sedar
/seˈda(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsedei
ortaçsedado
şimdikiseda
Tanım
•to sedate (to tranquilise by giving a sedative)
Diğer Dillerde
Almancasedieren, unterdrücken /zeˈdiːʁən/
to sedate (tranquilize)
çekim: geçmiş sedierte · ortaç sediert · şimdiki sediert · ulaç sedierend
köken: Borrowed from Latin sēdō.
Fransızcaréprimer /ʁe.pʁi.me/
to suppress, quell (stop the spread of something considered bad or wrong) · to repress, stifle (prevent the growth of) · to repress, muffle (prevent someone speaking out)
çekim: geçmiş réprimé · ortaç réprimé · şimdiki réprime · ulaç réprimant
köken: Borrowed from Latin reprimō.
İspanyolcareprimir, sedar, subyugar /repɾiˈmiɾ/
to repress · to control oneself
çekim: geçmiş reprimí · ortaç reprimido · şimdiki reprime
köken: From Latin reprimō.
to repress, to suppress
çekim: geçmiş reprèsso · ortaç reprèsso · şimdiki reprìme · ulaç reprimènte
eş: frenare, padroneggiare, raffrenare, soffocare, trattenere, controllare
zıt: esprimere, liberare, sfogare, scatenare, suscitare
köken: Borrowed from Latin reprimō.
Rusçaподави́ть, подавля́ть, споко́йный, степе́нный, уравнове́шенный
Farsçaآرام کردن
Felemenkçeovermeesteren /ˌoː.vərˈmeː.stə.rə(n)/
to overpower, to overmaster
çekim: geçmiş overmeesterden · ortaç overmeesterd · şimdiki overmeestert · ulaç overmeesterend
köken: From over- + meester + -en.
aile: overmeestering
Japonca押さえる
おさえる 参照
İsveççekuva
to force into submission; to subdue, to suppress · to suppress (feelings, etc.)
çekim: geçmiş kuvade · ortaç kuvad · ulaç kuvande
köken: Unknown. Possibly from Danish kue or Old Norse kúga. Possibly formed from Swedish kuv (“curve”), as in the English verb stoop. Compare origin of English cow (“intimidate”).
Rymdimperiet kunde inte kuva rebellerna
Upproret kuvades
att kuva sina känslor
Ukraynacaпридуши́ти, приду́шувати
Finceantaa rauhoittavia, hillitty, kukistaa, murskata, rauhallinen, rauhoittaa /ˈhilːitːy(ˣ)/
restrained, controlled, composed, subdued, low-key · muted (e.g. color)
çekim: karşılaştırma hillitympi · üstünlük hillityin
aile: hillittyys, hillitysti
Latincesēdātus
Norveççebedøve, sedere
Bulgarcaпотискам, спокоен, уравновесен /spoˈkɔɛn/
calm, tranquil
çekim: karşılaştırma по́-споко́йни · üstünlük на́й-споко́йни
köken: From Proto-Slavic *sъpokojьnъ.
Slovakçapokojný
Katalancasedar /səˈða/
to sedate
çekim: geçmiş sedí · ortaç sedat · şimdiki seda
köken: Borrowed from Latin sēdāre (“to settle, to calm”).
İrlandacastátúil
stately, dignified, sedate
çekim: karşılaştırma státúla · üstünlük is státúla
köken: From stát (“state, dignity”) + -úil.
Gürcüceჩახშობა /t͡ʃʰäχʃo̞bä/
verbal noun of ჩაახშობს (čaaxšobs)
cmn壓制 /压制
gdceannsaich, mùch
mipēhipēhi, whakarangimārie
otaآغر, دولك
Etimoloji
Learned borrowing from Latin sedāre (“to settle, to calm”).