կործանիչ
/koɾt͡sɑˈnit͡ʃʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "կործանիչ" kelimesi Türkçe'de avcı uçağı, avçı uçağı, tahripkâr, yıkıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelavcı uçağı
Genelavçı uçağı
Geneltahripkâr
Genelyıkıcı
Çekim Tablosu
üstünlükամենակործանիչ
Tanım
•destructive, destroying
Diğer Dillerde
Almancadestruktiv, Jagdflugzeug, Jäger, Kampfflugzeug, schädlich, zerstörend /ˈdeːstʁʊkˌtiːf/
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma destruktiver · üstünlük am destruktivsten
eş: abbauend, zersetzend, zerstörend
zıt: konstruktiv
Fransızcaavion de chasse, chasseur, destructif (eril) /a.vjɔ̃ d(ə) ʃas/
fighter plane · a hottie, a bombshell (a very attractive woman)
çekim: çoğul avions de chasse
eş: chasseur
Cette fille est un avion de chasse, elle pourrait être mannequin !
İspanyolcaavión de caza, caza, destructivo (eril) /aˌbjon de ˈkaθa/
fighter plane
çekim: çoğul aviones de caza
eş: avión de combate, caza
İtalyancaaereo da caccia, caccia, distruttivo
velivolo a motore per distruggere aerei nemici in volo
Rusçaистреби́тель, разруши́тельный
Arapçaطَائِرَة مُقَاتِلَة
fighter jet, fighter plane
çekim: çoğul جنگندهها
köken: From جنگ (jang, present stem of جنگیدن (jangidan, “to fight”)) + ـنده (-ande). Probably a calque of English fighter. Compare the synonym هواپیمای شکاری (havâpeymâ-ye šekâri), calqued from French avion de chasse.
همزمان گزارشها از منطقه حاکیست که جنگندهها و هلیکوپترهای اسرائیل بر فراز این اردوگاه در پروازند و از آنجا ستونها دود به هوا خاسته است.
Azericeqırıcı
fighter plane
çekim: çoğul qırıcılar · tamlayan qırıcının
köken: From qır + -ıcı. Likely a calque of Russian истреби́тель (istrebítelʹ).
Özbekçeqiruvchi, qiruvchi samolyot
Kırgızcaистребитель, кыргыч
Uygurcaكۈرەشچى, كۈرەشچى ئايروپىلان
Felemenkçedestructief, destructieve, gevechtsvliegtuig, jachtvliegtuig, jager, verwoestend /ˌdɛs.trʏkˈtif/
destructive
çekim: karşılaştırma destructiever · üstünlük destructiefst
eş: vernietigend, verwoestend, vernielend
köken: Borrowed from French destructif, from Latin dēstrūctīvus.
aile: destructiviteit
Portekizcecaça, destrutivo (dişil) /ˈka.sɐ/
hunting (chasing animals for game or food) · hunt (a hunting expedition) · game (animals hunted for food)
çekim: çoğul caças
köken: Deverbal from caçar, from Late Latin captiāre (“to seize”), from Latin captō (“to catch or grasp at”), from capiō (“to take, to capture, to seize”).
aile: caça ao tesouro, cão de caça
Yunancaαφανιστικός, καταστρεπτικός, καταστροφικός, μαχητικό αεροσκάφος
destructive
eş: καταστρεπτικός, καταστροφικός
Japonca戦闘機, 破壊的な /sẽ̞nto̞ːkʲi/
a fighter plane
köken: From 戦闘(せんとう) (sentō, “fighting”) + 機(き) (-ki, short for 飛行機 (hikōki), “airplane”).
aile: 零戦
destructive · lossy (data compression)
çekim: karşılaştırma destruktivare · üstünlük destruktivast
Lehçedestrukcyjny, myśliwiec, samolot myśliwski /dɛs.trukˈt͡sɘj.nɘ/
destructive
çekim: karşılaştırma bardziej destrukcyjny · üstünlük najbardziej destrukcyjny
eş: destruktywny, niszczycielski
köken: Etymology tree Polish destrukcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish destrukcyjny From destrukcja + -ny.
Ukraynacaвини́щувач, деструктивний, руйнівний /destrʊkˈtɪu̯nei̯/
destructive
zıt: конструкти́вний
köken: Internationalism. Compare Russian деструкти́вный (destruktívnyj), Belarusian дэструкты́ўны (destruktýwny), Polish destruktywny.
Hintçeघातक, लड़ाकू विमान, हानिकारक /ɡʱɑː.t̪ək/
damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow
köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).
Fincedestruktiivinen, hävittäjä, hävittäjäkone, tuhoisa /ˈde.struktiːʋinen/
destructive
çekim: karşılaştırma destruktiivisempi · üstünlük destruktiivisin
zıt: konstruktiivinen
köken: Middle French destructif > destruktiiv- + -inen
aile: destruktiivisuus
Çekçedestruktivní, ničivý, stíhací letoun, stíhačka /ˈdɛstruktɪvɲiː/
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma destruktivnější · üstünlük nejdestruktivnější
Rumenceavion de luptă, avion de vânătoare, distructiv, distrugător (nötr)
fighter, fighter plane
çekim: çoğul avioane de vânătoare
Macarcadestruktív, kártékony, pusztító, vadászrepülőgép /ˈdɛʃtruktiːv/
destructive
çekim: karşılaştırma destruktívabb · üstünlük legdestruktívabb
köken: From German destruktiv, from French destructif. With -ív ending.
aile: destruktívan
İbraniceהרסני, מְטוֹס קְרָב
destructive
Latinceaeroplanum insectatorium, destructivus, exitiābilis, exitiosus /deːs.truːkˈtiː.wʊs/
destructive
köken: Etymology tree Latin dēstruō Latin īvus Latin dēstrūctīvus From dēstruō (“to destroy, demolish”) + īvus.
Dancadestruktiv, jagerfly, kampfly
destructive (causing destruction; damaging)
çekim: karşılaştırma mere destruktiv · üstünlük mest destruktiv
zıt: konstruktiv
köken: Perhaps from French destructif, from Latin destructivus.
aile: selvdestruktiv, destruktivitet
Etimoloji
From Old Armenian կործանիչ (korcaničʻ), from կործանեմ (korcanem) + -իչ (-ičʻ). The sense “fighter plane” is a calque of Russian истреби́тель (istrebítelʹ).