թովչանք
/tʰofˈt͡ʃʰɑnkʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "թովչանք" kelimesi Türkçe'de albeni, büyü, büyülem, büyülemek, çekicilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbeni
Genelbüyü
Genelbüyülem
Genelbüyülemek
Genelçekicilik
Genelkarizma
Genelsihir
Çekim Tablosu
çoğulթովչանքներ
Tanım
•witchcraft, sorcery, magic · charm, enchantment, attraction · charmer, dazzler (charming beauty)
Diğer Dillerde
AlmancaAusstrahlung, bezaubern, Charisma, Charme, Hexenkunst, Hexerei (dişil) /ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ/
broadcast · emission, radiance · charm, charisma, vibes
çekim: çoğul Ausstrahlungen · tamlayan Ausstrahlungen
eş: Aussendung
köken: From austrahl(en) (“broadcast; emit”) + -ung.
aile: Ausstrahlungstermin, Ausstrahlungsrechte, Erstausstrahlung
Fransızcacharisme, charme, ensorceler, sorcellerie (eril) /ka.ʁism/
charism (power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God) · charisma (personal charm or magnetism)
çekim: çoğul charismes
eş: autorité, aura, don
köken: Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
aile: charismatique
le charisme des langues
İspanyolcaagüizote, ahuizote, brujería, carisma, encantar, encanto (eril) /aɡwiˈθote/
alternative spelling of ahuizote
çekim: çoğul agüizotes
İtalyancaattrattiva, carisma, fascino, incanto, stregoneria (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusçaведовство́, волшба́, волшебство́, зачарова́ть, колдовство́, ма́гия
Arapçaسِحْر, كَارِيزْمَا, هَيْبَة
incantation · charm
köken: From Middle Persian 𐭠𐭯𐭮𐭥𐭭 (afsōn, “spell, incantation”).
Azericeovsunlamaq, sehr
to enchant, to bewitch, to cast a spell (on) · to charm, to spellbind, to fascinate
çekim: geçmiş ovsunlamış · ortaç ovsunlamış · şimdiki ovsunlayır
köken: From ovsun + -la.
Kazakçaарбаушылық, дуагерлік, дуалаушылық, жадыгөйлік, сиқырлаушылық, сиқыршылық
magic, witchcraft, sorcery · insincerity, deception
köken: жадыгөй (jadygöi) + -лік (-lık).
Felemenkçebeheksen, betoveren, bezweren, charisma, charme, hekserij /bəˈɦɛk.sə(n)/
to hex, bewitch, put under a magical spell · to jinx, burden with bad luck
çekim: geçmiş beheksten · ortaç behekst · şimdiki behekst · ulaç beheksend
köken: From be- (“be-”) + heksen (“to hex, bewitch”). Perhaps borrowed from German behexen.
aile: behekst
Portekizcebruxaria, carisma, charme, encantamento, encantar, encanto (dişil) /bɾu.ʃaˈɾi.ɐ/
witchcraft
çekim: çoğul bruxarias
köken: From bruxa + -aria. Akin to Spanish brujería.
charm, attractiveness
çekim: tamlayan γοητείας
köken: From Ancient Greek γοητεία (goēteía, “charm, jugglery, sorcery”), from Ancient Greek γόης (góēs, “sorcerer, wizard”), from Ancient Greek γοάω (goáō, “to groan, bewail”), perhaps from Proto-Indo-European *geh₃- (“to sing, cry”) or Proto-Indo-European *gewH- (“to call, invoke, cry out”).
magic, sorcery, black art
eş: 마술, 요술
köken: Sino-Korean word from 魔法 (“magic, sorcery, black art”)
İsveççecharm, förtrollning, häxeri, häxkonst, karisma, trolldom /ɧarm/
charm; the ability to persuade, delight, or arouse admiration
çekim: tamlayan charms
charisma
çekim: tamlayan charyzmy
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρισμα (khárisma)lbor. Polish charyzma Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
Ukraynacaхари́зма, чаклу́нство, чарівни́цтво, чарі́вність
performing, carrying out; manner · beauty; elegance; grace
çekim: çoğul अदाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian ادا (adā), from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).
Fincehurmaavuus, karisma, loitsu, lumo, lumota, lumovoima /ˈkɑrismɑ/
charisma, personal charm
çekim: çoğul karismat · tamlayan karisman
köken: From Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
aile: lavakarisma
Çekçečarodějnictví, půvab (nötr) /ˈt͡ʃaroɟɛjɲɪt͡stviː/
witchcraft
çekim: çoğul čarodějnictvím
köken: From čáry + -o- + dít + -nictví.
Rumencecarismă, charismă, descânta, farmec, fermeca, grație (dişil)
alternative form of charismă
çekim: tamlayan carisme
Macarcabáj, bűbáj, elbűvöl, elvarázsol, karizma, kellem /ˈbaːj/
charm, grace, gracefulness
çekim: çoğul bájak
aile: bájos
İbraniceהִקְסִים, חן, כריזמה, כְּשָׁפִים, קֶסֶם אִישִׁי (eril)
charm, grace, likeability
çekim: çoğul חינים
aile: אבן חן, חן חן, מצא חן בעיני
וְנָתַתִּי אֶת חֵן הָעָם הַזֶּה בְּעֵינֵי מִצְרָיִם וְהָיָה כִּי תֵלֵכוּן לֹא תֵלְכוּ רֵיקָם
Latinceartes magae, artes magicae, artes magicarum, fascino, fascinum, lepos /ˈfas.kɪ.noː/
to enchant, bewitch, charm, fascinate (especially by the eyes or tongue)
çekim: ortaç fascinātus · şimdiki fascinat · ulaç fascināns
köken: From fascinum (“a phallus-shaped amulet worn around the neck; witchcraft”).
aile: fascinātiō, fascinātor, fascinātōrius
Dancacharme, heksekunst, hekseri, trolddom (nötr) /ˈɕɑːmə/
charm (quality of inspiring delight or admiration)
çekim: çoğul charmer · tamlayan charmes
köken: Borrowed from French charme, from Latin carmen (“song”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”).
Norveççeheksekunst, hekseri, karisma
charisma, · an extraordinary power granted by the Holy Spirit
çekim: çoğul karisma-karisma
köken: From Dutch charisma, from Latin, from Ancient Greek χᾰ́ρῐσμᾰ (khắrĭsmă, “grace, favour, gift”), from χᾰρῐ́ζομαι (khărĭ́zomai, “to show favor”), from χᾰ́ρῐς (khắrĭs, “grace”), from χαίρω (khaírō, “to be happy”).
aile: berkarisma
Vietnamcathuật phù thủy
Etimoloji
թովչել (tʻovčʻel) + -անք (-ankʻ)