fearful, anxious
çekim: karşılaştırma ängstlicher · üstünlük am ängstlichsten
eş: angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange, furchtsam
köken: Angst + -lich
aile: Ängstlichkeit
worried, anxious, nervous
köken: From crainte + -if.
aile: craintivement
timorous, timid (easily scared)
köken: From espantado + -izo. Compare Catalan espantadís, Portuguese espantadiço.
past participle of impaurire
eş: spaventato, terrorizzato, atterrito, allarmato, intimorito, sbigottito
Rusçaбоязливый, испу́ганный, пугли́вый /bə(j)ɪz⁽ʲ⁾ˈlʲivɨj/ timid, shy, fearful
çekim: karşılaştırma (по)боязли́вее
eş: пугливый, трусливый
köken: боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ли́вый (-lívyj)
fearful, anxious
çekim: karşılaştırma angstiger · üstünlük angstigst
köken: From Middle Dutch ancstich. Equivalent to angst + -ig.
aile: angstiglijk, beangstigen
passive perfect participle of φοβάμαι (fovámai) and φοβίζω (fovízo): frightened, scared
chicken-hearted, chicken-livered, nesh, pusillanimous, spooky, timorous
çekim: karşılaştırma strachliwszy · üstünlük najstrachliwszy
eş: lękliwy, bojaźliwy, płochliwy, pierzchliwy, tchórzliwy
köken: Etymology tree Polish strach Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish strachliwy From strach + -liwy.
aile: strachliwość
timid, timorous, diffident, fearful
köken: From боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ки́й (-kýj).
fearful (tending to fear)
çekim: karşılaştırma bázlivější · üstünlük nejbázlivější
köken: From Proto-Slavic *bojazьlivъ.
shy, timid, bashful, tremulous, self-conscious
çekim: karşılaştırma félénkebb · üstünlük legfélénkebb
zıt: magabiztos
köken: From fél (“to fear”) + -énk (adjective-forming suffix expressing a permanent, habitual quality or nature).
aile: félénkség
trembling, quaking, fearful, terrified, alarmed · timid, timorous, shy
zıt: audāx, audēns, prōmptus, bellicus
köken: Etymology tree Latin paveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin pavidus From paveō + -idus.
fearful, easily scared
çekim: karşılaştırma mere frygtsom · üstünlük mest frygtsom
köken: From frygt (“fear”) + -som (“-some”). After German furchtsam.
to fear; to be afraid
aile: dễ sợ, đáng sợ, e sợ, ghê sợ, hoảng sợ, khiếp sợ, kinh sợ, kính sợ, lo sợ, run sợ
Chó hiền lắm, đừng sợ.
timorous, fearful, shy · indecisive
çekim: karşılaştırma по́-боязли́ви · üstünlük на́й-боязли́ви
Боязлив човек е той, наистина страхлив.
Боязлив лидер не върши работа.
fearful
köken: From medo (“fear”) + -ento.
fearful, panicky
çekim: karşılaştırma anbháiche · üstünlük is anbháiche
köken: From anbhá (“consternation, dismay, panic”) + -ach (adjectival suffix).
timid, shy, cowardly, irresolute, fearful
çekim: çoğul faitee
köken: From Old Irish faitech (“cautious, heedful, wary; timid, fearful; nervous, skittish”). Cognate with Irish faiteach.