subtitle(s) (textual versions of film dialogue) · caption (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) · key, legend (textual description of symbols and/or colour codes on a map or graph)
çekim: çoğul legendas
köken: Learned borrowing from Latin legenda. Doublet of lenda.
caption, a title or brief explanation attached to an illustration or photograph · caption, a descriptive title or heading on a document · subtitles, the textual versions of the dialog in films
legend (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events) · legend (story in which a kernel of truth is embellished to an unlikely degree) · legend (person with legend-like qualities, such as extraordinary accomplishment)
çekim: çoğul legendy · tamlayan legendy
eş: mit, podanie
köken: Internationalism; compare English legend, French légende, German Legende, ultimately from Medieval Latin legenda.
aile: legenda miejska, legenda z mchu i paproci, legendarz, legendotwórstwo, legendysta, legendyzm, legendziarz, legendzista, żywa legenda
inscription, notice (text with information written on any material) · subtitle (textual versions of the dialog in films) · label, tag (a small piece of informational text)
discourse, narrative · a fable, tale, story · a play
çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).
aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā
Etimoloji
From Middle Dutch legende, from Middle French legende, from Old French legende, from Latin legenda.