tiigel
ESTONCA → TR
Estonca "tiigel" kelimesi Türkçe'de pota anlamına gelir.
Çeviri
Genelpota
Tanım
•crucible
Diğer Dillerde
AlmancaSchmelztiegel, Tiegel (eril)
melting pot
çekim: tamlayan Schmelztiegels
eş: Schmelzgefäß, Tiegel
köken: From schmelzen (“to melt”) + Tiegel (“crucible”).
Fransızcacreuset (eril) /kʁø.zɛ/
crucible, smelter · melting-pot
çekim: çoğul creusets
köken: From Old French croisuel (with assimilation to creux), from Gallo-Roman *croceolus.
İspanyolcacrisol (eril) /kɾiˈsol/
crucible · melting pot
çekim: çoğul crisoles
köken: Borrowed from Catalan cresol.
aile: acrisolar
İtalyancacrogiolo (eril) /kroˈd͡ʒɔ.lo/
crucible · melting pot
çekim: çoğul crogioli
eş: colatoio, recipiente per fusione, ambiente di confluenza, insieme, luogo di confluenza, melting-pot
köken: Borrowed from French croiseul.
Rusçaти́гель
Arapçaبُوتَقة
Farsçaبوته, بوتهٔ چینی /buː.t̪ʰé/
bush
çekim: çoğul بوتهها
köken: From earlier بته (botte).
aile: گلبوته
Felemenkçesmeltkroes (eril) /ˈsmɛlt.krus/
crucible, melting pot · melting pot (place where heterogeneous things are mixed) · crucible (difficult or painful experience that refines)
çekim: çoğul smeltkroezen
köken: Compound of smelten + kroes.
crucible, melting pot · a small amount; a trifle, a smidgen · melting pot
çekim: çoğul cadinhos
eş: crisol
köken: From Latin catīnus, from Proto-Italic *katinos. By surface analysis, cado (“cask”) + -inho.
Yunancaχωνευτήρι
άλλη μορφή του χωνευτήριο
Japonca坩堝 /kã̠ŋka̠/
crucible; (melting) pot
Korece도가니 /to̞ɡa̠ni/
crucible
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 도관 (Yale: twokwan).
İsveççedegel, smältdegel
a crucible · a crucible (for melting metal)
çekim: çoğul deglar · tamlayan degels
köken: From Old Norse digull
aile: smältdegel
Lehçetygiel (eril) /ˈtɘ.ɡjɛl/
crucible, melting pot (cup-shaped piece of laboratory equipment) · crucible, melting pot (bowl-shaped kitchen utensil with a long handle; also: the contents of this utensil) · melting pot (place where many divergent things come together and are homogenized)
çekim: çoğul tygle · tamlayan tygla
köken: Borrowed from German Tiegel, from Middle High German tigel, tegel, from Old High German tegel, tegal, from Proto-Germanic *digulaz.
aile: tyglowy, tyglak, tyglarz, tyglówka
Fincesulatuspata, upokas /ˈsulɑtusˌpɑtɑ/
melting pot
çekim: çoğul sulatuspadat · tamlayan sulatuspadan
köken: sulatus + pata
Çekçetavicí kelímek, tyglík, žíhací kelímek
nádoba k tavení materiálu za vysokých teplot
eş: kelímek, nístěj
Rumencecreuzet (nötr)
crucible
çekim: çoğul creuzete · tamlayan creuzetului
köken: Borrowed from French creuset.
Macarcaolvasztótégely
Latinceconflatorium (nötr) /kõː.fɫaːˈtoː.ri.ũː/
furnace (for melting metals) · crucible
çekim: çoğul cōnflātōria · tamlayan cōnflātōriī
köken: Etymology tree Latin cōnflō Latin -tōrium Latin cōnflātōrium From cōnflō (“to forge, fuse or melt (metal)”) + -tōrium (noun-forming suffix used to form names of instruments and tools).
Dancasmeltedigel
Bulgarcaти́гел
Katalancagresol (eril) /ɡɾəˈzɔl/
oil lamp · reservoir (of an oil lamp) · crucible
çekim: çoğul gresols
köken: From a Vulgar Latin form reconstructed as *crosiolus or *cruceolus, from Classical Latin crucibulus. Compare Italian crogiolo, Old French croisuel.
aile: agresolat, gresola, gresolera
Galcecrwsibl, llestr toddi, tawddlestr
Ermeniceքուրա /kʰuˈɾɑ/
furnace · blaze, glow, gleam
çekim: çoğul քուրաներ
köken: From Old Armenian քուրայ (kʻuray).
Tagalogcalila /ˈlila/
lilac (plant and flower)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *neyH-der.? Sanskrit नील॑ (nī́la)der. Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl) Classical Persian نِیل (nīl) Middle Persian 𐭪 (k /-ak/) Classical Persian ـَک (-ak) Classical Persian لِیلَک (līlak)bor. Arabic لِيلَك (līlak)bor. French lilacbor. Spanish lilabor. Tagalog lila Borrowed from Spanish lila, borrowed from French lilac, borrowed from Arabic لِيلَك (līlak), borrowed…
Malaycamangkuk pijar