Ana içeriğe geç
Sözlük

onsamenhangend

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "onsamenhangend" kelimesi Türkçe'de apayrı, bambaşka, kıyaslanamaz, kıyaslanmaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelapayrı
Genelbambaşka
Genelkıyaslanamaz
Genelkıyaslanmaz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaonsamenhangender
üstünlükonsamenhangendst

Tanım

disconnected · garbled, nonsensical

Diğer Dillerde

abrupt · unconnected, having sudden transitions, (of movements) jerking
çekim: karşılaştırma abrupter · üstünlük am abruptesten
eş: jäh, plötzlich, schlagartig, unvermittelt, abgebrochen, abgerissen
köken: 18th century, from Latin abruptus.
past participle of déconnecter
abrupt · violent · steep
eş: accidentado, agreste, anfractuoso, áspero, escabroso, escarpado
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptamente
feminine singular of discontinuo
eş: interrotta, saltuaria, sospesa, intermittente, incoerente, incostante
disorderly, confused, irregular, random
çekim: karşılaştırma (по)беспоря́дочнее
eş: неупорядоченный, неорганизованный, хаотичный, нестройный, сбивчивый, сумбурный
köken: беспоря́док (besporjádok) + -ный (-nyj)
беспоря́дочный ого́нь
беспоря́дочные половы́е свя́зи
abrupt (extremely steep) · abrupt; sudden (happening without notice) · abrupt; curt (terse to the point of being rude)
çekim: karşılaştırma mais abrupto · üstünlük o mais abrupto
eş: repentino
köken: Learned borrowing from Latin abruptus.
aile: abruptamente
Yunancaασυνεχής
discontinuous, abrupt
köken: From Koine Greek ἀσυνεχής (asunekhḗs).
aile: ασυνέχεια
Japonca異質な
İsveççesällsam, sirlig
wondrously peculiar, wondrously unusual
çekim: karşılaştırma sällsammare · üstünlük sällsammast
köken: From Middle Low German seltsam (“rare”), from Proto-Germanic *seldanē. First part is the same root as in sällan and sällsynt. Compare Dutch zeldzaam, Danish sælsom.
chaotic, disorderly, higgledy-piggledy
çekim: karşılaştırma bardziej bezładny · üstünlük najbardziej bezładny
eş: chaotyczny, nieskładny, nieskoordynowany, nieuporządkowany, niezorganizowany, zabałaganiony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *ladъ Polish ład Polish bezład Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezładny From bezład + -ny.
aile: bezładność
disordered, disorderly (not in order; marked by disorder or disarray) · haphazard, random (having apparent lack of plan, cause or reason) · indiscriminate, promiscuous (actions, behaviour)
köken: From без- (bez-) + лад (lad) + -ний (-nyj). Compare Belarusian бязла́дны (bjazládny), Polish bezładny.
чорне розпущене волосся безладною сіткою покриває її плечі і груди
За кілька хвилин вона вже засипала Раїсу безладними питаннями.
separate, distinct, detached, independent · different
köken: From Sanskrit अलग्न (alagna, “not connected”).
sudden, abrupt (happening quickly and with little or no warning)
çekim: karşılaştırma äkillisempi · üstünlük äkillisin
köken: äkki- + -llinen
aile: äkillisesti, äkillisyys
strange, odd, surprising · queer, weird · fishy, suspicious
çekim: karşılaştırma divnější · üstünlük nejdivnější
eş: podivný, zvláštní
köken: Inherited from Old Czech divný, from Proto-Slavic *divьnъ. Compare Slovak divný, Polish dziwny.
disconnected
çekim: geçmiş of deconecta · ortaç of deconecta
köken: From deconecta.
Macarcakapkodó, ötletszerű, rendszertelen /ˈrɛnt͡sɛrtɛlɛn/
unsystematic, unsystematical, random, haphazard, unmethodical
çekim: karşılaştırma rendszertelenebb · üstünlük legrendszertelenebb
köken: From rendszer (“system”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: rendszertelenség
Latinceabruptus
broken off, torn, severed, having been broken off · broken off; precipitous, steep, abrupt · cut short, broken off, having been cut short
köken: Perfect passive participle of abrumpō (“break off, tear, sever”), from ab (“from, away from”) + rumpō (“break, burst, tear”).
odd, funny, quaint
çekim: karşılaştırma løjerligere · üstünlük løjerligst
köken: From løjer + -lig.
Katalancaabrupte /əˈbɾup.tə/
abrupt
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptament
Gürcüceგანსხვავებული /ɡ̊änsχʷäve̞buli/
different (not the same)
çekim: karşılaştırma უფრო განსხვავებული · üstünlük ყველაზე განსხვავებული
zıt: ერთნაირი, მსგავსი
Esperantosubita /suˈbita/
sudden
köken: From Latin subito.
ioabrupta, bruska
miakoako, nakunaku, paihore, tupurangi, whawhati tata
shnepovezan, neprikladan, rasut

Etimoloji

From on- + samenhangend.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod