Platform Menüsü

ciri-ciri

ENDONEZCE → TR

Endonezce "ciri-ciri" kelimesi Türkçe'de hususiyet, özellik, vasıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelhususiyet

Genelözellik

Genelvasıf

Diğer Dillerde

AlmancaCharakter , Eigenschaft , Zug (eril) /kaˈraktər/

character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph

çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters

eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen

köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).

aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren

Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.

Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.

der Charakter der Stadt

Fransızcacaractère , trait (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/

character (written symbol) · nature · character, demeanour,

çekim: çoğul caractères

eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique

köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).

aile: caractériel, caractériser

chaîne de caractères

caractère chinois

avoir du caractère

İspanyolcacarácter , característica , rasgo (eril) /kaˈɾaɡteɾ/

character (traits marking a person or group) · character (moral strength) · character (symbol for a sound or word)

çekim: çoğul caracteres

eş: tipo, juego de caracteres, tipo, clase, condición, manera

köken: Borrowed from Latin charactēr. Doublet of caletre.

aile: carácter chino, carácter de escape, carácter sexual

Puede que la diferencia de edad o los caracteres no resultaran compatibles en ese momento.

Ahora los usuarios de Twitter pueden utilizar hasta 280 caracteres al enviar un tuit.

İtalyancacarattere , caratteristica , tratto (eril) /kaˈrat.te.re/

character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)

çekim: çoğul caratteri

eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto

köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia

Rusçaосо́бенность, отличи́тельная черта́, прису́щее, хара́ктер, черта́

Arapçaسِمَة, شِيْمَة, صِفَة

Farsçaخصلت, صفت /si.ˈfat/

adjective · property, attribute, epithet · quality, description

çekim: çoğul صفات

köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).

aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی

Azericeözəllik , xüsusiyyət

synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)

çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin

köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.

Kazakçaмінез

disposition, character

çekim: çoğul мінездер · tamlayan мінездің

Başkurtçaсифат /sʲi̠ˈfät/

property, attribute, characteristic · trait of character, quality · quality

çekim: çoğul сифаттар · tamlayan сифаттың

köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).

Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?

Балағыҙҙа күрергә теләгән сифаттар үҙегеҙҙә лә булһын!

Һөйләмдә сифаттар һәр саҡ тиерлек аныҡлаусы һәм хәбәр функцияһын башҡара.

Felemenkçekarakter, karaktereigenschap trek, persoonlijkheid (nötr) /ˌkaːˈrɑk.tər/

a character, standardized graphic symbol, such as a letter of an alphabet or a numeric digit · a character; a role, often conventionalised, in theatre · a nature, a character

çekim: çoğul karakters

köken: From Middle Dutch caracter, from Middle French caractère, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

aile: karakteriseren, karakteristiek, karaktermoord

Portekizcecarácter , caráter , peculiaridade , traço (eril) /kɐˈɾa.ktɛɾ/

alternative form of caráter

çekim: çoğul caracteres

Yunancaχαρακτήρας (eril) /xa.ɾaˈkti.ɾas/

character (the qualities which identify a person) · character (a person's behaviours which identify them) · character, letter, symbol

çekim: çoğul χαρακτήρες · tamlayan χαρακτήρα

eş: γράμμα

köken: Learnedly, from Ancient Greek χᾰρᾰκτήρ (khărăktḗr), from the accusative singular "τὸν (tòn) χαρακτῆρα (kharaktêra)". From χαράσσω (kharássō).

aile: πλάγιοι χαρακτήρες, κωδικοποίηση χαρακτήρων

Japonca特徴 , 特質 /to̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/

characteristic

eş: 特色, 特長

Korece특질 , 특징 /tʰɯk̚t͡ɕ͈iɭ/

characteristic; property; feature

köken: Sino-Korean word from 特質.

İsveççedrag , egenhet , egenskap , karaktär (nötr)

feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move

çekim: çoğul drags · tamlayan drags

köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).

aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag

Vem vet vad hans nästa drag blir

Lehçececha , charakter , rys (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/

feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)

çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy

eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować

Ukraynacaри́са, хара́ктер

Hintçeगुण , चरित्र (eril) /ɡʊɳ/

quality, condition · characteristic, property · merit, virtue

çekim: çoğul गुणों

köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).

उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।

Finceluonne , ominaisuus , piirre /ˈluo̯nːeˣ/

nature, character, personality (distinguishing features or qualities; essential characteristics, especially of a person or another living being) · personality, disposition (assumed role or manner of behavior) · character (moral strength)

çekim: çoğul luonteet · tamlayan luonteen

köken: luonto (“nature”) + -e. Literary use since the 1840s; dialectal uses may be older.

aile: luonnehtia, luonteeton, luonteikas, luonteinen, erakkoluonne, ihmisluonne, kansanluonne, luonneanalyysi, luonnehäiriö, luonnekomedia

Çekçerys , znak (eril) /ˈrɪs/

lynx

çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa

köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.

aile: rysí, rysový, rysátko, rysice

Rumencecaracter (nötr) /ka.rakˈter/

character (personality) · characteristic · character (letter of the alphabet)

çekim: çoğul caractere · tamlayan caracterului

köken: From Latin character through French caractère.

Macarcajellemvonás , jellemző /ˈjɛlːɛɱvonaːʃ/

character trait (a distinguishing feature of a person)

çekim: çoğul jellemvonások

köken: From jellem (“character”) + vonás (“trait”).

aile: jellemvonási, jellemvonású

İbraniceמאפיין, מאפיין \ מְאַפְיֵן, תכונה, תְּכוּנָה (eril) /me(ʔ)afˈjen/

characteristic, feature, property, trait

çekim: çoğul מאפיינים

köken: Present participle of אפיין / אִפְיֵן (ifyén, “to characterize”), i.e. literally, “characterizing”.

Dancakarakter , natur , træk /karakteːr/

character (distinguishing feature) · mark (a score for finding the correct answer, or other academic achievement) · grade (rating)

çekim: çoğul karakterer · tamlayan karakters

köken: From French caractère, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

Norveççeegenskap, trekk

Vietnamcađặc điểm , đặc tính /ʔɗak̚˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩/

peculiarity; feature; characteristic

köken: Sino-Vietnamese word from 特點.

Những đặc điểm khí hậu của một vùng.

Không có đặc điểm gì nổi bật.

Bulgarcaбелег, отличителна черта, отличи́телна черта́, черта́ (eril) /ˈbɛlɛk/

scar · sign, symbol

çekim: çoğul бе́лези

köken: Continues Proto-Slavic *bělěgъ, ultimately of Oghur origin, from Proto-Turkic *bel- (“to denote”). Apparently, the Bulgarian term was reanalyzed to fit the Slavic morphology as if from Proto-Slavic *bělъ (“white”) + -ег (-eg). Cognate with Hungarian bélyeg (“post mark”), Chuvash палӑк (palăk, “sign, symbol”), Kazakh белгі (belgı, “mark, sign”). Akin to the nickname Бѣлгоунъ (Bělgunŭ) of tzar Ivan…

aile: бележа, белязан, бележка, белчуг

(by extension) → mark

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod