քուրա
/kʰuˈɾɑ/
ERMENICE → TR
Ermenice "քուրա" kelimesi Türkçe'de fırın, pota, yüksek fırın anlamına gelir.
Çeviri
Genelfırın
Genelpota
Genelyüksek fırın
Çekim Tablosu
çoğulքուրաներ
Tanım
•furnace · blaze, glow, gleam
Diğer Dillerde
AlmancaHeizung, Hochofen, Ofen, Schmelzofen, Schmelztiegel, Tiegel (dişil) /ˈhaɪ̯t͡sʊŋ/
heating (a system that raises the temperature of a room or building) · radiator
çekim: çoğul Heizungen · tamlayan Heizungen
eş: Heizapparat, Heizgerät, Heizkörper, Heizsonne, Heizstrahler, Heizvorrichtung
köken: heizen (“to heat”) + -ung (nominal suffix to form nouns from verbs)
aile: Nachtspeicherheizung
Dreh die Heizung auf.
Ich hab mich an der Heizung gestoßen.
Fransızcachaudière, creuset, four, haut fourneau (dişil) /ʃo.djɛʁ/
boiler · cauldron (large pot) · bucket
çekim: çoğul chaudières
köken: Inherited from Old French chaudiere, from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).
aile: faire chaudière ensemble
İspanyolcacaldera, calefacción, calefactor, crisol, fornalla, forno (dişil) /kalˈdeɾa/
cauldron · boiler · caldera
çekim: çoğul calderas
eş: calderada, cafetera, pava, tetera
köken: From Late Latin caldāria (“cooking-pot”), caldārium, derived from Latin caldus (“hot”). Doublet of caldero.
aile: caldera doble, calderón
İtalyancabruciatore, caldaia, crogiolo, fornace (eril)
burner
çekim: çoğul bruciatori
köken: From bruciare + -tore.
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Felemenkçeketel, oven, smeltkroes (eril) /ˈkeː.təl/
kettle, cauldron (a pot used to boil water) · boiler (device for heating a building)
çekim: çoğul ketels
köken: From Middle Dutch ketel, from Old Dutch *ketil, from Proto-Germanic *katilaz, from Late Latin catillus.
aile: fluitketel, frietketel, heksenketel, hoogrendementsketel, ketelmuziek, loogketel, mafketel, soepketel, stoomketel, taanketel
Portekizcecadinho, crisol, fornalha, forno (eril) /kaˈd͡ʒĩ.ɲu/
crucible, melting pot · a small amount; a trifle, a smidgen · melting pot
çekim: çoğul cadinhos
eş: crisol
köken: From Latin catīnus, from Proto-Italic *katinos. By surface analysis, cado (“cask”) + -inho.
furnace, kiln, oven · scorcher (hot day) · a very hot closed space
çekim: çoğul καμίνια · tamlayan καμινιού
eş: κλίβανος, φούρνος
köken: From Byzantine Greek καμίνι(ν) n (kamíni(n)), from Koine Greek καμίνιον n (kamínion), diminutive of Ancient Greek κάμινος f (káminos), of unknown, probably Pre-Greek origin (as suggested by the typically Pre-Greek suffix -ινος).
aile: ακαμίνευτος, ασβεστοκάμινος, εκκαμίνευση, καμινάρης, καμινάς, καμίνευμα, καμινευτήρας, καμινευτήριο, καμινευτής, καμινευτικός
το καμίνι του πολέμου
crucible
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 도관 (Yale: twokwan).
oven; furnace (device that produces high temperatures, used for heating rooms and for cooking) · oven; furnace (industrial device used for thermal treatment of materials in technological processes requiring very high temperatures) · oven, furnace, retort (device for burning corpses)
çekim: çoğul piece · tamlayan pieca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ-der. Proto-Balto-Slavic *pektí Proto-Slavic *pȅťь Old Polish piec Polish piec Inherited from Old Polish piec (“oven”).
aile: jak u Pana Boga za piecem, z pieca na łeb, głuchy piec, piec wapienny, piecarz, piecowisko, piecownia, piecuch, zapiecek, dorzucić do pieca
Ukraynacaвагра́нка, горни́ло, го́рно, гру́бка, піч, то́пка /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
oven, furnace · furnace (device that heats materials being processed in a factory)
çekim: çoğul pece · tamlayan pece
köken: Inherited from Old Czech pec, from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: pecička, pecivál, pecní, pícka
Rumencefurnal (nötr)
furnace
çekim: çoğul furnaluri · tamlayan furnalului
köken: Borrowed from French fourneau.
stove, heater · starting point, square one, beginning
çekim: çoğul kályhák
köken: Borrowed from German Kachel.
aile: kályhai, kályhájú, kályhás, cserépkályha, gázkályha, kályhacsempe, kályhacső, kályhaellenző, kályhalyuk, vaskályha
Kezdjük a kályhától.
Vissza a kályhához.
İbraniceכּוּר
Latincecamīnus, conflatorium, fornāx (nötr) /kõː.fɫaːˈtoː.ri.ũː/
furnace (for melting metals) · crucible
çekim: çoğul cōnflātōria · tamlayan cōnflātōriī
köken: Etymology tree Latin cōnflō Latin -tōrium Latin cōnflātōrium From cōnflō (“to forge, fuse or melt (metal)”) + -tōrium (noun-forming suffix used to form names of instruments and tools).
Dancasmeltedigel
kiln, furnace, oven, heater
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô). Doublet of lẩu.
aile: đút lò, hoả lò, lò bánh mì, lò cao, lò đúc, lò gạch, lò luyện thi, lò mổ, lò nướng, lò rèn
bếp lò
Bulgarcaпещ, ти́гел /pɛʃt/
furnace · oven
çekim: çoğul пе́щи
köken: From Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
oven
köken: Inherited from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: pecný, pecový, piecka
Estoncatiigel
crucible
Katalancacalefacció, gresol (dişil) /kə.lə.fək.siˈo/
heating (system that raises the temperature of a room)
çekim: çoğul calefaccions
köken: Borrowed from Latin calefactiōnem.
Etimoloji
From Old Armenian քուրայ (kʻuray).