Ana içeriğe geç
Sözlük

doică

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "doică" kelimesi Türkçe'de bakıcı, çocuk bakıcısı, dadı, sütanne anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakıcı
Genelçocuk bakıcısı
Geneldadı
Genelsütanne

Çekim Tablosu

çoğuldoici
tamlayandoici

Tanım

wet-nurse · babysitter

Diğer Dillerde

wet nurse · nanny, grandmother, mother
çekim: çoğul Ammen · tamlayan Ammen
eş: Nährmutter, Bonne, Nährmutter, Nurse, Säugamme
köken: From Middle High German amme, from Old High German amma, from Proto-West Germanic *ammā, from Proto-Germanic *ammǭ (“mother”).
aile: Ammenmärchen, Ammensprache
a babysitter
çekim: çoğul baby-sitters
eş: gardienne, garde d’enfant
köken: Borrowed from English baby-sitter.
wet nurse
çekim: çoğul amas de cría
to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of
çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte
eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare
köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).
devi accudire alle facende di casa
devo accudire ai anziani
Azericedayə /ˈda(ː)jæ/
nanny · babysitter · wet nurse
çekim: çoğul dayələr · tamlayan dayənin
Özbekçeenaga
Türkmencedaýa
Felemenkçebabyoppas, babysitter, kinderoppas, min, minne, minnemoeder (eril) /ˈbeː.bi.sɪ.tər/
babysitter
çekim: çoğul babysitters
eş: kinderoppas, babysit
köken: From babysitten + -er.
Portekizceama de leite, babá, tratar bem (dişil) /ˈɐ̃.mɐ d͡ʒi ˈlej.t͡ʃi/
wet nurse (woman hired to nurse another woman’s child)
çekim: çoğul amas de leite
eş: amamentadeira
που ασχολείται με τη φύλαξη και τη φροντίδα μικρών παιδιών όταν απουσιάζουν οι γονείς τους από το σπίτι
babysitter
köken: From English babysitter.
Korece간호사, 베이비시터, 보모, 유모 /ka̠nβo̞sʰa̠/
nurse
eş: 간호원
köken: Sino-Korean word from 看護師 (“nurse”)
İsveççeamma, babysitter, barnvakt /²ama/
a wet nurse
çekim: çoğul ammor · tamlayan ammas
köken: From Low German amme; compare with German Amme (“wet nurse”). Verb derived from noun.
aile: amsaga
wet nurse (woman hired to suckle another woman's child) · diminutive of mama
çekim: çoğul mamki · tamlayan mamki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂meh₂ Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ Proto-Slavic *màma Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *mamъka Polish mamka Inherited from Proto-Slavic *mamъka. By surface analysis, mama + -ka.
ayah: nurse maid, nurse
çekim: çoğul आयाएँ
köken: Borrowed from Portuguese aia.
A babysitter.
çekim: çoğul babysitterit · tamlayan babysitterin
köken: From English babysitter.
Çekçechůva, dozor u dítěte, kojná (dişil) /ˈxuːva/
nurse (woman who takes care of other people’s young)
çekim: çoğul chůvy · tamlayan chůvy
eş: kojná
köken: Inherited from Old Czech chóva, from chovati. Related to chovat.
aile: chůvička
to nurse · to take care of · to cultivate
çekim: geçmiş ápoltak
köken: From an unattested stem of unknown origin + -ol.
aile: ápolatlan, ápolás, ápolgat, ápoló, ápolt, ápolóintézet, ápolónő
Latincealtrix, infantaria, nūtrix (dişil) /ˈaɫ.triːks/
nourisher, cherisher, sustainer (female) · wetnurse / wet-nurse / wet nurse · foster mother
çekim: çoğul altrīcēs · tamlayan altrīcis
köken: From alō, altum (“to encourage or promote the development (of a thing)”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).
Saepe mihi labor efficax inquirenti altricia terga fulvi ostendit elementi.
a wet nurse
çekim: çoğul ammer · tamlayan ammes
köken: From Low German amme; essentially the same word as Old Norse amma (“grandmother”). Verb derived from noun.
aile: amning
Norveççeamme, barnevakt
Endonezcepengasuh, pengasuh anak, pramusiwi /pəˈŋasuh/
caretaker, carer (a person who looks after another person) · fosterer (who is designated to care for and nurture someone) · guardian
çekim: çoğul pengasuh-pengasuh
köken: Affixed peng- + asuh
a nanny (child's nurse)
köken: Sino-Vietnamese word from 乳母 (“wet nurse”)

Etimoloji

Borrowed from Bulgarian до́йка (dójka, “wetnurse”), from дой (doj, “nurishment, milking”) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk”). Compare also Serbo-Croatian dojka and Slovak dojka.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod