disparato
/dis.paˈra.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "disparato" kelimesi Türkçe'de apayrı, bambaşka, kıyaslanamaz, kıyaslanmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelapayrı
Genelbambaşka
Genelkıyaslanamaz
Genelkıyaslanmaz
Tanım
•disparate
Diğer Dillerde
Almancadisparat, heterogen, ungleich, ungleichartig, verschieden, verschiedenartig
disparate
çekim: karşılaştırma disparater · üstünlük am disparatesten
köken: From Latin disparātus.
aile: Disparatheit
Fransızcade bric et de broc, disparate, hétéroclite disparate, hétérogène /də bʁik e də bʁɔk/
In a random fashion
eş: disparate, hétéroclite, de pièces et de morceaux, bricolé, n’importe comment
À un moment, il était presque clochard. Il devait vivre de bric et de broc…
İspanyolcadiscrepante, dispar, disparatado, disparejo, heteróclito, heterogéneo /diskɾeˈpante/
discrepant · divergent
köken: Borrowed from Latin discrepantem.
матем. такой, который не может быть измерен мерою чего-нибудь другого, не имеющий общей меры с чем-нибудь другим
Felemenkçeonsamenhangend, uiteenlopend
disconnected · garbled, nonsensical
çekim: karşılaştırma onsamenhangender · üstünlük onsamenhangendst
eş: incoherent, gefragmenteerd
zıt: samenhangend, coherent
köken: From on- + samenhangend.
aile: onsamenhangendheid
Japonca異質な
Ukraynacaвідмінний, різнорідний, розрізнений /ʋʲidʲˈmʲinːei̯/
different, dissimilar, distinct (from: від (vid)) · excellent
köken: From відмі́на (vidmína) + -ний (-nyj). Compare Belarusian адме́нны (admjénny), Polish odmienny.
Finceeklektinen, hajanainen, monenkirjava, monivivahteinen, toisenlainen /ˈeklektinen/
eclectic
köken: Internationalism (see French éclectique), ultimately from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eklektisyys
Çekçeeklektický, nesourodý /ˈɛklɛktɪt͡skiː/
eclectic
köken: From Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) + -ický.
Latinceeclecticus
Dancauensartet, uhomogen
Norveççeblanding, uensartet
Bulgarcaнесравним, несъизмерим, разнови́ден, разнообра́зен, разноро́ден
Katalancaeclèctic /əˈklɛk.tik/
eclectic
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós).
aile: eclècticament
Gürcüceგანსხვავებული /ɡ̊änsχʷäve̞buli/
different (not the same)
çekim: karşılaştırma უფრო განსხვავებული · üstünlük ყველაზე განსხვავებული
zıt: ერთნაირი, მსგავსი
Makedoncaразновиден /razˈnɔvidɛn/
diverse, varied
çekim: karşılaştırma поразновиден · üstünlük најразновиден
Manksçafemblagh
Etimoloji
From Latin disparātus.
Kelime Ailesi
disparatamente
disparatezza