consumer, buyer (of male or unspecified sex)
çekim: çoğul Abnehmern · tamlayan Abnehmers
köken: abnehmen (“to buy”, as an extension of the basic “to take away” sense) + -er (agent noun suffix)
client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clients
eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient
köken: Learned borrowing from Latin cliēns.
🔊 État client
🔊 le client est roi
🔊 à la tête du client
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
🔊 Es una carrera contra el tiempo.
🔊 Ella está haciendo la carrera de sociología.
🔊 Es una carrera de cuatro años.
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
customer, buyer
çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin
zıt: satıcı
köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).
client
çekim: çoğul клиенттер · tamlayan клиенттің
köken: Borrowed from Russian клие́нт (klijént), from German Klient, from Latin cliens.
subscriber · client, customer
çekim: çoğul mushtariylar
köken: Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).
client
çekim: çoğul кардарлар · tamlayan кардардын
köken: Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار (xrydār)
client, customer (of a service provider)
çekim: çoğul cliënten
köken: 17th century, from Latin cliens, possibly through French client. Doublet of client.
🔊 De cliënt was tevreden met de diensten die hij van het advocatenkantoor ontving.
🔊 De tandartspraktijk heeft veel tevreden cliënten die regelmatig voor controle komen.
🔊 De persoonlijke wensen en behoeften van de cliënte worden altijd serieus genomen.
customer, client (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clientes
köken: From Latin clientem, alteration of cluēns, present active participle of clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: clientela
passenger (ship, railway, taxi)
çekim: çoğul επιβάτες · tamlayan επιβάτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβάτης (epibátēs), from ἐπιβαίνω (epibaínō, “to get on, board”). By surface analysis, επι- (epi-) + -βάτης (-vátis).
customer
köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)
🔊 고객지원(顧客支援)
🔊 고객상담실(顧客相談室)
customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul kunder · tamlayan kunds
köken: From German Kunde (“customer”), from German kund (“known”). Originally "known" in the sense of "acquaintance" or "friend". Compare kunna, kungöra, kunskap, känd.
client, customer (one who purchases or receives a product or service) · cliens (free but poor citizen of ancient Rome, often a liberated slave remaining under the care of a patron, usually a patrician)
çekim: çoğul klienci · tamlayan klienta
eş: kundman, delikwent, facet, gość, koleś, jegomość
köken: Borrowed from French client, from Latin cliēns.
aile: kliencki, klientowski
person, individual · client, customer · tenant
çekim: çoğul असामियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian اَسَامِی (asāmī), from Arabic أَسَامٍ (ʔasāmin), plural of اِسْم (ism, “name”).
customer, client · client
çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan
köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.
aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti
present active participle of cestovat
çekim: çoğul cestujících · tamlayan cestujícího
eş: cestovatel, pocestný, pasažér
köken: From cestovat + -ující.
client
çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului
köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.
customer, patron, client · john, jockey (a prostitute's customer)
çekim: çoğul kuncsaftok
köken: Borrowed from German Kundschaft.