مخرب

/mu.xar.ˈrib/
FARSÇA → TR
Farsça "مخرب" kelimesi Türkçe'de sabotajcı, tahripkâr, yıkıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsabotajcı
Geneltahripkâr
Genelyıkıcı

Tanım

•wrecker, destroyer, saboteur

Diğer Dillerde

destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma destruktiver · üstünlük am destruktivsten
eş: abbauend, zersetzend, zerstörend
zıt: konstruktiv
Fransızcadestructif, saboteur, saboteuse /dɛs.tʁyk.tif/
destructive
eş: destructeur, dévastateur, effractif, néfaste, nocif, nuisible
zıt: constructif
köken: Borrowed from Latin dēstrūctīvus.
İspanyolcadestructivo, saboteador, saboteadora /destɾuɡˈtibo/
destructive
köken: Learned borrowing from Latin dēstrūctīvus.
aile: autodestructivo, destructivamente, destructividad
destructive
çekim: çoğul demolitori
Rusçaвреди́тель, вреди́тельница, диверса́нт, диверса́нтка, разруши́тельный, сабота́жник
Arapçaمُخَرِّب
Azericediversant, sabotajçı
Özbekçediversant, sabotajchi
destructive
çekim: karşılaştırma destructiever · üstünlük destructiefst
eş: vernietigend, verwoestend, vernielend
köken: Borrowed from French destructif, from Latin dēstrūctīvus.
aile: destructiviteit
Portekizcedestrutivo, sabotador /des.tɾuˈt͡ʃi.vu/
destructive
zıt: construtivo
köken: Borrowed from Latin dēstructīvus, from past participle of dēstruere (“to tear down, destroy”) + -īvus.
aile: autodestrutivo, destrutivamente, destrutividade, destrutivismo
destructive
eş: καταστρεπτικός, καταστροφικός
Japoncaサボタージ員, 妨害工作員, 妨業員, 破壊的な, 破壊者 /bo̞ːɡʲo̞ːĩɴ/
saboteur
Korece방해꾼, 사보타주 하는 사람, 파괴자, 파괴적 /pa̠ŋɦɛk͈un/
wrecker, heckler, disrupter
köken: 방해(妨害) (banghae) + -꾼 (-kkun).
İsveççedestruktiv, sabotör
destructive · lossy (data compression)
çekim: karşılaştırma destruktivare · üstünlük destruktivast
Lehçedestrukcyjny, dywersant, dywersantka, sabotażysta, sabotażystka /dɛs.trukˈt͡sɘj.nɘ/
destructive
çekim: karşılaştırma bardziej destrukcyjny · üstünlük najbardziej destrukcyjny
eş: destruktywny, niszczycielski
köken: Etymology tree Polish destrukcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish destrukcyjny From destrukcja + -ny.
Ukraynacaдеструктивний, диверса́нт, диверса́нтка, руйнівний, сабота́жник, сабота́жниця /destrʊkˈtɪu̯nei̯/
destructive
zıt: конструкти́вний
köken: Internationalism. Compare Russian деструкти́вный (destruktívnyj), Belarusian дэструкты́ўны (destruktýwny), Polish destruktywny.
Hintçeघातक, हानिकारक /ɡʱɑː.t̪ək/
damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow
köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).
Fincedestruktiivinen, sabotoija, sabotööri, tuhoisa /ˈde.struktiːʋinen/
destructive
çekim: karşılaştırma destruktiivisempi · üstünlük destruktiivisin
zıt: konstruktiivinen
köken: Middle French destructif > destruktiiv- + -inen
aile: destruktiivisuus
Çekçedestruktivní, ničivý, sabotér, sabotérka /ˈdɛstruktɪvɲiː/
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma destruktivnější · üstünlük nejdestruktivnější
destructive
köken: Borrowed from French destructif.
destructive
çekim: karşılaştırma destruktívabb · üstünlük legdestruktívabb
köken: From German destruktiv, from French destructif. With -ív ending.
aile: destruktívan
İbraniceהרסני, מְחַבֵּל
destructive
Latincedestructivus, exitiābilis, exitiosus /deːs.truːkˈtiː.wʊs/
destructive
köken: Etymology tree Latin dēstruō Latin īvus Latin dēstrūctīvus From dēstruō (“to destroy, demolish”) + īvus.
Dancadestruktiv, sabotør
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma mere destruktiv · üstünlük mest destruktiv
zıt: konstruktiv
köken: Perhaps from French destructif, from Latin destructivus.
aile: selvdestruktiv, destruktivitet
Norveççesabotør
Vietnamcahuỷ diệt, phá hoại /hwi˧˩ ziət̚˧˨ʔ/
to destroy, exterminate, annihilate
köken: Sino-Vietnamese word from 毀滅.
Bulgarcaдиверса́нт, диверса́нтка, разрушителен, саботьо́р, саботьо́рка
Slovakçasabotér, sabotérka

Etimoloji

Borrowed from Arabic مُخَرِّب (muḵarrib).