abunda

/aˈbunda/

ESPERANTO → TR

Esperanto "abunda" kelimesi Türkçe'de bol, çok, dolgun anlamına gelir.

Çeviri

Genelbol

Genelçok

Geneldolgun

Tanım

•abundant, plentiful; fully sufficient. · affluent, wealthy; richly supplied.

Diğer Dillerde

Almancadrall, im Überfluss, kurvenreich , kurvig , reichlich , vollbusig /dʁal/

tight (of a ball, sack: very full) · buxom (of a woman: having a full, voluptuous figure)

çekim: karşılaştırma draller · üstünlük am drallsten

eş: beleibt, dick, dickleibig, feist, füllig, korpulent

zıt: schlaff, schlapp

köken: Via German Low German from Middle Low German dral. Pertains to drillen (“to tighten”) and drehen (“to turn”).

Fransızcaabondant , bien en chair, bien roulé, en abondance , plantureux , pléthore /a.bɔ̃.dɑ̃/

present participle of abonder

eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant

aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant

İspanyolcaa montones , a porrillo , a tutiplén , abundante , copioso , cuantioso /a monˈtones/

a dime a dozen, galore, by the bushel

İtalyancaa bizzeffe, a gogo, a iosa , a manetta , a profusione , abbondante /a‿b.bidˈd͡zɛf.fe/

in abundance, galore · two a penny, a dime a dozen

eş: in abbondanza, tanto, molto, a iosa, abbondantemente

köken: See bizzeffe.

Rusçaбо́лее чем доста́точно, в изоби́лии, изоби́лующий, оби́льный, полногру́дая, пы́шный

Arapçaوافِر

Azericebol /boɫ/

abundant

çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol

zıt: qıt

köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).

aile: bolluq

Özbekçemo’l

Felemenkçeabondant , alom , genoeg, in overvloed, overvloedig, rijkelijk voorhanden

abundant

çekim: karşılaştırma abondanter · üstünlük abondantst

eş: abundant

köken: Borrowed from French abondant, from Latin abundāns, present participle of abundāre.

Portekizceabundante, em abundância, peituda, tetuda /a.bũˈdɐ̃.t͡ʃi/

abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)

köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.

Yunancaάφθονος , ελκυστικός , ζωηρός , όμορφος

plentiful, numerous, abundant · copious, profuse

köken: From Ancient Greek ἄφθονος (áphthonos, “ungrudging, bounteous”).

Japonca満ちた, 肉感的な, 豊か, 豊満な, 量の多い /jɯ̟ta̠ka̠/

abundant; plentiful; fully sufficient · affluent; wealthy · relaxed; rich (in spirit, heart, or mind); open-minded

aile: 緑豊か

豊かな自然

豊かと言われる東京でも子供食堂の開設が後を絶ちません。

Çince凹凸有致 /ˀɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

having a full figure; shapely; curvaceous; voluptuous

我很喜歡這個女人，因為她很聰明，而且身材凹凸有致。

我很喜欢这个女人，因为她很聪明，而且身材凹凸有致。

İsveççebystig, frodig, i överflöd, kurvig , riklig , ymnig

lush · fertile, rich · fat (and good-natured)

çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast

frodig grönska

frodig fantasi

Lehçeobfity /ɔpˈfi.tɘ/

abundant · hearty · plentiful, ample

çekim: karşılaştırma obfitszy · üstünlük najobfitszy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)plъvati Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Old Polish obfity Polish obfity Inherited from Old Polish obfity.

aile: obfitny, obfitość, obfitować

Ukraynacaбага́тий

Hintçeप्रचुर, मोटी f or गुदगुदी f शरीर की

abundant, common, plentiful, ample · copious, large · common, frequent

köken: Borrowed from Sanskrit प्रचुर (pracura).

Finceisorintainen , kurvikas , lukuisa , povekas , rehevä , rintava /ˈisoˌrintɑi̯nen/

big-breasted, busty, buxom

köken: iso + rinta + -inen

Çekçebaculatá, četný , habaděj , hojný, krev a mlíko (o ženě), kyprá /ˈt͡ʃɛtniː/

numerous

çekim: karşılaştırma četnější · üstünlük nejčetnější

eş: hojný, častý, mnohý, početný, mnohočetný

aile: četnost

Rumenceabundent , durduliu, pieptoasă, țâțoasă /a.bunˈdent/

abundant (fully sufficient; plentiful)

köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.

Macarcabőséges, formás, fullos, kiadós, telt /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

İbraniceחטובה

Latinceabundans , amplus , largus

overflowing · abounding (in) · abundant, copious

zıt: vacuus, carēns, expers, viduus

köken: Present participle of abundō.

Dancabarmfager, rigelig, til overflod, til overmål, yppig

ample, abundant, plentiful

çekim: karşılaştırma rigeligere · üstünlük rigeligst

köken: From rig + -e- + -lig. Compare Swedish riklig, German reichlich, Dutch rijkelijk, English richly.

Norveççei overflod, rik, rikelig, yppig

Endonezcemontok

buxom, curvy, voluptuous · large, full

çekim: karşılaştırma lebih montok · üstünlük paling montok

eş: denok, gitar spanyol, semok

wanita itu bertubuh montok.

buah dada yang montok dan bagus bentuknya

Vietnamcadồi dào /zoj˨˩ zaːw˨˩/

plentiful; abundant

Bulgarcaв изобилие, изоби́лен, изобилстващ, оби́лен, пълногръ́д

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin unda Latin undō Latin abundōder. Esperanto abunda Derived from Latin abundō (“overflow”), from ab- (“from”) + undō (“a wave”).

Kelime Ailesi