vollbusig
/ˈfɔlˌbuːzɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "vollbusig" kelimesi Türkçe'de dolgun anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolgun
Çekim Tablosu
karşılaştırmavollbusiger
üstünlükam vollbusigsten
Tanım
•busty
Diğer Dillerde
Fransızcaà la poitrine planteuse, bien en chair, plantureuse, pulpeux /bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ/
plump, portly, pudgy, well-padded
eş: bedonnant, bien portant, charnu, dodu, gras, grassouillet
İspanyolcabustona, chichona, maciza, melonera, pechugona, tetona
feminine singular of chichón
feminine singular of formoso
Rusçaбольшегру́дая, груда́стая, груда́стый, полногру́дая, пышногру́дая
Arapçaثَدْيَاء
Felemenkçerondborstig /ˌrɔntˈbɔr.stəx/
busty, round-breasted · honest, candid, open-hearted, straightforward, frank
çekim: karşılaştırma rondborstiger · üstünlük rondborstigst
eş: duidelijk, onomwonden, vrijmoedig, openhartig
köken: From rond (“round”) + borst (“breast”) + -ig (“-y”).
aile: rondborstigheid
a busty person (usually a woman).
çekim: çoğul mamalhudos
köken: From mama + -alho + -do.
Yunancaελκυστικός, ζωηρός, όμορφος /elcistiˈkos/
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
Japoncaバストの大きい
Çince凹凸有致 /ˀɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
having a full figure; shapely; curvaceous; voluptuous
我很喜歡這個女人，因為她很聰明，而且身材凹凸有致。
我很喜欢这个女人，因为她很聪明，而且身材凹凸有致。
lush · fertile, rich · fat (and good-natured)
çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast
frodig grönska
frodig fantasi
Lehçebiuściasty, cycaty, piersiasty /bjuɕˈt͡ɕas.tɘ/
busty (having large breasts)
çekim: karşılaştırma bardziej biuściasty · üstünlük najbardziej biuściasty
eş: cycaty, piersiasty
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Polish -as Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish -asty Polish biuściasty From biust + -asty. First attested in 1965.
Ukraynacaгруда́ста, груда́стий, груди́ста, груди́стий, пишногру́дий, повногру́дий
Hintçeमोटी f or गुदगुदी f शरीर की
Finceisorintainen, povekas, rehevä, rintava /ˈisoˌrintɑi̯nen/
big-breasted, busty, buxom
köken: iso + rinta + -inen
nominativ jednotného čísla ženského rodu adjektiva kyprý
Macarcadús keblű, nagy mellű, telt /ˈduːʃkɛblyː/
bosomy (having a large bosom)
çekim: karşılaştırma dúsabb keblű · üstünlük legdúsabb keblű
köken: dús + keblű
Latincemammōsus
Dancabarmfager, storbarmet
Norveççebarmfager, yppig
Endonezcemontok
buxom, curvy, voluptuous · large, full
çekim: karşılaştırma lebih montok · üstünlük paling montok
eş: denok, gitar spanyol, semok
wanita itu bertubuh montok.
buah dada yang montok dan bagus bentuknya
Bulgarcaпълногръ́д
Katalancamamelluda
Galcebronnog
Bengalceপীনোন্নত পয়োধরা, পীনোন্নতস্তনী
Esperantoabunda, grandmama /aˈbunda/
abundant, plentiful; fully sufficient. · affluent, wealthy; richly supplied.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin unda Latin undō Latin abundōder. Esperanto abunda Derived from Latin abundō (“overflow”), from ab- (“from”) + undō (“a wave”).
aile: abunde, abundeco, abundi, abundo, malabunda, superabunda, superabundi
Belarusçaгруда́сты
Etimoloji
From voll- + Busen + -ig.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
busig
vollbrüstig
Zıt anlamlılar