plank (most often on a floor) · hallway, hall, foyer (room)
çekim: çoğul Dielen · tamlayan Dielen
eş: Bodenbrett, Bohle, Dielenbrett, Holzbohle, Foyer, Eingangshalle
köken: From Middle High German dille, from Old High German dilla, from Proto-Germanic *þiljǭ. More at thill. The sense “hallway” is from Middle Low German dēle and its German Low German descendants. The form, Diele, likewise seems influenced by Low German (although it could stem from an attested Middle High German variant dile). Cognate with Dutch deel f.
aile: Eisdiele
corridor, passage
çekim: çoğul corridors
eş: couloir, couroir
köken: Borrowed from Italian corridore.
walking
çekim: çoğul andadores
köken: From andar + -dor.
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
vestibule, hall, antechamber · corridor (narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage). · corridor (restricted tract of land that allows passage between two places)
çekim: çoğul dəhlizlər · tamlayan dəhlizin
köken: From Persian دهلیز (dahliz).
🔊 Laçın dəhlizi
vestibule, antechamber · corridor
çekim: çoğul дәліздер · tamlayan дәліздің
köken: From Persian دهلیز (dahliz).
corridor
çekim: çoğul كارىدورلار
köken: From Russian коридо́р (koridór).
Başkurtça 🔊 һыҙат /hɯ̞ˈðɑt/ stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың
🔊 Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.
🔊 Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
🔊 Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.
section of railroad track
çekim: çoğul baanvakken
köken: From baan + vak.
aile: baanvaksnelheid
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
🔊 Eu sou corredor.
corridor, passage (in building, train, etc) · passage, way (cleared space through crowd) · aisle (corridor in a shop with shelves on both sides)
çekim: çoğul διάδρομοι · tamlayan διαδρόμου
köken: διά- (diá-, “across”) + δρόμος (drómos, “way”)
🔊 διάδρομος απογείωσης
🔊 διάδρομος προσγείωσης
corridor; passageway
köken: Sino-Korean word from 廊下, from an orthographic borrowing from Japanese 廊(ろう)下(か) (rōka, “corridor”)
a file (a tool)
çekim: çoğul filar · tamlayan fils
köken: From Middle Low German vīle, from Old Saxon fila, from Proto-West Germanic *fį̄hlu, from Proto-Germanic *finhlō. Cognate with English file and German Feile.
🔊 fil och flingor
corridor (narrow hall or passage)
çekim: çoğul korytarze · tamlayan korytarza
eş: przejście, hol, sztolnia, kanał, droga, kanał
köken: Borrowed from Italian corridore, from Latin corritorium.
aile: korytarz życia
Hintçe 🔊 गलियारा (eril) /ɡə.lɪ.jɑː.ɾɑː/ corridor, straight passageway, pathway
çekim: çoğul गलियारे
köken: From गली (galī, “alley”) + -यारा (-yārā).
lane (division of roadway) · band (part of radio spectrum) · shred, strip
çekim: çoğul kaistat · tamlayan kaistan
köken: Borrowed from Proto-Norse [script needed] (*gaistō(n)-).
aile: -kaistainen, kaistale, ajokaista, autokaista, bussikaista, erkanemiskaista, estokaista, hidastuskaista, joukkoliikennekaista, kaista-ajo
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
corridor, hallway
çekim: çoğul folyosók
köken: From folyos, an Old Hungarian derivation of folyik (“to flow”) + -ó (participle suffix). The participle form became a noun.
hallway, passageway, corridor
çekim: çoğul andrōnēs · tamlayan andrōnis
köken: From Ancient Greek ἀνδρών (andrṓn).