Diğer Diller

side

ESTONCA → TR

Estonca "side" kelimesi Türkçe'de bağ, bağdoku, bandaj, iletişim, komünikasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ

Genelbağdoku

Genelbandaj

Geneliletişim

Genelkomünikasyon

Genelligaman

Genelligament

Genelpansuman

Genelsargı

Çekim Tablosu

çoğulsidemed

tamlayansideme

Tanım

•bond, binding · bandage · relationship, tie

Diğer Dillerde

AlmancaBand , bandagieren , Informationsaustausch , Kommunikation , Kompresse , komprimieren (nötr) /bant/

preterite of binden

çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes

eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene

köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…

aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm

Fransızcabandage , communication , compresse , comprimer , ligament , pansement (eril) /bɑ̃.daʒ/

bandage

çekim: çoğul bandages

eş: emmaillotement, pansement, spica

köken: From bande + -age.

İspanyolcacompresa , comprimir , comunicación , ligamento , venda , vendaje (dişil) /komˈpɾesa/

compress (cloth used to dress or apply pressure to wounds) · sanitary towel

çekim: çoğul compresas

eş: almohadilla, toallita femenina, toallita higiénica, toallita íntima

köken: From Latin compressa.

İtalyancabenda , bendaggio , benderella , compressa , comprimere , comunicazione (dişil) /ˈbɛn.da/

bandage · blindfold

çekim: çoğul bende

eş: fascia, fasciatura, striscia, garza, velo, drappo

köken: From Proto-Germanic *binda (“band, bind”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

Rusçaбанда́ж, бинт, бинтова́ть, компре́сс, лигаме́нт, обще́ние /bʲint/

bandage

çekim: çoğul бинты́ · tamlayan бинта́

köken: Borrowed from German Binde. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

Arapçaاِتِّصَال, اِتِّصَالَات, رِبَاط, ضِمَادَة, عِصَابَة

Farsçaبانداژ, رباط, لیگامان /bɒːn̪.d̪ɒ́ːʒ/

bandage

çekim: çoğul بانداژها

köken: Borrowed from French bandage.

Azericebağ , bandaj, bint, əlaqə, kommunikasiya, rabitə /bɑɣ/

garden · orchard · dacha

çekim: çoğul bağlar

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).

aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı

ayaqqabı bağı

dostluq bağları

Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

Kazakçaбайлам , байланыс , жаратаңғыш , қарым-қатынас, қатынасу

ligament · conclusion

çekim: çoğul байламдар · tamlayan байламның

Özbekçealoqa, bandaj, bint, boylam, kommunikatsiya, munosabat

relationship, connection

çekim: çoğul aloqalar

köken: Inherited from Chagatai علاقه (ʿlāqh), from Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).

aile: aloqador, aloqasiz

Tatarcaбәйләвеч, бәйләм

Türkmencesarag

Kırgızcaбайламта, бандаж, бинт, катташуу, катышуу, коммуникация

Uygurcaتېڭىق, سىڭىر /siŋir/

ligament, sinew, tendon

köken: From Proto-Turkic *siŋir. Cognates with Turkish sinir.

Başkurtçaбәйләүес /bæjlæˈwɪ̞s/

postposition · bandage

çekim: çoğul бәйләүестәр · tamlayan бәйләүестең

köken: From the verb бәйлә- (bäylä-) "to tie (together), to bind".

Эйәлек килеш бәйләүестәре.

Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.

Felemenkçebandage , communicatie , comprimeren , kompres , ligament , samendrukken (dişil) /ˌbɑnˈdaːʒə/

bandage

çekim: çoğul bandages

köken: Borrowed from French bandage.

aile: bandagist

Portekizceatadura , bandagem , compressa , comprimir , comunicação , curativo (dişil) /a.taˈdu.ɾɐ/

bandage (medical binding)

çekim: çoğul ataduras

köken: From atar (“to tie”) + -dura.

Yunancaεπίδεσμος , επικοινωνία , κομπρέσα , συμπιέζω , σύνδεσμος (eril) /eˈpi.ðe.zmos/

bandage, dressing (applied to a wound)

çekim: çoğul επίδεσμοι · tamlayan επίδεσμου

Japoncaコミュニケーション , 交流 , 包帯, 圧縮する, 対話 , 意思疎通 /ko̞mʲɨɲ̟ike̞ːɕõ̞ɴ/

communication: the conveying of information between two or more entities

köken: Borrowed from English communication. First appears in texts from 1914.

Korece붕대 , 소통 , 의사소통 , 인대 , 커뮤니케이션 , 통신 /puŋdɛ/

bandage; dressing

köken: Sino-Korean word from 繃帶.

İsveççebandage , bandagera , förband , förbinda , kommunikation , komprimera (nötr)

bandage

çekim: çoğul bandages · tamlayan bandages

köken: From French bandage.

Lehçebandaż , bandażować , komunikacja , obandażować , okład , wiązadło (eril) /ˈban.daʂ/

bandage (a strip of gauze or similar material used to protect or support a wound or injury) · gauze (something wrapped around something else to protect it)

çekim: çoğul bandaże · tamlayan bandaża

köken: Etymology tree French bande Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle French -age French -age French bandagebor. Polish bandaż Borrowed from French bandage.

aile: bandażownica, bandażownictwo, bandażysta, bandażować, obandażować, zabandażować

Ukraynacaбанда́ж, бинт, бинтува́ти, забинтува́ти, зв'я́зка, комуніка́ція /bɪnt/

bandage, swathe

çekim: çoğul бинти́ · tamlayan бинта́

köken: Borrowed from Russian бинт (bint), from German Binde.

aile: бинтува́ти

Hintçeपट्टा , पट्टी , पट्ठा, लिगामेन्ट, संचार , स्नायु (eril) /pəʈ.ʈɑː/

deed (legal document conferring rights over property) · lease, rental agreement · strap, harness (a restraint for domesticated animals)

çekim: çoğul पट्टे

köken: From Sanskrit पट्टक (paṭṭaka), a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed form of Sanskrit पत्त्र (pattra).

उसने अपने घार का पट्टा बहन को लिख दिया।

पट्टा अवधि

Fincekommunikaatio, kompressoida, laastaroida , nivelside , puristaa , pusertaa /ˈkomːunikɑːtio/

communication

çekim: çoğul kommunikaatiot · tamlayan kommunikaation

köken: Internationalism (see English communication), ultimately from Latin commūnicātiō.

aile: kommunikaatiokanava, kommunikaatioväline, kommunikaatioyhteisö, massakommunikaatio, radiokommunikaatio

Çekçedorozumívání , fáč , kompres , komunikace , obinadlo , obvaz (nötr) /ˈdorozumiːvaːɲiː/

verbal noun of dorozumívat · communication

çekim: çoğul dorozumíváním

eş: komunikace

köken: From dorozumívat + -ání.

Rumencebandaj , compresă , comunicare , comunicație , fașă , ligament (nötr) /banˈdaʒ/

bandage

çekim: çoğul bandaje · tamlayan bandajului

köken: Borrowed from French bandage. By surface analysis, bandă + -aj.

Macarcaborogatás , érintkezés, híradástechnika, hírközlés, ínszalag, kapcsolat /ˈboroɡɒtaːʃ/

fomentation

çekim: çoğul borogatások

köken: borogat + -ás

Etimoloji

From Proto-Finnic *sidek. Equivalent to siduma + -e.

Kelime Ailesi

kaelaside