դայակ
/dɑˈjɑk/
ERMENICE → TR
Ermenice "դայակ" kelimesi Türkçe'de bakıcı, çocuk bakıcısı, dadı, ebe anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakıcı
Genelçocuk bakıcısı
Geneldadı
Genelebe
Çekim Tablosu
çoğulդայակներ
Tanım
•nanny, nurse · midwife · tutor
Diğer Dillerde
AlmancaBabysitter, Babysitterin, Geburtshelfer, Geburtshelferin, hätscheln, Hebamme (eril) /ˈbeːbiˌsɪtɐ/
babysitter
çekim: çoğul Babysittern · tamlayan Babysitters
köken: Unadapted borrowing from English babysitter.
Sie war Babysitter und Programmorganisatorin zugleich.
Fransızcaaccoucheur, accoucheuse, baby-sitter, babysitteuse, bonne d’enfant, bonne d'enfants (eril) /a.ku.ʃœʁ/
midwife (male) · obstetrician
çekim: çoğul accoucheurs
eş: guette au trou, maïeuticien, sage-femme, sage-femme homme, tocontologue, ventrière
köken: From accoucher + -eur.
İspanyolcaaña, aya, baby-sitter (beibi-síter), canguro, china, comadrona (dişil) /ˈaɲa/
carer; babysitter
çekim: çoğul añas
köken: Borrowed from Basque [Term?].
İtalyancaaccudire, baby-sitter, babysitter, badabimbi, balia, bambinaia /ak.kuˈdi.re/
to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of
çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte
eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare
köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).
devi accudire alle facende di casa
devo accudire ai anziani
Rusçaакуше́р, акуше́рка, акуше́рствовать, ба́бка, бебиси́ттер, бэбиси́ттер
Arapçaحَاضِنَة, دَايَة, قَابِلَة, مُرَبِّيَة
nanny · babysitter · wet nurse
çekim: çoğul dayələr · tamlayan dayənin
Kazakçaакушер, акушер әйел, күтуші
Özbekçeakusher, akusherka, doya, enaga
Türkmenceakuşer, akuşerka, daýa
Kırgızcaакушер, акушерка, аначы, бала багуучу, няня
Uygurcaئاكۇشېر, ئاكۇشېركا, بالا باققۇچى
Felemenkçebabyoppas, babysitter, baker, kindermeisje, kinderoppas, min (eril) /ˈbeː.bi.sɪ.tər/
babysitter
çekim: çoğul babysitters
eş: kinderoppas, babysit
köken: From babysitten + -er.
Portekizcebabá, parteira, tratar bem (dişil) /baˈba/
nanny; babysitter (child’s nurse)
çekim: çoğul babás
köken: Child speech.
aile: babá eletrônica
Yunancaμαία, μαμή, μπέιμπι σίτερ, νταντά, παραμάνα, περιποιούμαι (dişil) /ˈme.a/
midwife
çekim: çoğul μαίες · tamlayan μαίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μαῖα (maîa).
nurse
eş: 간호원
köken: Sino-Korean word from 看護師 (“nurse”)
İsveççebabysitter, barnflicka, barnmorska, barnpassare, barnvakt
a baby bouncer
çekim: çoğul babysitters · tamlayan babysitters
köken: Pseudo-anglicism from English babysitter.
Lehçeakuszer, akuszerka, niania, opiekować się, opiekunka, pielęgnować (eril) /aˈku.ʂɛr/
accoucheur, man-midwife, midhusband · initiator, instigator (person or phenomenon that somehow causes a state of affairs)
çekim: çoğul akuszerzy · tamlayan akuszera
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *stel-der. Proto-Italic *stlokos? Old Latin stlocus Latin locus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: akuszerski, akuszerstwo
rola akuszera
główny akuszer
Ukraynacaакуше́р, акуше́рка, бебісі́ттер, годува́льниця, ня́нька, ня́ньчити
ayah: nurse maid, nurse
çekim: çoğul आयाएँ
köken: Borrowed from Portuguese aia.
Finceavustaa synnytyksessä, babysitter, hoitaa, hoivata, kätilö, kätilöidä /ˈbei̯bisiter/
A babysitter.
çekim: çoğul babysitterit · tamlayan babysitterin
köken: From English babysitter.
Çekçebába, chůva, dozor u dítěte, kojná, porodní asistentka, porodní bába (dişil) /ˈbaːba/
an old woman, a crone · grandmother
çekim: çoğul báby · tamlayan báby
eş: babka, bábina, babka, baba, babice, babizna
köken: Inherited from Old Czech bába, baba, from Proto-Slavic *baba.
aile: porodní bába, slepá bába
babysitter
çekim: çoğul babysitteri · tamlayan babysitterului
köken: Unadapted borrowing from English babysitter.
Macarcaápol, bába, bábáskodik, bébiszitter, dada, dadus /ˈaːpol/
to nurse · to take care of · to cultivate
çekim: geçmiş ápoltak
köken: From an unattested stem of unknown origin + -ol.
aile: ápolatlan, ápolás, ápolgat, ápoló, ápolt, ápolóintézet, ápolónő
İbraniceאוֹמֶנֶת, בייביסיטר, יילד \ יִלֵּד, מיילדת \ מְיַלֶּדֶת, שְׁמַרְטַף, שְׁמַרְטַפִית
Latinceinfantaria, nūtrīx, obstetrīx
Dancaaftenvagt, babysitter, barnepige, barneplejerske, jordemoder, jordemor
A babysitter.
çekim: çoğul babysittere · tamlayan babysitters
köken: Borrowed from English babysitter.
aile: babysitte
Etimoloji
From Old Armenian դայեակ (dayeak).