiş besegrade · ortaç besegrad · ulaç besegrande
köken: Calque of German besiegen, equivalent to be- + segra. Compare Danish besejre.
Ukraynacaпридуши́ти, приду́шувати
Fincekukistaa, murskata, päihittää, tukahduttaa /ˈkukistɑːˣ/
to defeat, overthrow; to overpower, subdue
çekim: geçmiş kukistanut · şimdiki kukistaisi · ulaç kukistava
köken: kuk- + -istaa (compare Karelian kukistoa, Veps kukištada), from Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kukkuma, Livonian kukkõ).
aile: kukistaminen, kukistus, kukistella, kukistua
to defeat (to overcome) · to slaughter
çekim: geçmiş porazivše · ortaç porazila · şimdiki porazí
eş: převrhnout, zvrhnout, zvrátit, svalit, zvítězit, vyhrát
köken: From po- + razit.
Norveççeslå
Bulgarcaвземам връх над, потискам
Slovakçaporaziť
Gürcüceჩახშობა /t͡ʃʰäχʃo̞bä/
verbal noun of ჩაახშობს (čaaxšobs)
cmn壓制 /压制
gdceannsaich, mùch
mipēhipēhi, tārū, whakarangimārie
Etimoloji
From over- + meester + -en.
Kelime Ailesi