kunde
/konə/
nötr
DANCA → TR
Danca "kunde" kelimesi Türkçe'de alıcı, müşteri, tüketici, yolcu anlamına gelir.
Çeviri
Genelalıcı
Genelmüşteri
Geneltüketici
Genelyolcu
Çekim Tablosu
çoğulkunder
tamlayankundes
Tanım
•customer · shopper, client, patron
Diğer Dillerde
AlmancaAbnehmer, ergehen, Fahrgast, gehen, Käufer, Käuferin (eril) /ˈapneːmɐ/
consumer, buyer (of male or unspecified sex)
çekim: çoğul Abnehmern · tamlayan Abnehmers
köken: abnehmen (“to buy”, as an extension of the basic “to take away” sense) + -er (agent noun suffix)
Fransızcaclient, cliente, passager, se passer (eril) /kli.jɑ̃/
client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clients
eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient
köken: Learned borrowing from Latin cliēns.
État client
le client est roi
à la tête du client
İspanyolcacarrera, cliente, comensal, irle, pasajero, salir (dişil) /kaˈreɾa/
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
Es una carrera contra el tiempo.
Ella está haciendo la carrera de sociología.
Es una carrera de cuatro años.
İtalyancacliente, passeggero /kliˈɛn.te/
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
Rusçaзака́зчик, зака́зчица, клие́нт, клие́нтка, пассажи́р, пассажи́рка
Arapçaزَبُون, سَافِر, عَمِيل, مُسَافِر, مُشْتَرٍ
Azericemüştəri /myʃtæˈri/
customer, buyer
çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin
zıt: satıcı
köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).
Kazakçaклиент
client
çekim: çoğul клиенттер · tamlayan клиенттің
köken: Borrowed from Russian клие́нт (klijént), from German Klient, from Latin cliens.
Özbekçeklient, mijoz, mushtariy, xaridor
subscriber · client, customer
çekim: çoğul mushtariylar
köken: Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).
Tatarcaклиент
Türkmenceklient, müşderi
Kırgızcaкардар, клиент /qɑrˈdɑr/
client
çekim: çoğul кардарлар · tamlayan кардардын
köken: Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار (xrydār)
Uygurcaخېرىدار
Felemenkçebetalende passagier, cliënt, klant, opvarende, reiziger (eril) /kliˈɛnt/
client, customer (of a service provider)
çekim: çoğul cliënten
köken: 17th century, from Latin cliens, possibly through French client. Doublet of client.
De cliënt was tevreden met de diensten die hij van het advocatenkantoor ontving.
De tandartspraktijk heeft veel tevreden cliënten die regelmatig voor controle komen.
De persoonlijke wensen en behoeften van de cliënte worden altijd serieus genomen.
Portekizcecliente, freguês, freguesa, passageiro /kliˈẽ.t͡ʃi/
customer, client (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clientes
köken: From Latin clientem, alteration of cluēns, present active participle of clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: clientela
Yunancaεπιβάτης, θαμώνας, πελάτης, πελάτισσα (eril)
passenger (ship, railway, taxi)
çekim: çoğul επιβάτες · tamlayan επιβάτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβάτης (epibátēs), from ἐπιβαίνω (epibaínō, “to get on, board”). By surface analysis, επι- (epi-) + -βάτης (-vátis).
customer
köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)
고객지원(顧客支援)
고객상담실(顧客相談室)
İsveççekund, passagerare, resande
customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul kunder · tamlayan kunds
köken: From German Kunde (“customer”), from German kund (“known”). Originally "known" in the sense of "acquaintance" or "friend". Compare kunna, kungöra, kunskap, känd.
Lehçeklient, klientka, kupujący, pasażer, usługobiorca (service-taker) (eril) /ˈkli.ɛnt/
client, customer (one who purchases or receives a product or service) · cliens (free but poor citizen of ancient Rome, often a liberated slave remaining under the care of a patron, usually a patrician)
çekim: çoğul klienci · tamlayan klienta
eş: kundman, delikwent, facet, gość, koleś, jegomość
köken: Borrowed from French client, from Latin cliēns.
aile: kliencki, klientowski
Ukraynacaзамо́вник, замо́вниця, кліє́нт, кліє́нтка, покупе́ць
person, individual · client, customer · tenant
çekim: çoğul असामियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian اَسَامِی (asāmī), from Arabic أَسَامٍ (ʔasāmin), plural of اِسْم (ism, “name”).
Finceasiakas, käydä, matkustaja, poka /ˈɑsiɑkɑs/
customer, client · client
çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan
köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.
aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti
Çekçecestující, dopadnout, klient, klientka, zákaznice, zákazníce /ˈt͡sɛstujiːt͡siː/
present active participle of cestovat
çekim: çoğul cestujících · tamlayan cestujícího
eş: cestovatel, pocestný, pasažér
köken: From cestovat + -ující.
Rumenceclient, clientă, mușteriu (eril)
client
çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului
köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.
customer, patron, client · john, jockey (a prostitute's customer)
çekim: çoğul kuncsaftok
köken: Borrowed from German Kundschaft.
İbraniceלָקוֹחַ, לקוחה
Latinceēmptor
Etimoloji
From German Kunde
Kelime Ailesi
kundepleje
kundestrøm
kundetilfredshed